جاسوس (سرگذشت یک رقصنده)
کتاب جاسوس( سرگذشت یک رقصنده) اثر پائولو کوئلیو مترجم اعظم خرام انتشارات کتاب پارسه
جاسوس داستان فراموش نشدنی زنی است که به خود جرأت داد تا برخلاف عرف دورانش زندگی کند و بهایش را نیز پرداخت.داستان کتاب جاسوس بر اساس اتفاقات واقعی نگارش شده و به زنی به نام ماتا هاری می‌پردازد. سرگذشت پر فراز و نشیب این زن که به اتهام جاسوسی علیه کشور فرانسه در برابر جوخه اعدام ایستاد،افسونگر، قربانی خشونت، قربانی بازی‌های سیاسی کشورهای متخاصم، مادر بی‌بهره از حق سرپرستی فرزند، قربانی خشونت خانگی، جاسوس، انسان جنگ زده، روسپی اعیان و اشراف… زندگی ماتا هاری شهر فرنگی است از همه این نقش‌ها و با این حال او همه این‌ها بود و هیچ کدام نبود.
غرور و تعصب
کتاب غرور و تعصب اثر جین آستین مترجم اکرم شکرزاده انتشارات ندای الهی
غرور و تعصب (به معنی تفاخر و پیش‌داوری) رمان مشهوری اثر جین استین، نویسندهٔ انگلیسی است. این اثر دومین کتاب جین استین است. او این داستان را در سال ۱۷۹۶، درحالی که تنها ۲۱ سال داشت نوشت، اما تا سال ۱۸۱۳ چاپ نشد. اکثر منتقدان غرور و تعصب را بهترین اثر جین آستین می‌دانند و خود او ، آن را «بچهٔ دلبند من» می‌نامید. بااین‌حال، این کتاب، که ابتدا با نام تأثرات اولیه نوشته شده بود، تا مدت‌ها توسط ناشران رد می‌شد و وقتی پس از ۱۷ سال به چاپ رسید، به‌جای نام آستین، نام «یک خانم» به‌عنوان نام نویسنده روی جلد به چشم می‌خورد.
من پیش از تو
کتاب من پیش از تو اثر جوجو مویز مترجم هلیا بیک زاده انتشارات آفرینه
من پیش از تو یک داستان عاشقانه، متفاوت و غم‌انگیز است. جوجو مویز در این روایت عاشقانه سعی دارد درسی به خوانندگان بدهد که هیچ‌وقت برای شروع زندگی از صفر دیر نیست. من پیش از تو دارای فضاسازی‌ها و تصویرسازی‌های زیبایی‌ست که به راحتی خواننده را با خود همراه میکند.
قانون توانگری (روشهایی قدرتمند برای رسیدن به توانگری و ایجاد بهترین لحظات با اندیشه توانگرانه)
کتاب قانون توانگری (روشهایی قدرتمند برای رسیدن به توانگری و ایجاد بهترین لحظات با اندیشه توانگرانه) اثر کاترین پاندر مترجم محدثه رادمهر انتشارات ملینا
حق ندارید فقیر باشید. «کاترین پاندر» اینجاست تا در کتاب «قانون توانگری» تمام رمز و رازهای داشتن زندگی پر از ثروت و نعمت را به شما بیاموزد. از دید پاندر همه باید ثروتمند باشند، چون حق هر انسانی است که در رفاه و آسایش زندگی کند. برای ثروتمند شدن لازم نیست شرافت و اعتبار شخصیتی خود را قربانی کنید. راه‌های خیلی ساده‌تری هم وجود دارد. کافی است به جای فقر، به ثروت فکر کنید. به‌زودی می‌بینید که چطور زندگی متحول میشود و درهای نعمت و ثروت به روی شماباز میشود. فراموش نکنید که همه‌ی شما پسران و دختران پادشاهی بزرگ هستید، منتها کمی بدشانسی آورده‌اید و تاج و تخت ندارید. مثل یک شاهزاده‌ی قدرتمند و ثروتمند فکر کنید تا زندگی تان هم همان‌قدر سرشار از نعمت و خوشبختی شود.
فروشگاه خودکشی (بدانید چه می خواهید و به دستش آورید)
کتاب فروشگاه خودکشی (بدانید چه می خواهید و به دستش آورید) اثر ژان تولی مترجم ساقی اکبری انتشارات الینا
فروشگاه خودکشی یک فانتزی سیاهِ تکان دهنده است. این رمان اثری از ژان تولی، نویسنده، طراح و کارگردان فرانسوی است که در سال ۱۹۵۳ به دنیا آمد. این رمان معروف‌ترین اثر ژان تولی است که در سال ۲۰۰۷ منتشر شد و تاکنون به بیش از بیست زبان ترجمه شده است. رمان مغازه خودکشی از درخشان‌ترین آثار فانتزی سیاهی است که در دو دهه گذشته در جهان نوشته شده است. در سراسر کتاب حضور متراکم مرگ وجود دارد و در مقابل تلاش برای ساختن امید به زندگی، نبردی نمادین و مملو از شوخی‌های ظریف را به وجود آورده است که در نهایت قرار است خواننده را میخ‌کوب کند.
غررالحکم و دررالکلم
کتاب غررالحکم و دررالکلم اثر عبدالواحد تمیمی مترجم استاد محمد رحمتی شهرضا انتشارات نغمه قرآن
غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم (اندرزهای برتر و سخنان چون دُر) کتابی (تک جلدی) مشتمل بر ۱۰۷۶۰ سخن از سخنان کوتاه امیرالمؤمنین(ع)، تألیف ابوالفَتح آمِدی از دانشمندان قرن پنجم هجری. غرر الحکم از کتابهای معروف حدیثی شیعه است و آمِدی احادیث آن را بر اساس حروف الفبا تنظیم کرده است. هم‌اکنون چندین ترجمه، تلخیص و فهرست موضوعی از این کتاب در دست است.
حلیه المتقین (در اخلاق و سبک زندگی اسلامی)
کتاب حلیه المتقین (در اخلاق و سبک زندگی اسلامی) اثر مرحوم علامه محمد باقر مجلسی(ره) با مقدمه استاد سیدمحمد کاظم طباطبایی انتشارات همای غدیر.
حِلْیةُ الْمُتَّقین کتابی فارسی درباره اخلاق، آداب و سنن اسلامی، اثر علامه مجلسی است. چنانکه علامه مجلسی گفته، کتاب، ترجمه روان روایات معتبر شیعه است. حلیة المتقین در ۱۴ باب و یک خاتمه تنظیم شده و آداب لباس پوشیدن، آداب خوردن و آشامیدن، ازدواج و معاشرت با زنان و فرزندان و مردم، آداب تجارت کردن و سفر، از جمله مطالب کتاب است.حلیه المتقین
کتاب حلیه المتقین اثر مرحوم علامه محمد باقر مجلسی(ره) انتشارات اتقان
حِلْیةُ الْمُتَّقین کتابی فارسی درباره اخلاق، آداب و سنن اسلامی، اثر علامه مجلسی است. چنانکه علامه مجلسی گفته، کتاب، ترجمه روان روایات معتبر شیعه است. حلیة المتقین در ۱۴ باب و یک خاتمه تنظیم شده و آداب لباس پوشیدن، آداب خوردن و آشامیدن، ازدواج و معاشرت با زنان و فرزندان و مردم، آداب تجارت کردن و سفر، از جمله مطالب کتاب است.زندگی نامه چنگیز خان مغول
کتاب زندگی نامه چنگیزخان مغول اثر هارولد لمب مترجم رشید یاسینی انتشارات سپهر ادب
چنگیز خان مغول با نام اصلی تموچین یا تموجین،خان مغول و سردار جنگی بود که قبایل مغول را متحد ساخت و با فتح قسمت زیادی از آسیا شامل چین، روسیه، ایران و خاورمیانه، و همچنین اروپای شرقی، امپراتوری مغول را پایه‌گذاری کرد. او پدربزرگ قوبلای‌خان اولین امپراتور از سلسله یوان درچین و همچنین هلاکو خان -نخستین ایلخان ایران- بود. چنگیزخان با نام تموچین در سالهای بین ۱۱۶۲ تا ۱۱۶۷ (میلادی) به دنیا آمد. او نخستین پسر یسوکای بهادر، رئیس قبیله کیاد، از خاندان بورجیگین بود.
انتظار چنین فاجعه ای نداشتم
کتاب انتظار چنین فاجعه ای نداشتم اثر ریچل هالیس مترجم مرجان شمیش شوشتری ناشر یوشیتا .
این کتاب به شما یاد میدهد اگر روزگار بر وفق مرادتان نبود، از جایتان بلند شوید و دوباره زندگی را از نو بسازید.بعضی از ما در تلاشیم تا از تأثیر زخم‌های گذشته بر زندگی مان سر دربیاوریم. بعضی از ما زخم‌هایی باز در زندگیمان داریم که باعث به لرزه درآمدن و تزلزل زندگیمان شده است، اما به هرحال ما اینجا هستیم، همه با هم.من فکر می‌کنم ما این‌قدر قوی هستیم که کارِ درمان زخم‌هایمان را خود انجام دهیم، حتی اگر گاهی‌اوقات این تلاشمان باعث شود حس کنیم نسبت به روز اول ضعیف‌تر شده‌ایم. از ضعف‌هایتان نترسید، از این بترسیدکه بقیهٔ عمرتان را در ناامیدی غرق شوید، چون شما از روبرو شدن با دردهایتان خیلی می‌ترسید. در این کتاب نویسنده سعی میکند به بهترینِ وجه این کار را انجام دهد، فقط همین. می‌خواهد دردهایمان را بررسی کند، آنها را از هم جدا کند، اگر شد که به آنها بخندیم و اگر لازم است برای آنها گریه کنیم، اما هیچ‌وقت دیگر در زندگیمان، نمی‌خواهیم برای احساس راحتی دیگران دردهایمان را پنهان کنیم.
مثنوی معنوی به نثر روان (3جلدی قابدار)
کتاب مثنوی معنوی به نثر روان (3جلدی قابدار) اثر مولانا جلال الدین بلخی برگردان به نثر روان فریبا جعفری ناشر الینا
مثنوی معنوی یا مثنوی مولوی ، نام کتاب شعری از مولانا جلال‌الدین محمد بلخی شاعر و صوفی پارسی گو است. این کتاب از ۲۶٬۰۰۰ بیت و ۶ دفتر تشکیل شده و یکی از برترین کتابهای ادبیات عرفانی کهن فارسی و حکمت فارسی پس از اسلام است.
