در حال نمایش 30 نتیجه

گیفت قرآن (مناسب برای عروسی، عقد، جشن تکلیف و … در طرح های مختلف)

22,000 تومان

گیفت قرآن (مناسب برای عروسی، عقد، جشن تکلیف و ... در طرح های مختلف) مترجم مهدی الهی قمشه ای انتشارات قلم زنان

گیفت قرآن زیبا با دیزاین گل کاغذی،پاپیون گیپور،و حلقه طلایی. مناسب برای عروسی، جشن عقد، جشن تکلیف و اعیاد با امکان چاپ اتکت اسم عروس و داماد.

کتاب کلاته گل اثر غلامحسین ساعدی انتشارات نگاه

105,000 تومان
کتاب کلاته گل اثر غلامحسین ساعدی انتشارات نگاه این کتاب، نمایشنامه ای از غلامحسین ساعدی در مورد تصاحب یک ملک از مالک آن از طریق دستگاه حکومتی است.داستان نمایشنامه، درباره مهدی (خانِ روستا) است که دِه را از پدران خود به ارث برده است. کلاته گل جایی است که همیشه در آنجا کار و زندگی وجود دارد و همیشه سرسبز و زیباست. مهدی پس از یک ماه دوری به همراه همسر خود پری به کلاته گل برمی گردد. پری و مهدی می خواهند برای همیشه در آن روستا زندگی کنند و دیگر به شهر بازنگردند. یعقوب برادر پری که به همراه آنان به روستا آمده پزشک است و عقاید آن ها را به سخره می گیرد....

کتاب شب نشینی با شکوه اثر غلامحسین ساعدی انتشارات نگاه

70,000 تومان
کتاب شب نشینی با شکوه اثر غلامحسین ساعدی انتشارات نگاه این کتاب، شامل دوازده داستان کوتاه که در سال ۱۳۳۹ نوشته شده است. عنوان داستان‌ها عبارت‌اند از: شب‌نشینی باشکوه، چتر، مراسم معارفه، خواب‌های پدرم، حادثه به خاطر فرزندان، ظهر که شد، مفتش، دایره ی درگذشتگان، سرنوشت محتوم، استعفانامه، مسخره نوانخانه، مجلس تودیع.

زیارت ناحیه مقدسه

15,000 تومان

کتاب زیارت ناحیه مقدسه ترجمه سید محمد حسن سجاد انتشارات اکرام

متن کتاب به صورت تک رنگ و جلد آن صحافی ته چسب میباشد و همچنین خط آن کامپیوتری میباشد و بسیار درشت خط.

بیست سوره از قرآن کریم (به همراه تعقیبات نمازها)

6,000 تومان

کتاب بیست سوره از قرآن کریم (به همراه تعقیبات نمازها) مترجم مهدی الهی قمشه ای انتشارات قلم زنان

روی جلد طلا کوب می باشد و اسماء جلاله در آن به رنگ قرمز مشخص شده است و با خط درشت و کیفیت عالی چاپ و صحافی شده است . دارای 20 سوره از قرآن کریم و تعقیبات نمازهای پنج گانه

ختم صلوات به همراه فضیلت، فوائد و شأن صلوات

22,000 تومان

کتاب ختم صلوات به همراه فضیلت، فوائد و شأن صلوات گردآورنده امیرحسین خادمی آملی انتشارات اکرام .

یكی از ختوم بسیار مهمی كه مورد توجه بزرگان دین است، ختم صلوات میباشد كه هر دردمندی به آن متوسل می شود، به روی او باب عافیت و رحمت گشوده می گردد. این کتاب کاملترین نسخه ختم صلوات است که در آن فضیلت صلوات، فوائد دنیوی و اخروی صلوات، توجه و توسل انبیاء به صلوات، شأن صلوات، صلوات در منابع تشیع، صلوات در خواب و بیداری، صلوات در ایام هفته، محفوظ ماندن عیال و اموال به برکت صلوات،اقسام صلوات، ختم صلوات، آداب ختم صلوات، اقسام ختم صلوات و دستور ختم صلوات به صورت کامل توضیح داده شده است.

