کتاب متن و ترجمه دوران رهایی در پناه حضرت قائم (عج)(ترجمه کتاب یوم الخلاص) نویسنده کامل سلیمان مترجم و محقق استاد محمد رحمتی شهرضا انتشارات نغمه قرآن دوران رهایی ترجمه کتاب یوْمُ الْخَلاص فی ظِلّ الْقائم الْمَهْدی، کتابی درباره دوران پیش از ظهور امام مهدی(عج)، اثر نویسنده شیعی لبنانی کامل سلیمان است. مولف به نشانه‌ها و حوادث در آستانه ظهور پرداخته و تلاش کرده است برخی از احادیث را با حوادثی که در روزگار او در حال وقوع بوده، تطبیق دهد. در این کتاب بیش از ۶۰۰ حدیث پیرامون علائم ظهور از امامان آمده است. مولف در مقدمه کتاب تاکید می‌کند که در دوره آخرالزمان زندگی می‌کند و در این مساله شکی ندارد از این رو راه رهایی را برای مخاطبین خود نشان می‌دهد. کتاب در 16 فصل تنظیم شده است که به بیان کلیاتی از احوال، آثار غیبت صغری و کبری، انتظار، نایبان حضرت مهدی(عج)، حوادث نزدیک ظهور، قیام و حکومت حضرت، نشانه‌های آخر الزمان، صفات یاران و مخالفان وی، مردم آخرالزمان پرداخته است. مؤلف در نگارش این اثر، در هر بخش، نخست سخنان پیامبر اکرم(ص) و سپس روایات دیگر معصومان(ع) را مورد توجه و بررسی قرار داده است.