1001 نکته زناشویی
مکالمات روزمره انگلیسی
کتاب مکالمات روزمره انگلیسی اثر اکرم داودی ناشر آراستگان
در زندگی روزمره که جریانات و پدیده ها روز به روز و لحظه به لحظه دچار تغییر و تحول میشوند و انسان چاره ای جز سپردن خود به روند زندگی امروزی ندارد . فراگیری زبان بین المللی امری غیرقابل اجتناب است . البته پرواضح است که برای یادگیری زبان لاتین باید دوره ها و کتابهای تخصصی و آکادمیک را در دستور کار آموزش قرار داد . اما با توجه به مشغله های روزانه و دست و پا گیری که خواه ناخواه همگی دچار آن هستیم گاهی فرصت چندانی برای یادگیری تخصصی، دست یافتنی نیست . در این کتاب سعی کرده ایم عبارات و کلمات پر کاربردی که ممکن است هر کس در زندگی روزانه با آن مواجه باشد را به سلیس ترین زبان و آسان ترین شکل ممکن در اختیار خوانندگان محترم قرار دهیم . آن قسمت از دستور زبان و گرامر انگلیسی که تصور میشود بیشتر در صحبت های عادی مورد نیاز باشد در بخش اول با مثال هایی برای درک بهتر، بیان شده است . در بخش دوم کلمات و عبارات کوتاهی که به برقراری ارتباط در یک زبان جدید به ما کمک میکنند در قالب چند درس ارائه میشوند .
کمک های اولیه
کتاب کمک های اولیه اثر محمود سروری فخر ناشر پل
حادثه هیچ گاه خبر نمی کند و همان طور که از کلمه حادثه می توان فهمید اتفاقی است که در مکان و زمانی پیش می آید که بروز آن را کسی پیش بینی نمی کند و منتظر آن نیست. معمولا در اکثر حادثه ها می توان با امداد رسانی به موقع جان یک انسان را نجات داد. از این سو مسئله آموزش و یادگیری کمک های اولیه و راه های عمل برخورد با آن از سطوح مختلف جامعه یک امر مهم و ضروری است. به امید اینکه مطالب این کتاب بتواند در جهت ارتقاء اطلاعات شما نقشی ایفا کند.
کوروش بزرگ
کتاب کوروش بزرگ اثر هارولد لمب مترجم صادق رضازاده شفق ناشر آراستگان
کتاب کوروش کبیر، رمانی تاریخی و جذاب است و در نوع خود شاهکاری است ماندگار و جاودانه برای تمام دوستداران تاریخ که به دنبال کتابی شیوا و خواندنی در این زمینه هستند. سبک مؤلف محترم در تمام این تألیفات شرح مطالب تاریخ به شکل وصف و داستان است که خواندن آن را خوش‌آیند و شیرین میکند. مسافرت‌های مؤلف در کشورهای مربوط به داستان‌ها و معاشرت او با مردم و مطالعات او در باب گذشته و حال آنها، تألیفات او را از لحاظ حقایق تاریخی و خواص روحی و اوضاع ملل و اقوام خاورمیانه بس سودمند قرار میدهد.
اسکندر مقدونی
کتاب اسکندر مقدونی اثر هارولد لمب مترجم صادق رضازاده شفق ناشر آراستگان
این کتاب سرگذشت و فتوحات اسکندر مقدونی را براساس اطلاعات و منابع تاریخی به شیوه‌ای روان و زیبا روایت کرده است و مترجم توانمند کتاب در این باره میگوید: "هارولد لمب در این مسافرت‌ها از مطالعات تاریخی در ممالک خاورمیانه باز نایستاد و از آن جمله خط سیر اسکندر را از مسقط الراسش که مقدونی باشد تا حدود هندوستان شخصاً گشت..پس در کتاب اسکندر مطالعات با مشاهدات توام است..". نویسنده نیز خاطر نشان میکند: " کوشش من در این شرح زندگانی اسکندر به منظور اعاده‌ی تعادل در تاریخ است..بر من معلوم شد که دین و فرهنگ غایی ایران در نقش اسکندر.. تاثیر قاطعی داشته. تصور می‌کنم ایران بود که اسکندر را با تمدن خود تسخیر کرد و نقشه‌های او را برای بعد الهام نمود. فرسودگی و ماندگی اسکندر سبب مرگ او شد. دولت جهانی او که طرح آن را ریخته بود از بین رفت و جانشینانش گرفتار اختلاف گشتند."
نادرشاه افشار
کتاب نادرشاه افشار اثر هارولد لمب مترجم صادق رضازاده شفق ناشر آراستگان
نادر شاه افشار که پیش از پادشاهی نادر قلی خوانده می‌شد، ملقب به تهماسب قلی خان از ایل افشارخراسان که از ۱۱۱۴ تا ۱۱۲۶ خورشیدی پادشاه ایران و بنیانگذار دودمان افشاریه بود. او از مشهورترین پادشاهان ایران، پس از اسلام است. سرکوب افغان‌ها و بیرون راندن عثمانی و روسیه از کشور و تجدید استقلال ایران و نیز فتح دهلی و ترکستان و جنگ‌های پیروزمندانه او سبب شهرت بسیارش شد. همچنین او آخرین کشورگشا و فاتح آسیایی است.
تیمور لنگ
کتاب تیمور لنگ اثر هارولد لمب مترجم صادق رضا زاده شفق ناشر آراستگان
آخرین فاتح بزرگ جهان که پانصد و پنجاه سال پیش می‌کوشید خود را فرمانروای جهان بسازد. او هر اقدامی که در سر داشت، عملی‌شان کرد و موفقیتهای بسیاری کسب کرد. در آغاز تیمور لنگ چندان مهم نبود فقط بر قطعه‌ای از اراضی و عده‌ای گله‌دار آن سرزمین مرد پرور پهلوان‌خیز یعنی آسیای مرکزی فرمانروایی داشت. تیمور مثل اسکندر مقدونی پسر پادشاه نبود و مانند چنگیز ریاست قبیله را از پدر ارث نمی‌برد. اسکندر و چنگیز هر دو هنگامی که به جهانگردی برخاستند از خود همراهانی داشتند مردم مقدونیه با اسکندر و مغول‌ها با چنگیر همراه بودند ولی تیمور لنگ عده‌ای را دور خود جمع کرد.
دارالسلام (در احوالات حضرت ولیعصر عج)
کتاب دارالسلام ( در احوالات حضرت ولیعصر عج ) اثر محمود عراقی ناشر اکرام
مسلمانان فرقه‌ی امامیه و شیعه‌ی اثنی عشریه اعتقاد دارند که عصر تکلیف، از زمان حضرت آدم (ع) تا انقراض عالم، نمی‌تواند از وجود حجت از جانب خدا خالی باشد. پس در هر عصر، وجود نبی یا وصی واجب است و از آنجا که پس از حضرت محمد (ص)، پیامبری نمی‌آید وجود امام معصوم ضرورت می‌یابد. شیعیان اعتقاد دارند که پس از 11 تن از معصومان (ع)، که پس از رحلت پیامبر (ص) به میان مردم آمدند، حضرت مهدی (عج) به رغم پنهان بودن از دیده‌ها، در میان مردم و مشغول حل مشکلات آنان به روش خویش است. نگارنده در کتاب حاضر با استناد به آیات و احادیث و بهره‌گیری از حکایاتی چند به بررسی تفصیلی زندگی حضرت مهدی (عج) از زمان تولد تا غیبت ایشان می‌پردازد. وی دو غیبت صغری و کبرای امام، یاران، معجزات و کرامات ایشان و چگونگی سلوک و رفتار آن حضرت را بررسی کرده است.
عشق و محبت (طلسم های گشایش مشکلات و رسیدن به حاجات) علوم غریبه
کتاب عشق و محبت (طلسم های گشایش مشکلات و رسیدن به حاجات) علوم غریبه اثر علاء منصوری ناشر افق فردا
کتابی است که در آن روشهای دفع مشکلات و رسیدن به حاجات توضیح داده شده .اين كتاب با توجه به نياز جامعه و گرفتاري هاي مردم، با آوردن اذكار و ختومات مجرب، تاليف شده است و سعي مولف بر اين بوده كه اين كتاب براي عموم مردم قابل استفاده باشد .
مسخ حقیقت در جاهلیت مدرن
بلوغ و دگرگونی های آن ( ویژه پسران )
کتاب بلوغ و دگرگونی های آن ( ویژه پسران ) اثر فرزانه صمدی ناشر اکرام
مباحث کتاب عبارت‌اند از : تعاریف نوجوانی بلوغ، انواع بلوغ ، رشد و تغییرات جسمی در نوجوانان ، حالات روانی و عاطفی در نوجوانان ، اثرات مذهب و اخلاقیات در رفتار نوجوانان و زندگی اجتماعی ، توسعه و توانایی‌های ذهنی در نوجوانان ، علائق، نیازها و مسائل نوجوانان ، دوستی در نوجوانان ، تربیت جنسی نوجوانان ، تربیت نوجوانان ، چکیده‌ای از خصوصیات جسمی و روحی نوجوانان از نظر گزل !
بلوغ و دگرگونی های آن ( ویژه دختران )
کتاب بلوغ و دگرگونی های آن ( ویژه دختران ) اثر فرزانه صمدی ناشر اکرام
بلوغ مرحله ای بحرانی است که در گذر از این دوره، زیربنای زندگی بزرگسالی فرد پی‌ریزی میشود. در همة مناطق جهان، با در نظر گرفتن شرایط طبیعی و اجتماعی، دختران زودتر به بلوغ طبیعی می‌رسند، لذا بین دختران و پسران در آغاز بلوغ تفاوت چشمگیری به چشم می‌خورد. شناخت تغییرات جنسی، روحی و اجتماعی این برهه حساس از زندگی دختران حائز اهمیت است. بدین لحاظ، این کتاب با روش مطالعه اسنادی به آسیب شناسی بلوغ دختران پرداخته و ناهماهنگی سرعت رشد بلوغ جسمی ـ جنسی با بلوغ فرهنگی ـ اجتماعی و مشکلات اجتماعی این دوره را مورد توجه قرار می دهند. مطابق نتایج این پژوهش، مناسب ترین شیوه های مواجهه با بحران این دوره، رویکرد فرهـنگی ـ تربیتی و ارائه آموزش های غیررسمی به خانواده ها می باشد.