مثل یک مرد فکر کن ، مثل یک زن رفتار کن (آنچه که مردان درباره روابط عاشقانه ، صمیمیت و تعهد فکر میکنند)

40,000 تومان
کتاب مثل یک مرد فکر کن ، مثل یک زن رفتار کن (آنچه که مردان درباره روابط عاشقانه ، صمیمیت و تعهد فکر میکنند) اثر استیو هاروی مترجم زینب سادات موسوی انتشارات نگاه آشنا . هیچ‌چیز در این سیاره نمی‌تواند با عشق یک زن مقایسه شود. مهربانی و دلسوزی، صبوری و سخاوت بی‌قید و شرط مشخصه‌های بارز زنی است که می‌خواهد رابطه‌ی خود را شروع و آن را با عشق و علاقه حفظ کند؛ اما گاهی زنان علت بعضی رفتارهای مردان را نمی‌دانند و آن‌ها را نوعی بی‌احترامی تلقی می‌کنند. استیو هاروی کمدین معروف آمریکایی در کتاب مثل یک مرد فکر کن مثل یک زن رفتار کن  با زبان شیرین و طنز خاص خود از حقایق و تجربیات شخصی‌اش استفاده کرده تا به زنان کمک کند که بدانند آقایان هنگام رابطه، صمیمیت و عشق چطور فکر می‌کنند. این کتاب تا مدت‌ها در فهرست پرفروش‌های نیویورک‌تامیز قرار داشت و به زنان زیادی در سراسر جهان کمک کرده است تا مشکلات رابطه‌شان را حل کنند. این کتاب برای زنانی است که تصمیم گرفته‌اند زندگی خود را تغییر دهند و در عین حال وارد مسیر جدیدی از زندگی خود شوند. در واقع زنانی که درآستانه‌ی ورود به یک رابطه‌ی جدید با شوهر خود هستند یا رابطه‌ای را شروع کرده‌اند و می‌خواهند آن‌ را بهبود ببخشند مخاطبان اصلی این کتاب کاربردی هستند. استیو هاروی با جمع‌بندی مطالبی مفید به زنان سراسر دنیا کمک کرده است تا شناخت بهتری از مردان داشته باشند و اجازه ندهند تا مشکلات از نظر فکری و جسمی آن‌ها را آزار دهد. مخاطبان می‌توانند با مطالب این کتاب اصول و تیپ‌های رفتاری که معمولا در اغلب مردان مشترک است را بهتر بشناسند.

ارتباط با خدا (درشت خط)

18,000 تومان
کتاب ارتباط با خدا (درشت خط) نویسنده شیخ عباس قمی ترجمه مهدی الهی قمشه ای انتشارات آبراه . متن این ارتباط با خدا بسیار درشت خط و به صورت دو رنگ(اسماء جلاله با رنگ قرمز) میباشد . از ویژگی های این ارتباط با خدا کیفیت صحافی آن است که جلد بسیار محکم و دقیق به کتاب چسبیده شده که این باعث طول عمر کتاب میشود. این ارتباط با خدا بسیار مناسب برای اهداء به دوستان و آشنایان جهت یادبود عزیزان از دست رفته میباشد.

تعادلت را حفظ کن (9 اصل برای ایجاد عاداتی مطابق میلتان)

22,500 تومان
کتاب تعادلت را حفظ کن (9 اصل برای ایجاد عاداتی مطابق میلتان) اثر وین دایر مترجم مهدی اصغر پور انتشارات آسمان علم . کتاب تعادلت را حفظ کن ( 9 اصل برای ایجاد عاداتی مطابق میلتان ) اثر دکتر وین دایر از ریشه‌ی رفتارها و باورهای انسان برای حفظ تعادل در عملکرد انسان سخن می‌گوید. به عقیده وین دایر: «بیشتر مردم از نیروی مغز خویش آگاهی ندارند. در حالی که وقتی مغز انسان توانسته این همه کار در جهان انجام دهد، بی‌گمان می‌تواند ناتوانی‌های منش خویش را نیز از بین ببرد». مفهوم تعادل جهان ما را تعریف می‌کند. کائنات، سیاره ما، فصول، آب، هوا، آتش و زمین همه در یک تعادل بی‌بدیل هستند. ما انسان‌ها تنها استثناء این عرصه هستیم.

کشکول نوجوانان و جوانان (خواندنی ها و شنیدنی های جالب ادبی – عرفانی – اخلاقی)

50,000 تومان

کتاب کشکول نوجوانان و جوانان(خواندنی ها و شنیدنی های جالب ادبی - عرفانی - اخلاقی) نویسنده یوسف درودگر انتشارات یاس بهشت .

