زندگی جورج اورول
کتاب زندگی جورج اورول اثر بی . تی . اوکسلی مترجم شهرام جعفری انتشارات هنارس
این کتاب برخلاف آنچه از نامش استنباط می‌شود، تنها به زندگی خصوصی این نویسندهٔ محبوب نپرداخته، هرچند که مطالعهٔ زندگی‌نامهٔ صاحب آثاری همچون «قلعه حیوانات»، «1984»، «تنفس هوای تازه»، «پول... و دیگر هیچ» و... مطمئناً خواندنی بوده و خالی از لطف نیست؛ بلکه با نگاهی کلی در آثارش، مخاطبان را با فراز و فرود افکار «اورول» در تک‌تک آنها آشنا نموده و این‌که یک رمان در چه بازهٔ زمانی و در کدام جغرافیا نوشته شده، چه عواملی در نگارش آن سهیم بوده، نویسنده تحت چه الهاماتی کاراکترهای آن را خلق کرده و وقایع تاریخی که هم‌زمان با دوران کوتاه زندگی وی اتفاق افتاده و بر افکار و آثار وی اثر مستقیم گذاشته را مورد بررسی قرار داده است.
قصه های پندآموز سفرهای سندباد
کتاب مجموعه قصه های کهن قصه های پندآموز سفرهای سندباد اثر زهرا عبدی انتشارات هنارس
بخشی از قصه‌های کتاب هزار و یک شب است. سندباد به معنای نیروی اندیشه و همچنین به معنای بادی است که از سوی رود سِند، در هند می‌وزد. جدای از این معنا و ترجمه‌های کلمه‌ای، سندباد بیشتر یک ابرقهرمان و یک شخصیت داستانی کهن ایرانی است که از او به عنوان سندباد بحری (سندباد دریایی) نام برده شده است. مطالب بسیاری پیرامون دقایق و ظرایف حکایت‌های سفرهای سندباد ذکر شده و می‌شود؛ اما نکته‌ی مهم کتاب حاضر، شیوایی و رسایی بیان این کتاب برای کودکان است که «زهرا عبدی» به‌خوبی آن‌را برای کودکان و نوجوانان بازنویسی کرده است. این کتاب را انتشارات هنارس منتشر کرده است
تنفس هوای تازه
کتاب تنفس هوای تازه اثر جورج اورول ( اریک آرتور بلر ) مترجم فرید رضوی انتشارات هنارس
تنفس هوای تازه، هفتمین رمان جورج اورول است که در آغاز جنگ جهانی دوم چاپ شد. این رمان حال و هوای مأیوس‌کنندهٔ انگلستان پیش از جنگ را با اوضاع پس از جنگ مقایسه میکند. مرد میانسالی به یک‌باره از زندگی روزمره‌اش خسته شده و برای تنفس هوایی تازه، یاد ایام کودکی میکند. سیر زندگی مرد از کودکی تا بزرگسالی از زبان خودش و تصمیمی که می‌گیرد و ادامه ماجرا، انسان را به گذشته‌ای که ساده از کنارش رد شده ولی ته ذهنش هنوز وجود دارد، می‌برد. جورج اورول در این اثر نیز همانند بسیاری از آثار دیگرش به مسائل اجتماعی جامعه در قالب رمان می‌پردازد. او خواننده را با خودش به سال‌ها قبل برده و در ستایش آن روزگاران سخن می‌راند، سخنانی بر علیه تکنولوژی که انسان درگیر روزمرگی را وارد آرامشی نوستالژیک میکند، آرامشی پیش از دنیای مدرن امروز و فرهنگ متریالیسم و تجمل‌گرایانه‌اش. «اورول» با اظهار تأسف برای نابودی ذات و طبیعت زندگی انسان دیروز، برای آیندهٔ دنیا ابراز نگرانی میکند.
کتاب جام شهود (عرفان و سیاست) شرح سیره عملی حضرت آیت الله امام خمینی (ره)
کتاب جام شهود (عرفان و سیاست) شرح سیره عملی حضرت آیت الله امام خمینی (ره) اثر محمد لک علی آبادی انتشارات هنارس
جام شهود شرح سیره عملی حضرت آیت الله امام خمینی است که توانسته است در عین عرفان و معنویت در بین جامعه حضوری کم نظیر از خود نشان دهد و تقارن دو مقوله عرفان و سیاست را به نمایش بگذارد. در این دفتر با معارفی از جلوه های جمال و جلال حضرت حق آشنا می شویم که می توان همراهی آنها را در پیروان حضرت رسول اعظم در سوره فتح دید که میفرماید : الذین معه اشداء علی الکفار رحماء بینهم . که از قبل از آنکه به وصف رحمت مزین شوند به ویژگی شدت عمل نسبت به دشمنان موصوف هستند. مجموعه کتابهای «طریق عرفان» به شرح سیره عملی علمای اسلام می پردازد . کتاب «جام شهود» پنجمین کتاب از این مجموعه نفیس «طریق عرفان» است که به شرح سیره عملی آیت الله امام خمینی (ره)پرداخته است. شاید مجموعه های زیادی در این زمینه کار کرده باشند و کتاب های بیشماری را در مورد علما بخوانید، اما دقت و نگاه ریزبینانه مولفین این کتاب، ظرائفی تازه و نگاهی نو را به شما منتقل خواهد کرد.