توحید مفضل (فلسفه آفرینش و خلقت در بیان حضرت امام صادق (ع) به روایت مفضل بن عمرجعفی)
کتاب توحید مفضل اثر مفضل بن عمر مترجم محمد باقر مجلسی ناشر آوای ما
توحید مفضل حدیثی است که امام جعفر صادق در چهار روز و چهار نشست بر یکی از اصحابش، مفضل، املاء کرده است. و به نام همین صحابه، توحید مفضل شهرت یافته است. این کتاب را می توان در چهار فصل دسته بندی کرد. فصل اول درباره شگفتیهای آفرینش انسان است. فصل دوم درباره شگفتیهای آفرینش حیوان است. فصل سوم درباره شگفتیهای آفرینش طبیعت و فصل آخر درباره ناملایمات و مصائب است. این کتاب از جنبه آناتومی و فیزیولوژی، فلسفی و جهان‌شناسی به تحکیم پایه‌های خدا باوری طرف مباحثه می‌پردازد. در متن بعضی از این مناظرات به مسایل پزشکی همچون گردش خون -که در آن زمان ناشناخته بوده- اشاره شده‌است.
رساله لقاء الله (به ضمیمه رساله لقاء الله امام خمینی)
کتاب رساله لقاء الله اثر میرزا جواد آقا ملکی تبریزی مترجم صادق حسن زاده ناشر نگاران قلم
این کتاب، از آثار ارزنده عارف بزرگ معاصر، آیت‌الله میرزا جوادآقا ملکی تبریزی (درگذشته ۱۳۰۴ ش) است که در آن یکی از مهم‌ترین و شورانگیزترین مباحث عرفانی؛ یعنی لقاء الله و دیدار با حضرت حق را مورد بحث و بررسی قرار داده است. انتخاب اسم «لقاء الله» برای این کتاب از آیت‌الله میرزا خلیل کمره‌ای است که از شاگردان برجسته مؤلف بوده است وگرنه خود مؤلف نامی بر آن ننهاده بود و در بعضی منابع و شرح حال‌ها از این کتاب با عنوان «سیر و سلوک» نام برده‌اند. هرچند این کتاب به زبان فارسی نوشته شده، ولی عبارات و جملات عربی در آن بسیار است؛ به طوری که باید زبان آن را فارسی- عربی شمرد.
صحیفه سجادیه
کتاب صحیفه سجادیه مترجم مهدی الهی قمشه ای ناشر زائر
صحیفه سجادیه کتابی حاوی ۵۴ دعا از امام سجاد(ع). این کتاب پس از قرآن و نهج البلاغه مهم‌ترین میراث مکتوب شیعه به حساب می‌آید و به نام‌های خواهر قرآن و «انجیل اهل بیت» نیز مشهور است. صحیفه مانند قرآن و نهج البلاغه از نظر فصاحت و بلاغت مورد توجه قرار گرفته است. امام سجاد(ع) بسیاری از معارف دینی را در دعاهای خود بیان میکند؛ موضوعاتی مثل خداشناسی، جهان‌شناسی، انسان‌شناسی و مباحث عالم غیب، فرشتگان، رسالت انبیا، جایگاه پیامبر(ص) و اهل بیت(ع)، امامت، فضایل و رذایل اخلاقی، گرامیداشت اعیاد، مسائل اجتماعی و اقتصادی، اشارات تاریخی، نعمت‌های مختلف خداوند، آداب دعا، تلاوت، ذکر، نماز و عبادت.
از دولت عشق
کتاب از دولت عشق اثر کاترین پاندر مترجم مهرنوش ثابت سروستانی ناشر آثار نور
از دولت عشق اثری از کاترین پاندر به عنوان پیشگام شیوه تفکر مثبت شناخته میشود. پاندر در این اثر به معجزاتی که تحت تاثیر عشق الهی به وقوع پیوسته‌اند و زندگی را متحول و سعادتمند ساخته‌اند، اشاره میکند. کاترین پاندر یکی از شناخته شده‌ترین نویسندگانی است که به موضوع خوشبختی و کامیابی در زندگی بشر پرداخته است. «معجزه عشق»، «راه کامیابی خود را دوست بدارید»، «قدرت رستاخیز بخش عشق»، «شیوه ویژه عشق 1»، «شیوه ویژه عشق 2» و «از دولت عشق» عنوان‌هایی است که در این کتاب به چشم می‌خورد. همچنین پاندر نامه‌های آموزنده و جالبی را که دریافت کرده را به این اثر افزوده است.
از دولت عشق (از قدرت عشق)
کتاب از دولت عشق (از قدرت عشق) اثر کاترین پاندر مترجم زهرا بختیاری ناشر آستان مهر
این کتاب به عنوان پیشگام شیوه تفکر مثبت شناخته میشود. پاندر در این اثر به معجزاتی که تحت تاثیر عشق الهی به وقوع پیوسته‌اند و زندگی را متحول و سعادتمند ساخته‌اند، اشاره میکند. کاترین پاندر یکی از شناخته شده‌ترین نویسندگانی است که به موضوع خوشبختی و کامیابی در زندگی بشر پرداخته است. «معجزه عشق»، «راه کامیابی خود را دوست بدارید»، «قدرت رستاخیز بخش عشق»، «شیوه ویژه عشق 1»، «شیوه ویژه عشق 2» و «از دولت عشق» عنوان‌هایی است که در این کتاب به چشم می‌خورد. همچنین پاندر نامه‌های آموزنده و جالبی را که دریافت کرده را به این اثر افزوده است.
قانون توانگری
کتاب قانون توانگری اثر کاترین پاندر مترجم زهرا بختیاری ناشر عصر جوان
حق ندارید فقیر باشید. «کاترین پاندر» اینجاست تا در کتاب «قانون توانگری» تمام رمز و رازهای داشتن زندگی پر از ثروت و نعمت را به شما بیاموزد. از دید پاندر همه باید ثروتمند باشند، چون حق هر انسانی است که در رفاه و آسایش زندگی کند. برای ثروتمند شدن لازم نیست شرافت و اعتبار شخصیتی خود را قربانی کنید. راه‌های خیلی ساده‌تری هم وجود دارد. کافی است به جای فقر، به ثروت فکر کنید. به‌زودی می‌بینید که چطور زندگی متحول میشود و درهای نعمت و ثروت به روی شماباز میشود. فراموش نکنید که همه‌ی شما پسران و دختران پادشاهی بزرگ هستید، منتها کمی بدشانسی آورده‌اید و تاج و تخت ندارید. مثل یک شاهزاده‌ی قدرتمند و ثروتمند فکر کنید تا زندگی تان هم همان‌قدر سرشار از نعمت و خوشبختی شود.
قصه های کهن ایرانی (لیلی و مجنون)
کتاب قصه های کهن ایرانی (لیلی و مجنون) اثر طیبه احمدی جاوید ناشر آستان مهر
لیلی و مجنون نام مجموعه شعری از نظامی گنجوی، شاعر ایرانی است. این مجموعه سومین مثنوی از مجموعه مثنوی‌هایی است که به خمسه نظامی معروفند. بیشتر محققان اعتقاد دارند که بن مایه‌های پراکنده این داستان برگرفته از اشعار و افسانه‌های فولکلور در زبان عربی است که نظامی ایرانی سازی کرده‌است.
قصه های کهن ایرانی (خسرو و شیرین)
کتاب قصه های کهن ایرانی (خسرو و شیرین) اثر طیبه احمدی جاوید ناشر آستان مهر
این داستان با پادشاهی هرمز آغاز می شود. بعد از اینکه انوشیروان به دیار باقی شتافت، پسرش هرمز بر تخت پادشاهی نشست و او که راه و رسم پادشاهی را از پدرش آموخته بود، قدم در راه پدرش نهاد و همواره به مردم نیکی می کرد.اما همیشه نگران بود که به خاطر نداشتن پسر، نامی از او باقی نماند و نتواند پادشاهی را به جانشینی از خون خودش را بسپارد.پس به اصرار از پروردگار پسری می خواست و به خاطر آن تا می توانست نذر و قربانی می داد و به کارهای نیکو می پرداخت تا شاید خداوند نیز او را اجابت کند. تا اینکه سرانجام فرزندی به او عطا شد که پادشاه آینده ایران زمین بود.
هرمز که به تنها خواسته اش دست یافته بود از خداوند بسیار سپاسگزاری کرد و نام پسرش را خسرو پرویز نهاد.
سکوت کن و کارت را انجام بده
کتاب سکوت کن و کارت را انجام بده اثر برایان تریسی مترجم ابوالفضل سهرابی ، معین دیده گاه ناشر اندیشه هادی
چه چیزی باعث میشود مردم در زندگیشان موفق شوند؟ به بیانی ساده، کلید اصلی، توانایی شماست که شما را بیدار میکند و باعث میشود تا جایی که به هر چه میخواهید دست یابید، ادامه دهید. در کتاب سکوت کن و کارت را انجام بده، برایان تریسی، نویسندهی پرفروش‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ترین کتاب‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ها و متخصص موفقیت، شما را کمک میکند تا در ماه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ها و سالهای آینده، بیشتر از آنچه که مردم در زندگی خود به دست می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌آورند، به دست آورید. با کمک برایان تریسی، شما قادر خواهید بود کلید پیروزی، خوشبختی، شهرت خوب و موفقیت در زندگی را کشف کنید. واقعاً هیچ محدودیتی در آنچه که میخواهید به دست آورید، وجود ندارد.
قدرت زمان
کتاب قدرت زمان اثر برایان تریسی مترجم مریم کاویانی ناشر آفرینه
مدیریت زمان را میتوان وسیله‌ای برای ساختن یک زندگی آرمانی با شاخص موفقیتهای بزرگ و احساس رضایت و پیشرفت دانست. مدیریت زمان مثل وسیله نقلیه‌ای است که شما را از جایی که هستید به مقصدی می‌‌رساند که قصد رفتن به آنجا را دارید. مدیریت زمان را میتوان مجموعه‌‌ای از اصول انضباطی فردی در نظر گرفت که در صورت مهارت پیدا کردن در آن میتوانید به هر ویژگی شخصیتی که میخواهید برسید، به هر چیزی میخواهید برسید و هر کاری را که اراده کنید انجام دهید و برای رسیدن به هر نوع موفقیتی که عالی‌‌ترین لذت و احساس خوشبختی را در شما ایجاد میکند، هر آنچه را لازم است انجام دهید.