تمامی کودکان از خواندن قصه‌هایی جذاب و هیجان‌انگیز لذت خواهند برد. از طرفی دیگر، برای آن دسته از کودکانی که هنوز به مدرسه نمی‌روند یا سواد کافی ندارند، قصه خواندن می‌تواند سبب رشد و تقویت خلاقیت آنان شود. کتاب قصه کشکول نوجوانان و جوانان خواندنی ها و شنیدنی های جالب ادبی - عرفانی - اخلاقی ازآن دسته کتابهای خواندنی است که جوانان و نوجوانان از خواندن آن لذت میبرند.

ترجمه رساله حقوق امام سجاد(ع)

25,000 تومان

کتاب :ترجمه رساله حقوق امام سجاد(ع) نویسنده:محمد جواد مولوی نیا  ناشر:امام عصر(عج)

رساله الحقوق عنوان حدیثی طولانی از امام سجاد (ع) است. این حدیث حاوی بیش از ۵۰ تکلیف و وظیفه مؤمن نسبت به دیگران است. رساله حقوق همچون درسنامه اخلاقی مؤمن در حوزه روابط فردی و اجتماعی است. وظایف فرزند در برابر پدر، مادر، وظایف همسران نسبت به یکدیگر و فرزندان و نیز وظیفه همسایه، استاد، شاگرد، امام جماعت، حکومت از جمله موضوعات این رساله است.

جوانان و الگوها ی موفق

25,000 تومان

کتاب :جوانان و الگوها ی موفق نویسنده:علی سرلک ناشر: مشعل هدایت

رمز و راز موفقیت مردان بزرگ

خواص شگفت انگیز سوره های قرآن به همراه داستان های آموزنده

40,000 تومان

کتاب خواص شگفت انگیز سوره های قرآن به همراه داستان های آموزنده نویسنده یوسف احمدی  انتشارات ارمغان یوسف

از جمله آموزه ها و دستوراتي كه براي خواندن خداوند متعال به ما رسيده «يا من اسمه دوا و ذكره شفا» مي باشد كه بهترين دوا و شفا براي امراض و آلام، علي الخصوص دردهاي روحي و معنوي خواندن خداوند و مأنوس شدن با اوست، چرا كه شفا و دواي هر چيزي و شفا بخشي هر چيزي به دست اوست. از بهترين خواندن هايي كه خداوند متعال براي ما ارزاني داشته و گل سرسبد آنها باشد قرآن عظيم الشأن اين تهفه آسماني و الهي مي باشد. در اين جهت كتاب حاضر با نام و موضوع، خواص شگفت سوره هاي قرآن، با استفاده از روايات پربهايي كه از طرف خاندان وحي به ما رسيدن به خواص تك تك سوره ها اشاره اجمالي كرده است.

دوبیتی های باباطاهر

70,000 تومان
نام کتاب :دوبیتی های باباطاهر اثر: باباطاهر عریان ناشر: آوای منجی   دوبیتی (نام دیگر:فهلویات) از قالب‌های ریشه‌دار شعر پارسی است. دوبیتی شعری یازده هجایی مرکب از چهار مصراع است که همه بر یک قافیه (جز مصرع سوم که آوردن قافیه در آن اختیاری است) می‌باشند. دوبیتی وزن تکامل یافته و عروضی شده نوعی از ترانه‌های دوازده هجایی قدیم ایران است. نامدارترین وزن دوبیتی بحرِ هزج مسدّس محذوف (مفاعیلن مفاعیلن مفاعی) و مشهورترین شاعر بر وزن نام برده، باباطاهر عریان است. باباطاهر و فایز دشتی بزرگترین دوبیتی‌سرایان ایرانی‌اند  

دوبیتی های باباطاهر

80,000 تومان
کتاب دوبیتی های باباطاهر اثر باباطاهر عریان همدانی انتشارات نگاه آشنا دوبیتی از قالب‌های ریشه‌دار شعر پارسی است. دوبیتی شعری یازده هجایی مرکب از چهار مصراع است که همه بر یک قافیه می‌باشند. دوبیتی وزن تکامل یافته و عروضی شده نوعی از ترانه‌های دوازده هجایی قدیم ایران است. نامدارترین وزن دوبیتی بحرِ هزج مسدّس محذوف (مفاعیلن مفاعیلن مفاعی) و مشهورترین شاعر بر وزن نام برده، باباطاهر عریان همدانی است. کتاب دوبیتی‌های باباطاهر اشعار عاشقانه‌ی این شاعر گرانقدر است که در اختیار علاقه‌مندان و دوست‌داران شعر و ادبیات فارسی قرار گرفته.  

