- شما نمی توانید "برباد رفته (3 جلدی و قابدار) متن کامل ترجمه سوسن اردکانی" را به سبد خرید خود اضافه کنید، این محصول در انبار موجود نیست.
فرانکنشتاین
60,000 تومان
رمان فرانکنشتاین اثر مری شلی مترجم مهراب حسنوند انتشارات باران خرد
فرانکنشتاین در واقع بهترین اثر مری شل است. شلی غیر از این چندین رمان، زندگینامه و داستان کوتاه نیز نوشت ولی هیچ یک به اندازه این اثر _که شاید نخستین اثری باشد که در آن داستانی علمی با داستانی ترسناک ترکیب شده- شهرت جهانی کسب نکرد. شلی، فرانکنشتاین را در سال ۱۸۱۸ نوشت، ولی فکر اولیه آن را جورج بایرون شاعر مشهور و رمانتیک انگلیسی به او پیشنهاد کرد. این اثر در زمان انتشار و پس از آن به سرعت مشهور شد. یک علت آن این بود علم در قرن نوزدهم با آنکه نوید زندگی درخشانی را میداد در ابتدا باعث فقیرتر شدن مردم زحمتکش، جابه جایی طبقات، به هم ریختگی زندگی عادی مردم و آلوده شدن منابع طبیعی مثل رودخانهها و هوا شد. هنرمندان و نویسندگان نیز زودتر از همه از علم سرخورده شدند و فرانکنشتاین نیز یکی از آثار آن زمان در نقد علم است، علمی که میوههایی تلخ به بار آورد. جنبههای دیگر شهرت این اثر را باید در خلق داستانی دانست که همزمان هم علمی است و هم وحشتناک، و نیز گرایی خود داستان و به خصوص خلق شخصیت جالب و پرمعنای هیولا. هر چند شلی در اثر خود که فیلم ها و آثار زیادی بر اساس آن ساخته شده، نامی روی هیولای داستان خود نگذاشته است اما همه اینک به اشتباه هیولا را به اسم خالق آن، یعنی فرانکنشتاین میشناسند. حال آنکه ویکتور فرانکنشتاین نه هیولا بلکه یک دانشجوی علوم طبیعی است که به قصد خدمت به بشریت هیولایی را در این رمان خلق میکند.
وزن | 300 گرم |
---|---|
اسم | |
نویسنده | |
مترجم | |
ناشر | |
قطع | |
نوع جلد | |
تعداد صفحات |
فقط 1 عدد در انبار موجود است (می توان پیش خرید کرد)
همچنین ممکن است دوست داشته باشید…
برباد رفته (2 جلدی)
برباد رفته (3 جلدی و قابدار) متن کامل ترجمه سوسن اردکانی
برباد رفته (3 جلدی) سلفون
برباد رفته (3 جلدی )
نفرتی که میکاری
محصولات مرتبط
قمار باز
دشمن عزیز
هرگز رهایم مکن
کتاب هرگز رهایم مکن اثر کازوئو ایشیگورو مترجم فاطمه امینی انتشارات نظاره
داستان در انگلستان قرن بیستم اتفاق میافتد. گروهی دانشآموز روستایی در مدرسهای عجیب و غریب به نام «هیلشم» زندگی میکنند. مدرسهای که مشابه مدارسی که تا کنون دیدهایم، نیست. با اینکه دانشآموزان مدرسه به فعالیتهای معمولی مثل نقاشی کشیدن، کتاب خواندن و بازی کردن مشغولاند، اما رازی در این مدرسه وجود دارد که فقط مسئولین مدرسه از آن باخبرند. رازی دربارهی دانشآموزانی که در مدرسه زندگی میکنند و سرنوشت غریبی در انتظارشان است.هاکلبری فین (متن کامل)
کتاب هاکلبری فین اثر مارک تواین مترجم داریوش شاهین و سوسن اردکانی انتشارات نظاره
هاکلبری، پسر بچهی شرور و همدست تام سایر را بیوه داگلاس به فرزندی قبول می کند و به مدرسه می فرستد و هاک که تازه به خواندن و نوشتن علاقه مند شده، از پیدا شدن سر و کله پدر لاابالی و سودجویش نگران می شود چرا که تردید ندارد پدرش نقشه هایی شوم در سر دارد.
بادبادک باز
کوری
مسخ
کتاب مسخ اثر فرانتس کافکا مترجم صادق هدایت انتشارات نظاره
داستان در مورد بازاریاب جوانی به نام گرگور سامسا است که یک روز صبح از خواب بیدار میشود و متوجه میشود که به یک مخلوق نفرتانگیز حشره مانند تبدیل شدهاست. دلیل مسخ سامسا در طول داستان بازگو نمیشود و خود کافکا نیز هیچگاه در مورد آن توضیحی نداد. لحن روشن و دقیق و رسمی نویسنده در این کتاب تضادی حیرتانگیز با موضوع کابوسوار داستان دارد. داستان غمانگیز گرگور سامسا حاکی از بیگانگی با هنجارها است. گویی او خود میخواهد که بین تابعیت محض از اجتماع و مسخ شدن، مسخ شدن را برگزیند. در نتیجه میتوان گفت که مسخ شدن گرگور نوعی فرار از واقعیت حاکم است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.