قدرت تفکر و تغییر
کتاب قدرت تفکر و تغییر اثر برایان تریسی مترجم الهام حاجی باقری ناشر آفرینه
این کتاب، یکی از بهترین کتاب هایی است که در زمینه روانشناسی نوشته شده است، اگر می خواهید بهترین تصمیمات را در زندگی خود بگیرید و شاهد پیشرفت خود در مسیر زندگی باشید، می توانید این کتاب را برای مطالعه انتخاب کنید. یکی از مهم ترین نکاتی که می تواند روی تصمیم گیری شما تاثیر داشته باشد و مسیر زندگی شما را تغییر می دهد، افکار شماست. همه انسان ها قدرت تفکر متفاوتی دارند و براساس تغییراتی که در زندگی شان ایجاد می شود، افکار خود را نیز تغییر می دهند. به همین دلیل است که طرز تفکر تاثیر بسیار زیادی روی روند و مسیر زندگی شما خواهد داشت.
قدرت کلام
کتاب قدرت کلام اثر برایان تریسی مترجم مریم کاویانی ناشر آفرینه
این کتاب فراتر از اصول صحبت کردن است و قویترین اسرار را برای شما فاش میکند تا به کمک آنها دیگران را با سخنرانی هایتان تحت تاثیر قرار بدهید و نه تنها با دیگران ارتباط موثر برقرار کنید، بلکه با مهارت، ذهن آنها را در رابطه با مسائلی که برای موفقیتتان ضروری هستند تغییر بدهید. این کتاب موثر که سرشار از استراتژی های اثبات شده و حتی دارای یک فصل ویژه درباره ارائه سخنرانی های ترغیب کننده تجاری است، به شما کمک میکند سریعتر در حرفهتان پیشرفت کنید، مورد احترام دیگران قرار بگیرید و به بزرگترین اهدافتان برسید.توانایی برای صحبت در حضور گروهی از افراد در موفقیتهای شما بسیار مؤثر است. خوب صحبت کردن برای شما احترام می‌آورد و این اقدام باعث افزایش عزت نفس هنگام مصاحبه میشود. در واقع همین عزت نفس است که شما را در مصاحبه‌ها شاد و پر انرژی میکند و می‌تواند توجه دیگران را به شما جلب نماید. با خوب صحبت کردن میتوانید افراد مختلف را در کوتاه‌ترین زمان متقاعد کنید و با طی مراحل بعدی به اهداف خود نزدیکتر شوید.
هنر جذب دیگران
کتاب هنر جذب دیگران اثر برایان تریسی مترجم مریم کاویانی ناشر آفرینه
۸۵ درصد از موفقیت ها در تجارت و زندگی شخصی با توانایی شما در برقراری ارتباط موثر با دیگران تعیین خواهد شد. هوش اجتماعی یا توانایی در برقراری روابط متقابل، گفتگو ،مذاکره و متقاعد کردن دیگران، سودآورترین و محترم ترین شکلی از هوش است که می توانید داشته باشید و این نوع هوش می تواند افزایش یابد.
هدف
کتاب هدف اثر برایان تریسی مترجم آزاده سخایی منش ناشر آفرینه
هدف گذاری و تلاش برای دست یابی به آن، بهترین روشی است که با استفاده از آن میتوانید به جایی که میخواهید در آینده باشید، برسید. به قول معروف: «هدف گذاری تضمین کننده موفقیت است، بقیه چیزها حاشیه اند.» باید بدانید که زمان و زندگی شما دارایی های ارزشمندی هستند که ابدا جایگزینی برای آنها نیست.نویسنده در این کتاب برای شما بیان می کند که چگونه هدف گذاری درستی داشته و سپس برای تحقق بخشیدن به آن تلاش کنید. شما به تنها چیزی که نیاز دارید یادگیری اصول درست هدف گذاری است که با خواندن این کتاب به خوبی به آن پی خواهید برد.
قصه های کهن ایرانی (شاهنامه1)
کتاب قصه های کهن ایرانی (شاهنامه1) اثر طیبه احمدی جاوید ناشر آستان مهر
در روزگاران دیرین پادشاهی به نام ضحاک بر ایران و توران حکمرانی می کرد. ضحاک پادشاه ستمگری بود که هزار سال حکومت کرد.
در این دوره ی هزار ساله آیین و رسم فرزانگان تباه شد و بد سیرتی جای آن را گرفت. ارزش هنر نزد همه از بین رفته بود و مردم به جادوگری گرویده بودند. راستگویی تبدیل به بدی و دروغ مبدل به نیکی شده بود.همه جا را بدی فرا گرفته بود و از نیکی تنها نهانی سخن به میان می آمد. دو بانوی پاک سرشت را که از خواهران پادشاه پیشین بودند، به دربار ضحاک آوردند و در آنجا به آنها جادوگری آموختند. آری، روش ضحاک ستمگر اینگونه بود. او کاری جز قتل و غارت و جادوگری نمی دانست. بر روی شانه های ضحاک دو اژدها وجود داشت که خوراک آنها مغز سر انسان بود. به همین دلیل هر روز دو تن از جوانان شهر را سر می بریدند و و مغزشان را غذای آن دو اژدها می کردند.
قصه های کهن ایرانی (شاهنامه2)
کتاب قصه های کهن ایرانی (شاهنامه2) اثر طیبه احمدی جاوید ناشر آستان مهر
در روزگاران دیرین پادشاهی به نام ضحاک بر ایران و توران حکمرانی می کرد. ضحاک پادشاه ستمگری بود که هزار سال حکومت کرد.
در این دوره ی هزار ساله آیین و رسم فرزانگان تباه شد و بد سیرتی جای آن را گرفت. ارزش هنر نزد همه از بین رفته بود و مردم به جادوگری گرویده بودند. راستگویی تبدیل به بدی و دروغ مبدل به نیکی شده بود.همه جا را بدی فرا گرفته بود و از نیکی تنها نهانی سخن به میان می آمد. دو بانوی پاک سرشت را که از خواهران پادشاه پیشین بودند، به دربار ضحاک آوردند و در آنجا به آنها جادوگری آموختند. آری، روش ضحاک ستمگر اینگونه بود. او کاری جز قتل و غارت و جادوگری نمی دانست. بر روی شانه های ضحاک دو اژدها وجود داشت که خوراک آنها مغز سر انسان بود. به همین دلیل هر روز دو تن از جوانان شهر را سر می بریدند و و مغزشان را غذای آن دو اژدها می کردند.
عشق یا هوس
کتاب عشق یا هوس اثر لادن سعیدپور ناشر معتبر
رمانی اجتماعی با بنمایه-های عشق و هوس و تقابل احساسات پاک و ناسالم بشری است که با محوریت زندگی دختری که با دنیای پیرامون خود خاطره ها و چالشهای بسیار دارد سامان یافته است. شخصیتهای مختلف رمان در کنش ها و گفتارهای خود به تلاش برای رسیدن به عشق واقعی دست میزنند. برخی عشق را رؤیای عبث می‌دانند که در هوس لانه ساخته و برخی دیگر رمانتیک وار هوس رسیدن به عشق واقعی را در سر دارند. در این میان دختری که رنجها و ناملایمات بسیار دیده است با همه این تفاوت نگرش ها و نگاه ها مواجهه میشود و خود بارها به تجربه عشق و پیامدها و سختی های آن دست می‌یابد.
چرند و پرند
کتاب چرند و پرند اثر علی اکبر دهخدا ناشر آزرمیدخت
چرند و پرند مجموعه نوشته‌های طنز اجتماعی و سیاسی علی‌اکبر دهخدا است که در قالب داستان‌کوتاه، اعلامیه، تلگراف، گزارش خبری و… نوشته شده‌است. این نوشته‌ها از ۱۷ ربیع‌الثانی ۱۳۲۵ ه.ق تا ۲۰ جمادی‌الاول ۱۳۲۶ (۳۰ مه ۱۹۰۷ تا ۲۰ ژوئن ۱۹۰۸) یعنی در فاصله زمانی بین پیروزی انقلاب مشروطیت و شروع استبداد صغیر در در ۳۲ شماره هفته نامه صوراسرافیل به مدیریت جهانگیرخان شیرازی، و بعد تر در سه شماره صوراسرافیل که پس از شروع استبداد صغیر توسط دهخدا در سوییس چاپ شد، منتشر می‌شد.
عشق
کتاب عشق اثر تونی موریسون مترجم الهه محمدی ناشر آزرمیدخت
این رمان مسحورکننده از برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات، تونی موریسون، بسیار یادآور آثار ویلیام فاکنر است و به عشق و نفرت، قدرت و فساد، و مسائل مربوط به رنگ پوست و طبقه ی اجتماعی در زندگی سه نسل از زنان سیاه پوست در یک محله ی ساحلی رو به زوال می پردازد. زندگی بیل کوزی، پر بود از ابراز علاقه و محبت زنان بسیار زیادی که حاضر بودند برای جلب توجه او، دست به هر کاری بزنند. اما به نظر می رسد که مرگ کوزی نه تنها پایانی بر این ابراز علایق نبوده، بلکه باعث به وجود آمدن تنازعات و کشمکش های بعضا خشونت آمیزی بین همسر، دختر، نوه، کارمند و معشوقه ی او نیز شده است. هر کدام از شخصیت های اصلی کتاب، خاطرات و اموال کوزی را متعلق به خود دانسته و از هیچ چیز-از دسیسه چینی گرفته تا اعمال خشونت-برای تصاحب آن دریغ نمی کنند. تونی موریسون با نوشتن رمان عشق، اثری زیرکانه، خنده دار، هیجان انگیز و تأثیرگذار خلق کرده است.
شهر اشباح
کتاب شهر اشباح اثر ویکتوریا شواب مترجم فائزه ادب ناشر آزرمیدخت
تقریبا به پایین قبر رسیده بودم که کفشم از پایم درآمد. خاک مانند باران از دیواره‌های قبر پایین ریخت.
نفسم را در سینه حبس کردم، و به راهم به پایین ادامه دادم. روی تابوت فرود آمدم. در تابوت را باز کردم و بعد خلاف تمام اعتقاداتم خزیدم داخل تابوت. استخوان‌های زاغ قرمزپوش کنارم بودند. باید برایتان اعترافی کنم: بیشترین هراس من در زندگی غرق شدن نبود، علیرغم اتفاق رودخانه. بلکه بیشترین هراس من زنده به گور شدن بود. و زمانی که در تابوت را آرام روی خودم بستم و در تاریکی و هوای نمناک فرو رفتم، متوجه شدم که همچنان از زنده‌به‌گور شدن می‌ترسم. بدنم در کنار یک اسکلت با لباس قرمز رنگ و رو رفته قرار داشت.....