راهکارهایی برای دیوانه کردن مردان

25,000 تومان
کتاب راهکارهایی برای دیوانه کردن مردان اثر خجسته شجاعی انتشارات ملینا . کتاب راهکارهایی برای دیوانه کردن مردان اثر خجسته شجاعی برخلاف عنوانش عاری از هرگونه دیدگاه فمینیستی است و حاوی مطالبی سودمند است که تفاوت های رفتاری زن و مرد را نشان می دهد و کمک میکند تا با آگاهی بتوانیم روابط سالمی بین زن و شوهر بسازیم.

مردان و زنان آخرالزمان

48,000 تومان
کتاب مردان و زنان اخرالزمان اثر محمدامینی انتشارات همگرا . این نوشتار مجوعه ای از اخبار معصومین در خصوص ویژگی های مردمان پایان دوران است که با برداشتی آزاد از کتاب (یوم الخلاص) نوشته ی (کامل سلیمان) گردآوری شده وضمن نقل تمامی روایات ذکر شده در کتاب بوم الخلاص در خصوص موضوع مدنظر ،تنها به تغییر در توضیحات ذیل گرفته از جنس تغیییر در ساختار جمله بندی و واژگان به کار رفته در متن اصلی بوده تا فهم مطالب روان تر شود و به اصطلاح روزآمدتر باشد.

بیگانه

40,000 تومان

کتاب بیگانه اثر آلبر کامو مترجم پرستو جلیلی انتشارات آتشکده .

مضمون و چشم‌انداز بیگانه اغلب به عنوان نمونه ای از فلسفه پوچ انگار و اگزیستانسیالیسم ذکر می‌شود. گرچه خود کامو مورد دوم را رد می‌کند. این اثر برنده جایزه نوبل ادبیات ۱۹۵۷ شد. نام شخصیت اصلی این کتاب مورسو است، یک فرانسوی-الجزایری بی‌تفاوت، شرح داده می‌شود: «شهروندی فرانسوی که مقیم شمال آفریقاست، یک مرد مدیترانه ای، کسی که به سختی در فرهنگ سنتی مدیترانه ای حضور پیدا می‌کند». او در مراسم تشییع جنازۀ مادرش شرکت می‌کند. چند روز بعد، او یک مرد را در الجزیره فرانسوی می‌کشد، کسی که در ستیز با دوستش دخیل بود. مورسو به اعدام محکوم شد. داستان به دو بخش تقیسم می‌شود، به ترتیب ارائه: قبل و بعد قتل.

بیگانه

40,000 تومان

کتاب بیگانه  اثر آلبر کامو مترجم زهره زندیه انتشارات آزرمیدخت .

مضمون و چشم‌انداز بیگانه اغلب به عنوان نمونه ای از فلسفه پوچ انگار و اگزیستانسیالیسم ذکر می‌شود. گرچه خود کامو مورد دوم را رد می‌کند. این اثر برنده جایزه نوبل ادبیات ۱۹۵۷ شد. نام شخصیت اصلی این کتاب مورسو است، یک فرانسوی-الجزایری بی‌تفاوت، شرح داده می‌شود: «شهروندی فرانسوی که مقیم شمال آفریقاست، یک مرد مدیترانه ای، کسی که به سختی در فرهنگ سنتی مدیترانه ای حضور پیدا می‌کند». او در مراسم تشییع جنازۀ مادرش شرکت می‌کند. چند روز بعد، او یک مرد را در الجزیره فرانسوی می‌کشد، کسی که در ستیز با دوستش دخیل بود. مورسو به اعدام محکوم شد. داستان به دو بخش تقیسم می‌شود، به ترتیب ارائه: قبل و بعد قتل.