جلوه حق حضرت آیت الله العظمی امام خمینی (ره)
کتاب جلوه حق حضرت آیت الله العظمی امام خمینی (ره) اثر واحد پژوهشی انتشارات انتشارات هنارس
«گمان مكن كه رذايل نفساني و اخلاق روحي ممكن الزوال نيست. اين ها خيال خامي است كه نفس اماره و شيطان القا مي كند؛ مي خواهد تو را از سلوك راه آخرت و اصلاح نفس باز دارد. انسان تا در اين دار تغير و نشئه تبدل است، ممكن است در تمام اوصاف و اخلاق تغيير پيدا كند» «امام خميني رحمة الله عليه » كتاب پيش رو، در بردارنده ي زندگي نامه، كرامات، توصيه ها، سيره عملي، نقل كلام اولياء، نامه ها و اشعار اين بزرگ علم و عمل است.
قصه های پندآموز جوامع الحکایات
کتاب مجموعه قصه های کهن قصه های پندآموز جوامع الحکایات اثر مهدی علمی دانشور انتشارات هنارس
یکی از ناب ترین کتب ادبیات کهن فارسی است. این کتاب مجموعه ای از داستان ها و حکایات ایران زمین است. که در قرن 7 هجری توسز سدید الدین عوفی نوشته شده است. آنچه در کتاب حاضر میبینید خلاصه ای از کتاب جوامع الحکایات است . دلیل این کار هم این است که زبان گفتاری کتاب کمی سنگین است و امروزه خواندن کتاب جوامع الحکایات برای شما کودکان و نوجوانان عزیز به همان سبک نوشته شده اصلی آسان نیست. از طرفی ندانستن داستان های این کتاب ارزشمند ما را از میراث ارزشمند گذشته محروم میکند.
قصه های پندآموز کشکول شیخ بهایی
کتاب مجموعه قصه های کهن قصه های پندآموز کشکول شیخ بهایی اثر زهرا عبدی انتشارات هنارس
کتاب «کشکول شیخ بهایی» مجموعه‌ای از نوشتارهای بهاءالدین محمدبن حسین عاملی، معروف به شیخ بهایی است. این کتاب شامل شعرها و نثرهای مورد علاقه شیخ است. برخی از این شعرها و نثرها از شیخ و برخی نیز گردآوری او از دیوان‌ها و کتابهای مورد علاقه‌اش هستند. مطالب این کتاب، مضامینِ دینی، تاریخی، ادبی، ریاضی و نجومی دارند. این مطالب اغلب بی‌هیچ نظم خاصی به دنبال هم آمده‌اند. با این حال این اثر بیش از سایر تالیفات وی خواننده را به ضمیر فکری شیخ بهایی نزدیک میکند. مطالب بسیاری پیرامون دقایق و ظرایف حکایت‌های کشکول شیخ بهایی ذکر شده و می‌شود؛ اما نکته‌ی مهم کتاب حاضر، شیوایی و رسایی بیان این کتاب برای کودکان است که «زهرا عبدی» آن را بازنویسی و «زهره مروج‌زاده» آن‌را تصویرگری کرده است
دختر کشیش
دختر کشیش اثر جورج اورول مترجم مهشید مرادی انتشارات هنارس
دورتی تنها دختر کشیشی در یکی از شهرهای کوچک انگلستان است که زندگی مذهبی خشک و کسالت باری را می گذراند . او وظایف زیادی در کلیسا و خانه به عهده دارد ، پدر سخت گیری داشته و تمایلی به ازدواج نیز ندارد . روزی به طور ناگهانی حافظه اش را از دست می دهد و خود را در لندن می یابد و وقتی بعد از یک ماه حافظه اش باز می گردد به قدری شایعات مختلف در مورد او ساخته شده که پدرش او را در خانه نمی پذیرد و دورتی وارد زندگی جدیدی می شود….