گیاهخوار
کتاب گیاهخوار اثر هان کانگ مترجم منیره ژیان ناشر آزرمیدخت
قبل از دیدن یک کابوس، زندگی برای یئونگ های و همسرش به شکلی عادی سپری می شد. اما زمانی که افکاری مرگ بار و خونین، یئونگ های را به سوی جنون سوق می دهد، او تصمیم به پالایش ذهن خود می گیرد و خوردن گوشت را کنار می گذارد. تصمیم شخصیت اصلی کتاب به آغاز یک زندگی گیاه گونه، در کشوری که آداب و رسوم اجتماعی با تأکید زیادی محترم شمرده می شوند، ناهنجاری شوکه کننده ای به حساب خواهد آمد. هنگامی که این عصیان منفعلانه ی یئونگ های، شکل شدیدتر و نگران کننده تری به خود می گیرد، رسوایی، سوءاستفاده و حس بیگانگی، موجب غرق شدن او در اعماق گرداب رویاهایش می شود. این تلاش مخاطره آمیز یئونگ های، با ایجاد دگرگونی تمام عیار در ذهن و بدنش، از او انسانی کاملا متفاوت با گذشته می سازد. رمان گیاهخوار، با نگارشی ماهرانه و قصه ای گیرا که به سه بخش تقسیم شده است، رمانی تمثیلی است که کره جنوبی عصر جدید را به تصویر می کشد. رمان گیاهخوار، به وسواس های فکری، انتخاب و تلاش های متزلزل انسان ها به مثابه زندانیانی اسیر تن، در درک یکدیگر می پردازد.
پل و ویرژینی
کتاب پل و ویرژینی اثر برناردن دوسن پیر مترجم سعید نفیسی ناشر سرای کتاب
پل و ویرژینی نام یک کتاب ادبی است که توسط برناردن دوسن پیر، نویسندهٔ اهل فرانسه نوشته شده‌است. این کتاب یکی از آثار مشهور ادبی جهان است.پل و ویرژینی به همراه مادرانشان که هر دو ازدواجهای ناموفقی داشته اند در جزیره ای کوچک و کم جمعیت با یکدیگر زندگی میکنند . آنها خوشبخت ولی فقیرند. پل و ویرژینی عاشق یکدیگر میشوند . و ویرژینی به دعوت عمه پیر و پولدار مادرش با وجود مخالفت پل به فرانسه میود تا خانواده خود را از تنگدستی نجات دهد . اما بعد از دو سال ...
تقاطع های تنهایی
کتاب تقاطع های تنهایی اثر الیزابت استورت مترجم آرش هوشنگی فر ناشر آزرمیدخت
در این کتاب آمده است: و در آن زمان به ذهنش رسید که تنهایی اساسی انسان ها هرگز نباید دست کم گرفته شود؛ اینکه انتخاب های آنها برای به دور ماندن از آن تاریکی که در وجودشان دهان باز میکند، این برای جیم و هلن هم صادق بود، برای مارگات و همین طور برای خودش.
مغازه ی خودکشی
کتاب مغازه ی خودکشی اثر ژان تولی مترجم زهرا قائدپوری ناشر آزرمیدخت
مغازه خودکشی یک فانتزی سیاهِ تکان‌دهنده است. این رمان اثری از ژان تولی، نویسنده، طراح و کارگردان فرانسوی است که در سال ۱۹۵۳ به دنیا آمد. این رمان معروف‌ترین اثر ژان تولی است که در سال ۲۰۰۷ منتشر شد و تاکنون به بیش از بیست زبان ترجمه شده است. رمان مغازه خودکشی از درخشان‌ترین آثار فانتزی سیاهی است که در دو دهه گذشته در جهان نوشته شده است. در سراسر کتاب حضور متراکم مرگ وجود دارد و در مقابل تلاش برای ساختن امید به زندگی، نبردی نمادین و مملو از شوخی‌های ظریف را به وجود آورده است که در نهایت قرار است خواننده را میخ‌کوب کند.
رقصنده برآب
کتاب رقصنده برآب اثر تانه هیسی کواتس مترجم آرش هوشنگی فر ناشر آزرمیدخت
«هایرم واکر» در اسارت و بردگی به دنیا آمد. وقتی مادرش فروخته شد، «هایرم» تمام خاطراتش از او را از دست داد ، اما قدرتی اسرارآمیز را به دست آورد. سال ها بعد، وقتی «هایرم» تا آستانه ی غرق شدن در رودخانه پیش می رود، همان قدرت جان او را نجات می دهد. این تجربه ی نزدیک به مرگ، آرزویی عمیق و هدفی جسورانه را در او بیدار می کند.
اولین تماس تلفنی از بهشت
کتاب اولین تماس تلفنی از بهشت اثر میچ آلبوم مترجم مریم انصاری ناشر اعتلای وطن
نویسنده در این کتاب، به سراغ بهشت و ارتباط آن با دنیای بازماندگان رفته. داستان روایتگر که تلفن تعدادی از ساکنان شهری کوچک زنگ می‌خورد و آن سوی خط کسانی هستند که با صدای واقعی قبل از مرگشان اعلام میکنند که هم اینک در بهشت هستند. وقتی این اتفاق رخ میدهد رسانه‌های جدید به دنبال اصل ماجرا می‌گردند تا سرنخ‌هایی از آن را مخابره کنند. هرکس براساس باور و ایمانی که دارد یا ندارد به دنبال استنتاج است. آیا این موضوع یک معجزه است؟ آیا فریب و حقه‌ای در کار است؟ نکته اینجاست که به دنبال این تماس‌ها اتفاقات به ظاهر نامانوس دیگری نیز در حال رخ دادن است.
مرا از چشم هایم بشناس
کتاب مرا از چشم هایم بشناس اثر دیوید لوتیان مترجم شبنم سلطان پور ناشر آزرمیدخت
این رمان اثری خارق العاده از نویسنده آمریکایی دیوید اریک لوتیان جانستون است.این داستان درباره روح یا وجودی ۱۶ ساله است که هر روز در بدن نوجوانی جدید از خواب بیدار میشود.یک روز پسری سرکش است، روز دیگری دختری در جست جوی عشق، روز بعد یک خدمت‌کار که غیر قانونی کار میکند چون به سن کار نرسیده و روز بعد دختری که مشکلی روانی و رفتاری دارد.داستان به گونه‌ای آغاز میشود که ما از روز پنج‌هزار و نهصدونود چهارم واردش می‌شویم و چهل روز را با این روح یا با این چهل شخصیت نوجوان و مشکلاتشان همراهی می‌کنیم. جالب‌ترین بخش داستان این جا است که قهرمان ما عاشق میشود.عاشق دوست دختر جاستین، پسری که در همان روز پنج‌هزارو نهصدو نود چهارم در بدنش بیدار شده بود.
مادری
کتاب مادری اثر شیلا هتی مترجم منیره ژیان ناشر آزرمیدخت
ظاهرا موضوع اصلی درباره مادر شدن این است که مخلوق جدیدی با واسطه شما متولد میشود که زندگیاش به‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌طور کامل متعلق به خودش خواهد بود.یک کودک، ترکیبی از شما و همسرتان نیست، بلکه او واقعیتی منحصربه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌فرد و متعلق به خودش می‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌باشد.یک نقطه مشهود در هستی.
بعد از ظهر در بهشت
کتاب بعد از ظهر در بهشت اثر لوسیا برلین مترجم مرضیه ناصرخانی ناشر آزرمیدخت
برشی از متن کتاب : شاید همه‌ما در یک جهان مینیاتوری گیرافتاده بودیم. چه کلمه‌ی خنده‌داری برای موزه‌ی لوور! شاید همه‌ی ما بخشی از یک پرفورمانس بودیم که در مقبره‌ی کسی برگزار شده بود با جواهرات و برده‌ها، همه‌ی ما مومیایی شده، اما هوشمندانه به بالا و پایین حرکت می‌کردیم و از کنار آثاری که خالق‌هایشان سال‌ها پیش مرده بودند رد می‌شدیم.
پادووا
کتاب پادووا اثر روت هوگان مترجم مرضیه ناصرخانی ناشر آزرمیدخت
داستان در مورد لاراست. لارا دستیار پیرمردی است به نام آنتونی پیردو که از چهل سال پیش تا کنون عادت دارد اشیای گمشده را نگهداری کند، به این امید که صاحبانشان پیدا بشوند و آنها را تحویل بگیرند. او چهل سال پیش، نامزدش را با بی‌توجهی گم کرد، و درهمان روز، نامزدش بدون اینکه انتظارش را داشته باشند، از دنیا رفت. آنتونی با قلبی شکسته، با پیدا کردن اشیای گمشده درد خود را تسکین می‌داد و چیزهایی را که دیگران انداخته، جابجا کرده، یا جا گذاشته بودند، نگهداری می‌کرد و داستان‌هایی درباره آنها می‌نوشت. حالا که آنتونی به آخر عمر خود نزدیک شده، این وظیفه را به لارا می‌سپارد و خانه و تمام گنج‌های گمشده را به همراه روح داخل آن به او به می‌بخشد. این داستان، قصه آدم‌هایی است که ممکن است گم گشته تر از اشیای توی خانهٔ پیردو باشند و بخشندگی و مهربانی ممکن است کلید یافتن راهی به سوی خانه باشد.