بیست سوره از قرآن کریم ، مستحبات نماز

6,000 تومان

کتاب بیست سوره از قرآن کریم ، مستحبات نماز مترجم مهدی الهی قمشه ای انتشارات عطر یاس

روی جلد طلا کوب می باشد و اسماء جلاله در آن به رنگ قرمز مشخص شده است و با خط درشت و کیفیت عالی چاپ و صحافی شده است . دارای بیست سوره از قرآن و مستحبات نماز

شازده کوچولو

100,000 تومان
کتاب شازده کوچولو اثر آنتوان دوسنت اگزوپری مترجم زهره مستی انتشارات نظاره . این کتاب به بیش از ۳۰۰ زبان و گویش ترجمه شده و با فروش بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه، یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ محسوب می‌شود. کتاب شازده کوچولو «خوانده شده‌ترین» و «ترجمه شده‌ترین» کتاب فرانسوی‌زبان جهان است و به عنوان بهترین کتاب قرن ۲۰ در فرانسه انتخاب شده‌است. از این کتاب به‌طور متوسط سالی ۱ میلیون نسخه در جهان به فروش می‌رسد.در این داستان سنت اگزوپری به شیوه‌ای سوررئالیستی به بیان فلسفه خود از دوست داشتن و عشق و هستی می‌پردازد. طی این داستان سنت اگزوپری از دیدگاه یک کودک، که از سیارکی به نام ب۶۱۲ آمده، پرسشگر سؤالات بسیاری از آدم‌ها و کارهایشان است..

بوف کور

40,000 تومان
کتاب بوف کور اثر صادق هدایت معروف‌ترین رمان صادق هدایت است که بدون شک مهم‌ترین اثر قرن بیستم ادبیات فارسی محسوب می‌شود. این کتاب شنیدنی که بسیاری معتقدند جزو 10 رمانِ برگزیده‌ی سوررئالِ دنیا است، از زبان مردی با افکار پریشان و بیمارگونه روایت می‌شود. دهه‌ها از نگارش بوف کور می‌گذرد اما همچنان بحث و جدل بسیاری پیرامون آن وجود دارد. ‌

زن در به در

30,000 تومان
کتاب زن در به در اثر آلبرت برایر مترجم محمد حسین میرزا جهانبانی انتشارات گوهر ماندگار آلبرت برایر در کتاب زن در به در، داستان زنی را به تصویر می‌کشد که در جنگل توسط یک شکارچی تیر می‌خورد و زخمی می‌شود. شکارچی که در ابتدا او را با یکی از حیوانات جنگل اشتباه گرفته بود، وحشت زده بر بالای سر زن حاضر می‌شود، او را به کلبه خود می‌برد و پزشکی برای مداوایش می‌آورد. زن بعد از مدتی سلامتی‌اش را باز می‌یابد اما این اتفاق سر آغاز ماجراها و مشکلات دیگری است.

سه تار

26,000 تومان

کتاب سه تار اثر جلال آل احمد انتشارات نظاره 

کتاب سه تار نوشته‌ی جلال آل احمد، مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه و جذاب است که نادانی، خرافات، عقاید افراطی و اشتباه شایع بین مردم و جامعه را برای شما به تصویر می‌کشد.کتاب سه تار دربردارنده‌ی 13 داستان کوتاه است که عنوان کتاب نیز از نام یکی از داستان‌های آن برگرفته شده است، جلال آل احمد همیشه در داستان‌هایش دغدغه‌های عقیدتی، سیاسی و اجتماعی را اعمال کرده و بستری فراهم آورده برای بیان آنچه که می‌اندیشید. به همین خاطر است که کتاب‌های ادبی او مملو از فراز و نشیب‌های مختلف است.

کتاب سه سال

45,000 تومان
کتاب سه سال اثر آنتوان چخوف مترجم فاطمه حسینی انتشارات آراستگان . این کتاب، در اوج توانایی و خلاقیت چخوف نوشته شده است. در این کتاب که از طولانی‌ترین رمان‌های کوتاه چخوف است، به عمیق‌ترین شکل ممکن عشق و اخلاق و روابط خانوادگی در آن عصر به چالش کشیده شده است. چخوف در این رمان به گونه‌ای نبوغ آمیز آشکار می‌سازد که تنهایی، یأس و فروپاشیِ باورها و اعتقاداتِ دیرینه‌ی شخصیّت‌های این داستان نیز همگی برآمده از زیستن در چنین برزخی است.

شازده کوچولو

40,000 تومان
کتاب شازده کوچولو اثر آنتوان دوسنت اگزوپری مترجم کاوه علیجانی انتشارات ییلاق یاران . این کتاب به بیش از ۳۰۰ زبان و گویش ترجمه شده و با فروش بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه، یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ محسوب می‌شود. کتاب شازده کوچولو «خوانده شده‌ترین» و «ترجمه شده‌ترین» کتاب فرانسوی‌زبان جهان است و به عنوان بهترین کتاب قرن ۲۰ در فرانسه انتخاب شده‌است. از این کتاب به‌طور متوسط سالی ۱ میلیون نسخه در جهان به فروش می‌رسد.در این داستان سنت اگزوپری به شیوه‌ای سوررئالیستی به بیان فلسفه خود از دوست داشتن و عشق و هستی می‌پردازد. طی این داستان سنت اگزوپری از دیدگاه یک کودک، که از سیارکی به نام ب۶۱۲ آمده، پرسشگر سؤالات بسیاری از آدم‌ها و کارهایشان است.

هنر جذب دیگران

45,000 تومان
کتاب هنر جذب دیگران اثر برایان تریسی مترجم مریم کاویانی ناشر آفرینه ۸۵ درصد از موفقیت ها در تجارت و زندگی شخصی با توانایی شما در برقراری ارتباط موثر با دیگران تعیین خواهد شد. هوش اجتماعی یا توانایی در برقراری روابط متقابل، گفتگو ،مذاکره و متقاعد کردن دیگران، سودآورترین و محترم ترین شکلی از هوش است که می توانید داشته باشید و این نوع هوش می تواند افزایش یابد.

موش ها و آدم ها

40,000 تومان
کتاب موش ها و آدم ها اثر جان اشتاین بک مترجم هانیه اعیان منش ناشر آثار نور

جان اشتاینز در این کتاب، داستان دو دوست به نام‌های جورج و لنی را بازگو می‌کند. این دو دوست دارای ویژگی‌های بسیار متفاوتی هستند. آن‌ها برای پیدا کردن کار، از مزرعه‌ای به مزرعه دیگر می‌روند و به امید اینکه روزی بتوانند زمین و مزرعه اختصاصی خودشان را داشته باشند، زندگی می‌کنند. یکی از شناخته شده‌ ترین داستان‌های جان اشتاین بک، رمان کوتاه موش‌ها و آدم‌ها (Of mice and men) است که در سال 1973 منتشر شده. داستان که در سال‌های رکود بزرگ آمریکا اتفاق می‌افتد، بر اساس بخشی از خاطرات نویسنده شکل گرفته است.

نامه به کودکی که هرگز زاده نشد

22,800 تومان
کتاب نامه‌ به کودکی که هرگز زاده نشد اثر اوریانا فالاچی مترجم زهرا بختیاری انتشارات الینا  این کتاب با زاویه‌ی دید اول شخص و در قالب نامه‌ای از طرف یک زن جوان که گویا خود نویسنده است، خطاب به جنینی که در شکم خود دارد، نوشته شده تا فرزند زاده نشده اش را از مشکلات دنیا و بی‌رحمی‌های آن آگاه سازداین کتاب فریادی است از خشم نسبت به آنچه بر سر بشر آمده است، در عین حال از عشق مادر شدن نیز می‌گوید. کتاب کوچکی که از نخستین سطر تا انتها سرشار از احساس شادی، ترس، مهربانی، یأس، خشم، امید، افسردگی و اضطراب است.

مسخ

35,000 تومان

کتاب مسخ اثر فرانتس کافکا مترجم صادق هدایت انتشارات نظاره

داستان در مورد بازاریاب جوانی به نام گرگور سامسا است که یک روز صبح از خواب بیدار می‌شود و متوجه می‌شود که به یک مخلوق نفرت‌انگیز حشره‌ مانند تبدیل شده‌است. دلیل مسخ سامسا در طول داستان بازگو نمی‌شود و خود کافکا نیز هیچگاه در مورد آن توضیحی نداد. لحن روشن و دقیق و رسمی نویسنده در این کتاب تضادی حیرت‌انگیز با موضوع کابوس‌وار داستان دارد. داستان غم‌انگیز گرگور سامسا حاکی از بیگانگی با هنجارها است. گویی او خود می‌خواهد که بین تابعیت محض از اجتماع و مسخ شدن، مسخ شدن را برگزیند. در نتیجه می‌توان گفت که مسخ شدن گرگور نوعی فرار از واقعیت حاکم است.