اتاق
کتاب اتاق اثر امادانا هیو مترجم ساقی اکبری ناشر ملینا
«اتاق» داستان مادر و کودکی است که در یک اتاق کوچک زندانی شده‌اند. مادری که پیش از محبوس شدن تجربه ی جامعه واقعی را دارد. اما این کودک پنج ساله تمام دوران زندگی خویش را در همین اتاق گذرانده است و هیچ تجربه مستقیمی از جهان واقعی ندارد. داستان در دو بخش اصلی روایت میشود: دوران اسارت در اتاق و دوران آزادی و رهایی از اتاق. ذهنیت جک بر اساس آنچه درون اتاق وجود دارد شکل گرفته است. او هیچ ایده و تصوری نسبت به جهان بیرون از اتاق ندارد. داستان را «جک» کودک پنج ساله روایت میکند و مخاطب با شنیدن صدای او با ماجرا درگیر میشود. ذهنیت جک بر اساس آنچه درون اتاق وجود دارد شکل گرفته است. او هیچ ایده و تصوری نسبت به جهان بیرون از اتاق ندارد. «اتاق» به شدت احساسات مخاطب را دست‌مایه بازی قرار میدهد، و از این بابت میتوان آن را رمانی حس‌گرایانه دانست. منتقدین و شخصیتهای ادبی بسیاری به تمجید و گفتگو درباره این رمان پرداخته‌اند. گاردین درباره رمان اتاق و تأثیر آن بر مخاطب می‌نویسد: «اتاق نه تنها قلب را به درد می‌آورد بلکه روح را نیز به چالش می‌کشد.»
مادام بواری
جاناتان مرغ دریایی
جادو (معجزه شکرگزاری)
کتاب جادو (معجزه شکرگزاری) اثر راندا برن مترجم حسن علی چرپانلو ناشر آبشامه
تشکر کردن برای هدیه‌ای که دریافت می‌کنیم امری بدیهی است اما این قدردانی و لحظه‌ی خوش برای بسیاری از ما ماندگار نیست. افراد بسیاری در زندگی با مشکلات فراوانی مواجهه هستند و برای آنها راه حلی ندارند و در انتهای روز با خستگی بسیار به سمت خانه روانه میشوند؛ راندا برن نویسندهی کتاب پرفروش راز دلیل این سردرگمی را ناسپاسی و شیوه‌ی نادرست ما در سپاسگزاری می‌داند و معتقد است با 28 تمرین میتوان شیوه‌های استفاده‌ی درست از این معجزه را آموخت. تمرین‌هایی که کتاب جادو را به کتابی تاثیرگذار تبدیل کرده‌اند.
کتاب قدرت
کتاب قدرت اثر راندا برن مترجم محمد امین علیزاده ناشر ملینا
قدرت، این راز بزرگ است. رازی که بسیاری از بزرگان و دانشمندان آن را در اختیار داشته‌اند و دارند. ما می‌توانیم از این قدرت استفاده کنیم. باید بدانیم که حق ماست به آرزوها و خواسته‌های خود برسیم، حق ماست که آرامش، سلامتی و زیبایی داشته باشیم. خوشحال باشیم و از زندگی خود لذت ببریم. اراده کنیم و دنیای خود را در اختیار بگیریم. این قدرت در درون همه ما نهفته است بنابراین حق ماست که از این قدرت و راز بزرگ استفاده کنیم.
راز
کتاب راز اثر راندا برن مترجم احمد مختاری و سپیده سپیده دم ناشر نبض دانش
در کتاب "راز" در مورد بیست و چهار معلم شگفت‌انگیز صحبت شده است. از گفته‌های آنها در سرتاسر ایالات متحده و در طول زمان‌های مختلف فیلم برداری شده است، ولی با این حال حرف همه آنها یکی است. این کتاب شامل گفته‌های اسرار آمیز این معلمان و همچنین داستان‌هایی از نقش "راز" در زندگی آنها است. تمام مسیرهای راحت، نکات و میان‌برهایی را که یادگرفته‌ام، در اختیارتان گذاشته‌ام تا شما نیز بتوانید آن زندگی را که در رویاهای خود تصور می‌کردید، در واقعیت داشته باشید.
معجزه شکرگزاری (متن کامل)
کتاب معجزه شکرگزاری اثر راندا برن ترجمه میلاد شیروانی ناشر ملینا
در جامعه‌ی مدرن امروز، بیشتر افراد با کار زیاد به دنبال فراهم کردن نیازهای مادی خود هستند. اکثر افراد با وجود دستیابی به بسیاری از خواسته‌هایشان، همچنان از نعمت‌هایی که به آنها عرضه شده غافل هستند و شکرگزار آنها نیستند. این افراد همیشه اعتقاد دارند که چیزی در زندگی آنها کم است و منتظرند تا تنها زمانی که از طرف خدا در زندگیشان معجزه‌ای اتفاق بیفتد، از خداوند بابت آن سپاس گزاری کنند. در کتاب معجزه، راندا برن به خوانندگان خود می‌آموزد که چطور خداوند را به‌خاطر نعمت‌هایی که به انسان داده است شکر کنند و با این شکرگزاری، به آرامش واقعی در زندگی خود برسند.
چگونه راز قانون جذب زندگیم را متحول کرد؟
کتاب چگونه راز قانون جذب زندگیم را متحول کرد؟ اثر راندا برن مترجم زهرا بختیاری ناشر آستان مهر
“قانون جذب به ما می آموزد انسانی که همواره به دنبال جلب نظر مثبت همگان است ، نمی تواند زندگی خود را آن گونه که آرزو دارد ، تغییر دهد و قهرمان زندگی خودش باشد. این افراد تابع دیگران اند و اختیار خود را از دست می دهند. این شیوه زیستن برای رضایت دیگران و “من” دیگران بودن است. “هنگامی که چیزی را در ذهن تجسم می کنید، آن را پدید آورده اید. پس همیشه در هنگام تجسم ، بر روی نتیجه تمرکز داشته باشید. هنگامی که خودتان را در شرایطی که مایلید در آن حضور داشته باشید تصور می کنید ، احساس مالکیت به آن پیدا می کنید. احساسی که به شما دست می دهد باعث می شود که تمام هستی شما را در آن موقعیت قرار دهند.”
صد سال تنهایی
کتاب صد سال تنهایی اثر گابریل گارسیا مارکز مترجم زهره زندیه ناشر آزرمیدخت
تم اصلی این کتاب تنهایی است. رمان صد سال تنهایی به شرح زندگی شش نسل خانواده بوئندیا پرداخته است که نسل اول آنها در دهکده‌ای به نام ماکوندو ساکن میشود. داستان از زبان سوم شخص حکایت میشود. سبک این رمان رئالیسم جادویی است. مارکز با نوشتن از کولی‌ها از همان ابتدای رمان به شرح کارهای جادویی آنها می‌پردازد و شگفتیهای مربوط به حضور آنها در دهکده را در خلال داستان کش و قوس میدهد. ناپدید شدن و مرگ بعضی از شخصیتهای داستان به جادویی شدن روایت‌ها می‌افزاید.
موش ها و آدم ها
کتاب موش ها و آدم ها اثر جان اشتاین بک مترجم هانیه اعیان منش ناشر آثار نور
جان اشتاینز در این کتاب، داستان دو دوست به نام‌های جورج و لنی را بازگو میکند. این دو دوست دارای ویژگی‌های بسیار متفاوتی هستند. آنها برای پیدا کردن کار، از مزرعه‌ای به مزرعه دیگر می‌روند و به امید اینکه روزی بتوانند زمین و مزرعه اختصاصی خودشان را داشته باشند، زندگی میکنند. یکی از شناخته شده ترین داستان‌های جان اشتاین بک، رمان کوتاه موش‌ها و آدمها (Of mice and men) است که در سال 1973 منتشر شده. داستان که در سالهای رکود بزرگ آمریکا اتفاق میافتد، بر اساس بخشی از خاطرات نویسنده شکل گرفته است.
ربه کا
کتاب ربه کا اثر دافنه دوموریه مترجم فاطمه حسینی ناشر باریزان
کتاب با این جمله شروع میشود که یکی از آغازهای مشهور تاریخ ادبیات است: «دیشب در عالم رؤیا دیدم که بار دیگر در ماندرلی پا گذاشتم» و توسط زن جوانی روایت میشود که تا پایان داستان نام او را نمی‌فهمیم و صرفاً به نام خانم دووینتر شناخته میشود. داستان در باب زن جوان خدمتکاری است که با مردی ثروتمند آشنا میشود و مرد جوان به او پیشنهاد ازدواج میدهد. دختر جوان پس از مدتی زندگی، پی می‌برد مرد جوان همسر زیبای خود را در یک حادثه از دست داده و سیر داستان پرده از این راز برمی‌دارد که زن جذاب و متوفی مرد جوان، زنی فاسد و هوس باز بوده و شبی که او منتظر معشوق اش بوده، ناگهان با شوهرش روبرو میشود و پس از دادن خبر دروغین بارداری اش به دست او کشته میشود و شوهرش آقای ماکسیمیلیان دووینتر جسدش را به همراه قایق شخصی اش در دریا غرق میکند. پس از یک سال با پیدا شدن جسد ربه کا ماکسیم دووینتر پای میز محاکمه کشیده میشود. به آتش کشیده شدن قصر مرد ثروتمند و افشای راز همسر جذاب و زیبایش نشانی از حقایق و نیمه پنهان وجود آدمها است که با ظاهری آراسته و با شکوه پوشانده شده‌است. در حالی که در داخل این ظاهر براق و خیره کننده، آدمها در حال زجر کشیدن و زجر دادن یکدیگر هستند و هیچ‌یک از این حقایق به چشم افراد ساده دل و ظاهر بین که از خارج این زندگی به آن نگاه میکنند، نمی‌آید.
مردی به نام اوه
کتاب مردی به نام اوه اثر فردریک بکمن مترجم مینا کریمی ناشر ملینا
داستان این کتاب آشنایی اتفاقی خانواده‌ای ایرانی در سوئد با یک مرد سوئدی بد اخلاق است. اوه ، پیرمردِ عبوس و ترش‌روی ۵۹ سالهٔ محله است که به همسایه‌ها و دیگران روی خوش نشان نمی‌دهد و در فکر خودکشی است. در یکی از همان روزهای معمولی، پروانه و خانواده‌اش به خانهٔ روبه‌رویی نقل مکان میکنند. مدتی بعد، تصادف سرنوشت‌سازِ آنها با صندوق پستیِ اوه، مقدمه‌ای میشود به دوستیِ غیرمنتظرهٔ پروانه با اوه. زندگی تکراریِ اوه با آمدن آنها تغییر بزرگی کرده و آن پیرمرد سالخورده را به چالش می‌کشد.
پیر مرد و دریا
کتاب پیر مرد و دریا اثر ارنست همینگوی مترجم بیتا ناصری ناشر الهام نور
پیرمرد و دریا نام رمان کوتاهی است . پیرمرد و دریا واپسین اثر مهم داستانی همینگوی بود که در دوره زندگیاش به چاپ رسید. این داستان، که یکی از مشهورترین آثار اوست، شرح تلاش‌های یک ماهیگیر پیر کوبایی است که در دل دریاهای دور برای به دام انداختن یک نیزه‌ماهی بسیار بزرگ با آن وارد مبارزهٔ مرگ و زندگی می‌گردد. نوشتن این کتاب یکی از دلایل عمده اهدای جایزه ادبی نوبل سال ۱۹۵۴ به ارنست همینگوی بوده‌است.
غرور و تعصب
کتاب غرور و تعصب اثر جین آستین مترجم فرزانه زمانی ناشر آزرمیدخت
غرور و تعصب (به معنی تفاخر و پیش‌داوری) رمان مشهوری اثر جین استین، نویسندهٔ انگلیسی است. این اثر دومین کتاب جین استین است. او این داستان را در سال ۱۷۹۶، درحالی که تنها ۲۱ سال داشت نوشت، اما تا سال ۱۸۱۳ چاپ نشد. اکثر منتقدان غرور و تعصب را بهترین اثر جین آستین می‌دانند و خود او ، آن را «بچهٔ دلبند من» می‌نامید. بااین‌حال، این کتاب، که ابتدا با نام تأثرات اولیه نوشته شده بود، تا مدت‌ها توسط ناشران رد می‌شد و وقتی پس از ۱۷ سال به چاپ رسید، به‌جای نام آستین، نام «یک خانم» به‌عنوان نام نویسنده روی جلد به چشم می‌خورد.
قلب سگ
کتاب قلب سگ اثر میخاییل بولگاکوف مترجم معصومه تاجمیری ناشر یوشیتا
ماجرای هیجان‌انگیز سگی را به تصویر می‌کشد که توسط پروفسوری به نام آبراژینسکی در طی یک عمل جراحی بسیار سخت تبدیل به انسان میشود.فیلیپ فیلیپوویچ براوژنسکی روزی سگی را در خیابان مشاهده میکند که برای یافتن غذا به این طرف و آن طرف می‌رود. این پرفسور روسی سگ را به خانه می‌آورد و در طی عمل‌های جراحی‌اش غده‌ی هیپوفیز و غدد جنسی مرد را به او پیوند می‌زند و سگ از درک و شعور انسانی برخوردار میشود اما ماجرا آنطور که فیلیپ فیلیپوویچ براوژنسکی می‌خواهد پیش نمی‌رود.سگ که در داستان شاریک نامیده شده کم‌کم به شکل انسان درمی‌آید و می‌تواند صحبت کند. اما عمق فاجعه در اینجاست که پرفسور براوژنسکی هیپوفیز و غدد جنسی یک جوان تبهکار و سابقه‌دار را در بدن او گذاشته است و سگ رفتارهای عجیب و زننده‌ای از خود نشان میدهد که اوج داستان همین‌جاست!
بادبادک باز
کتاب بادبادک باز اثر خالد حسینی مترجم حمید رضا بلوچ ناشر راه معاصر
این کتاب روایتی از دسامبر 2001 تا مارس 2001 را به مخاطب نشان میدهد. در تمام قسمت های کتاب با روایتی صمیمی و دوستانه مواجه خواهیم بود و مخاطب به سرعت میتوان با برخی قسمت های کتاب همزاد پنداری کند. در ابتدای داستان، امیر شخصیت اصلی داستان که از یک خانواده مرفه و پولدار است از خاطرات 12 سالگیاش میگوید و صحبت کردن او در مورد گذشته ای که راه خود را با چنگ و دندان باز میکند مخاطب را برای شنیدن داستانی که شاید به همین سادگی نتوان از آن عبور کرد آماده میکند.ره به افغانستان برمی گردد و آنجا با حقیقتی درباره ی پدرش و حسن روبرو میشود …
شهر تو خالی (دومین رمان از مجموعه رمانهای کودکان عجیب دوشیزه پرگرین)
کتاب شهر تو خالی (دومین رمان از مجموعه رمانهای کودکان عجیب دوشیزه پرگرین) اثر رنسام ریگز مترجم طاهره شکوری ناشر آسمانگون
دومین قسمت مجموعه ی یتیم خانه ی خانم پرگرین بلافاصه پس از پایان اولین کتاب از سال 1940 آغاز می شود.جیکوب و دوست جدیدش بعد از آنکه از جزیره خانم پرگرین به زحمت جان سالم به در می برند باید راهی سفر لندن، پایتخت عجیب و غریب دنیا شوند. در طول مسیر جذاب، آنها با دوستان جدید، یک نمایشگاه حیوانات عجیب الخلقه و سورپرایزهای غیر قابل پیش بینی روبرو می شوند.
زنان کوچک
کتاب زنان کوچک اثر لوئیزا می الکوت مترجم عاطفه نفر ناشر آزرمیدخت
زنان کوچک نام رمان بلندی از لوییزا می الکات نویسنده آمریکایی است. زنان کوچک داستانی است که به بیش از ۵۰ زبان ترجمه شده‌است محل اتفاق این داستان در شهر بوستون، ایالت ماساچوست آمریکا است و زمان این داستان در اواسط قرن نوزدهم است و موفق شده از میان مرزهای فرهنگی و مذهبی عبور کند. اقتباسی از این داستان در اپرا، نمایش موزیکال، برنامه‌های تلویزیونی، هالیوود، بالیوود و انیمه‌های ژاپنی استفاده شده‌است.
باز هم من (ادامه رمان پس از تو و من پیش از تو)
کتاب باز هم من (ادامه رمان پس از تو و من پیش از تو) اثر جوجو مویز مترجم ملیحه وفایی ناشر الینا
کتاب باز هم من ، جدیدترین اثر جوجو مویز، نویسنده موفق انگلیسی است. باز هم من، به بیان ادامه ماجراجویی‌های «لوئیسا کلارک» پس از وقایع اتفاق افتاده در کتابهای «من پیش از تو» و «پس از تو» می‌پردازد.لوئیسا وارد نیویورک شده تا زندگی جدیدی را شروع کند. او با آغاز کارش در منزل «لئونارد گوپنیک» و همسر جوانش «اگنس» قدم به دنیای ثروتمندان می‌گذارد. دنیایی که زندگی و تجارب جدیدی برایش به ارمغان دارد و کیلومترها دور از «سم»، طی رفت و آمدهایی که با خانواده‌های اعیان نیویورکی پیدا میکند، با شخصی به نام «جاش» آشنا میشود. «جاش» کسی است که تمامی خاطرات گذشته از عشق ناکامش، «ویل» را برایش تداعی میکند و ...
پس از تو
کتاب پس از تو اثر جوجو مویز مترجم نازنین نجفیان ناشر آفرینه
این رمان در ادامه‌ی رمان قبلی این نویسنده با نام «پیش از تو» نوشته شده است.این رمان به قلم جوجو مویز در صدر پرفروش‌های نیویورک تایمز قرار دارد و اقتباس فیلم سینمایی آن با نقش‌آفرینی دو بازیگر سرشناس انگلیسی، امیلیا کلارک و سام کلافین ساخته شده است.
پاریس برای یک نفر
کتاب پاریس برای یک نفر اثر جوجو مویز مترجم حدیثه دلیر ناشر آزرمیدخت
داستان کتاب درباره ی دختر بیست و شش ساله ای است به نام نل، او دختری است که تا به حال به پاریس سفر نکرده، و هیچ گاه تعطیلات آخر هفته را با کسی سپری نکرده است.همه کسانی که اطراف او هستند و با او در ارتباط هستند، می دانند که او اهل سفر خارج از کشور نیست. اما وقتی روز سفر، پیت او را قال گذاشت و همراهش به سفر نرفت، نل فرصتی پیدا میکند تا به همه کسانی که با او در ارتباط بودند نشان بدهد که در مورد او اشتباه میکنند.نل، در پاریس، چهره‌ای از خود به نمایش می‌گذارد که پیش از آن در او نبوده است ؛ دختری مستقل و شجاع.
شخصیت نل در این رمان به همراه اتفاقات عاشقانه‌ای که برای او اتفاق میافتد روند داستانی پرکششی را برای خواننده ایجاد میکند و این روند پرکشش تا نیمه‌های پایانی رمان خواننده را به دنبال خود می‌کشاند.
من پیش از تو
کتاب من پیش از تو اثر جوجو مویز مترجم ملیحه وفایی ناشر الینا
من پیش از تو یک داستان عاشقانه، متفاوت و غم‌انگیز است. جوجو مویز در این روایت عاشقانه سعی دارد درسی به خوانندگان بدهد که هیچ‌وقت برای شروع زندگی از صفر دیر نیست. من پیش از تو دارای فضاسازی‌ها و تصویرسازی‌های زیبایی‌ست که به راحتی خواننده را با خود همراه میکند.
خلیج نقره ای
کتاب خلیج نقره ای اثر جوجو مویز مترجم آرش هوشنگی فر ناشر آزرمیدخت
کتاب خلیج نقره‌ای، یکی دیگر از رمانهای عاشقانه جوجو مویز است که در یک شهر ساحلی رخ میدهد. این اثر مانند دیگر داستان‌های مویز به صورت چند شخصیتی است.از جمله شخصیتهای کتاب رمان خلیج نقره‌ای، میتوان به هانا، کاتلین، مایک، لیزا و غیره اشاره نمود. داستان با کاتلین شروع میشود. او دختری است که در هفده سالگی توانسته کوسه‌ای عظیم را صید کند و به خلیج بیاورد و در رسانه‌ها اسم و رسمی برای خودش بسازد. حتی اسم او در کتاب رکورد‌ها نیز ثبت شده که این مسئله باعث هجوم مردم به خلیج نقره‌ای می‌گردد و اتفاقاتی که برای آنها خواهد افتاد جالب و خواندنی است.
فرار دلنشین
کتاب فرار دلنشین اثر آنا گاوالدا مترجم رضا زارع ناشر آزرمیدخت
کتاب فرار دلنشین اثر آنا گاوالدا داستان زندگی دو خواهر به همراه برادرشان که میخواهند به عروسی بروند. در اواسط عروسی تصمیم میگیرند تااز عروسی فرارکنند و به نزد برادر کوچکترخود که درشهری دیگرساکن است بروند.
آن چهار خواهرو برادر با آن شادمانی کودکانه خود میخواهند چند ساعتی را از دنیای افراد بالغ و بزرگ بگریزند و پا به آن دنیای کودکانه خود بگذارند.
حسی شبیه به چند روز مرخصی حین خدمت ماجراجویی این 4 خواهرو برادر ادامه میابد اما…
دختر کشیش
کتاب دختر کشیش اثر جورج اورول مترجم مهشید مرادی انتشارات آزرمیدخت
دورتی تنها دختر کشیشی در یکی از شهرهای کوچک انگلستان است که زندگی مذهبی خشک و کسالت باری را می گذراند . او وظایف زیادی در کلیسا و خانه به عهده دارد ، پدر سخت گیری داشته و تمایلی به ازدواج نیز ندارد . روزی به طور ناگهانی حافظه اش را از دست می دهد و خود را در لندن می یابد و وقتی بعد از یک ماه حافظه اش باز می گردد به قدری شایعات مختلف در مورد او ساخته شده که پدرش او را در خانه نمی پذیرد و دورتی وارد زندگی جدیدی می شود….
کتاب دزد
کتاب کتاب دزد اثر مارکوس زوساک مترجم فروغ وردی انتشارات راه معاصر
کتاب دزد رمانی پیرامون زندگی دختری نوجوان به نام «لیزل» است که در دوران آلمان نازی و جنگ جهانی دوم اتفاق میافتد. لیزل فرزند زنی کمونیست است که مادرش به اردوگاه کار اجباری فرستاده شده و اکنون تحت سرپرستی خانواده‌ای دیگر قرار دارد. لیزل که علاقه‌ی فراوانی به خواندن کتاب دارد خود را با دزدیدن کتابهای مختلف و مطالعه‌ی آنها سرگرم میکند.
دختران مهتاب
کتاب دختران مهتاب اثر جوخه الحارثی مترجم منیره ژیان انتشارات آزرمیدخت
این رمان حول زندگی سه خواهر به نام‌های میا، أسما و خوله شکل میگیرد و رشد آنها، زندگی عاطفی آنها، و پرورش کودکان‌شان را در برهه‌ای از تاریخ عمان که با تغییرات فرهنگی، اقتصادی و سیاسی همراه بود، روایت میکند. رشد اقتصادی عمان، لغو برده‌داری در این سرزمین و رسوخ زبان، فیلم و نگرش‌های اجتماعی غربی در عمان و آوارگی میان سنت و مدرنیته، حداقل چیزهایی است که این رمان آنها را بازتاب میدهد.
درون آب
کتاب درون آب اثر پائولا هاوکینز مترجم مرضیه ناصرخانی انتشارات آزرمیدخت
درون آب دومین رمان پائولا هاوکینز، دو سال بعد از کتاب بسیار موفق دختری در قطار منتشر شده است. در این رمان چند داستان همزمان اتفاق میافتد که در یک ماجرا مشترک هستند. در واقع داستان روایتی از غرق شدن چند خانم در یک برکه یا رودخانه است.
چتر سبز
کتاب چتر سبز اثر ریچارد پاورز مترجم آرش هوشنگی فرد انتشارات آزرمیدخت
آخرین اثر پاورز درباره‌ی ۹ نفر است که هر کدام به دلیلی جلب درختان شده‌اند.و با هم گروهی را تشکیل می‌دهند تا درخت سکویا یا درخت غول را که در خطر انقراض قرار دارد نجات دهند.رمان چتر سبز برنده‌ی جایزه‌ی جان اشتاین‌بک و همین‌طور جایزه‌ی پولیتزر شد و در فهرست نامزدان جایزه‌ی بوکر نیز قرار گرفت.
کوری
کتاب کوری اثر ژوزه ساراماگو مترجم حبیبه فرجی انتشارات باریزان
کوری رمانی است اجتماعی . داستان مردمی است که ناگهان و بدون هیچ دلیل علمی کور می شوند و همه چیز را سفید می بینند چشمانشان به روی تمام حقایق اجتماعی بسته میشود و مجبور می شوند در جامعه ای مملو از گند و فساد زندگی نکبت باری را تجربه کنند و سپس به جایی برسند که دیگر در میان اجتماع جایی را برای لحظه ای استراحت نیابند…
جاسوس
کتاب جاسوس اثر پائولو کوئلیو مترجم منیره ژیان انتشارات آزرمیدخت
جاسوس داستان فراموش نشدنی زنی است که به خود جرأت داد تا برخلاف عرف دورانش زندگی کند و بهایش را نیز پرداخت.داستان کتاب جاسوس بر اساس اتفاقات واقعی نگارش شده و به زنی به نام ماتا هاری می‌پردازد. سرگذشت پر فراز و نشیب این زن که به اتهام جاسوسی علیه کشور فرانسه در برابر جوخه اعدام ایستاد،افسونگر، قربانی خشونت، قربانی بازی‌های سیاسی کشورهای متخاصم، مادر بی‌بهره از حق سرپرستی فرزند، قربانی خشونت خانگی، جاسوس، انسان جنگ زده، روسپی اعیان و اشراف… زندگی ماتا هاری شهر فرنگی است از همه این نقش‌ها و با این حال او همه این‌ها بود و هیچ کدام نبود.
مکتوب
کتاب مکتوب اثر پائولو کوئیلو مترجم تمنا رحمانی انتشارات آزرمیدخت
این مجموعه نوشته‌های کوتاه ، حکایت‌ها و تاملات و برداشت‌های پائولو کوئلیو، نویسندهی صاحب‌نام برزیلی ، از جهان هستی و زندگی است.مجموعه‌ی نگرش‌ها و برداشت‌های کوتاه پائولو کوئلیو که در ظاهر بدون پیوستگی است،اما در این مجموعه به تار و پود هم بافت زیبایی می‌بخشند که هریک وظیفه و افسانه‌ی شخصی خود را دارد.این قطعات که از منابع و فرهنگ ها و کشورهای گوناگون الهام بخش پائولو کوئلیو بوده اند، حاصل همکاری او با روزنامه فولیا است.او خود می گوید: “این کتاب، پندنامه نیست، تبادل تجربه است.”
سقوط از اوج
کتاب سقوط از اوج اثر دانیل استیل مترجم منیره ژیان انتشارات آزرمیدخت
ماجرای این داستان از یک روز بارانی در تابستان شروع میشود؛ «سیدنی» همسرش «اندرو» را بر اثر یک حادثه از دست داده است. او در 49 سالگی بیوه شده و دو دختر به نام «سوفی» و «سابرینا» دارد. در مراسم خاک‌سپاری اندرو، دختران ناتنی سیدنی «کایرا» و «کلی» به همراه مادرشان «مارجری» نیز حضور دارند. روز بعد از خاک‌سپاری «جسی بارکلی» وکیل اندرو، وصیت‌نامه او را می‌خواند و سیدنی پس از شنیدن متن وصیت‌نامه تصمیم میگیرد برای ادامه زندگی به پاریس برود و ... .
زنی میان ما
کتاب زنی میان ما اثر گریر هندریکس و سارا پکانن مترجم محسن فتح اللهی انتشارات آفرینه
این کتاب داستان پشیمانی و حسادت بعد از طلاق وانسا وقتی که متوجه میشود شوهر سابق پولدار و خوش تیپش تصمیم به ازدواج با زن دیگری به نام اما گرفته است. مشکلات زندگی او را از پای دراورده است ، وانسا شدت اعتیاد به الکلش در کنار مشکلات دیگرش او را از انجام کارهای روزمره اش هم عاجز نموده است. تصمیم میگیرد هر طور که شده مانع ازدواج همسر سابقش شود و وانسا با اما رو در رو میشود و به اما خواهد گفت که نباید با ریچارد ازدواج کند.
آن دختر قبلی
کتاب آن دختر قبلی اثر تونی استرانگ ( جی پی دیلینی)مترجم آرش هوشنگی فرد انتشارات آزرمیدخت
رمانی دلهره‌آور که بین دو زمان می‌گذرد و به طور جداگانه داستان دو دختر جوان در آنها آمده است؛ «اما» داستان خودش را روایت میکند و «جین» داستان خودش را. هر دو شخصیت داستان پس از پشت سر گذاشتن ماجراهای شخصی سخت وارد داستان مشترکی در دو زمان متفاوت شده‌اند و در نهایت سرنوشتشان بی آنکه همدیگر را دیده باشند به نوعی به یکدیگر گره خورده است. نکته‌ی جالبی درباره‌ی این کتاب وجود دارد که تعدادی از صفحات آن خالی است. این هم بخشی از داستان است.
اگر بمانم
کتاب اگر بمانم اثر گیل فورمن مترجم سمیه شکرزاده انتشارات آسمانگون
کتاب اگر بمانم داستان «میا» و خانوادش است که در یک روز برفی تصمیم میگرن به مسافرت برن، مسافرتی که زندگی همه رو تغییر میده.کتاب از زبان «میا » و در طول دو روز روایت میشه و فلش بک هایی به اتفاقات تلخ و شیرین زندگیش داره که تجربه ی خندیدن و گریه کردن و اضطراب رو برای خواننده به همراه داره.
ملت عشق (کاور دار)
کتاب ملت عشق ( چهل قانون عشق ) اثر الیف شافاک (الف شفق) مترجم مریم رضایی انتشارات آفرینه
داستان عشق و رهایی است. روایتگر زندگی یکنواخت زنی در غرب که درگیر اندیشه‌های عرفانی شرق میشود. «اللا روبینشتاین» چهل ساله، در بیست سال زندگی زناشویی اش هیچ‌چیز جز زندگی روزمره را تجربه نکرده است.تنها دلیل و عاملی که سمت و سوی زندگیاش را تعیین میکند خانه و آسایش خانواده‌اش است. تا اینکه بعد از بیست سال زندگی مشترک یک روز صبح تصمیم میگیرد خود را از بند این زندگی آزاد کند و سفری بی بازگشت را آغاز میکند.
سه دختر حوا
کتاب سه دختر حوا اثر الیف شافاک مترجم نازنین جباریان انتشارات نبض دانش
داستان سه زن با نام های پری، مونا و شیرین است که هر یک در شرایط متفاوت از هم زندگی میکنند؛ شیرین ایرانی، پری ترک و مونا آمریکایی. سه شخصیت زن از سه کشور مختلف به صورت اتفاقی در دانشگاه آکسفورد کنار هم قرار میگیرند و با یکدیگر آشنا میشوند. داستان از زبان پری نگاشته شده است، وقتی او 35 ساله است و در یک مهمانی در استانبول است به یاد خاطرهای میافتد و به عقب و زمان دانشجوییاش برمیگردد و خاطراتش را بازگو میکند .