کیمیاگر اثر پائولو کوئیلو ترجمه آرش حجازی
کیمیاگر با سبکی مشابه به داستانهای شرقی روایتگر قصۀ پسر جوانی به نام سانتیاگو است که زادگاهش را رها و به شمال آفریقا میرود تا در نزدیکی اهرام مصر گنجی مدفون شده را پیدا کند. او در مسیرش، با زنی کولی، مردی که خودش را پادشاه میداند و یک کیمیاگر آشنا شده و نیز عاشق فاطمه، دختر صحرا میشود. همهی آنها هدایتگر سانتیاگو در مسیر جست و جویش هستند. پائولو کوئیلو در این اثر از جملات قصار و پرمعنایی استفاده کرده که به سهم خود داستان را بسیار زیبا و دلنشین کرده است.
5 نفری که در بهشت ملاقات میکنید
1984
دختر خوب
کتاب دختر خوب اولین رمان ماری کوبیکا در فضایی معمایی و مبهم خلق شده است. این رمان رمزآلود داستان گم شدن میا دنت است که از زبان چند شخصیت مختلف کتاب از جمله اوا، گیب و کالین روایت میشود. شخصیتهای کتاب، داستان را در زمانهای مختلف تعریف میکنند و خواننده از ماجراهای قبل و بعد از گم شدن میا دنت باخبر میشود.قاضی دنت از سرشناسترین قاضیهای شهر است که به همراه همسرش اوا و یکی از دخترشان به نام گریس دنت در یک خانهی اشرافی و مجلل زندگی میکند. میا دنت دختر دیگر خانواده است که بهتنهایی و مستقل از خانواده زندگی میکند و ارتباط کمی با والدین خود دارد. خانوادهی دنت با ناپدید شدن ناگهانی میا دنت قدم در یک ماجرای هیجانی و جنایی میگذارند. یکی از ویژگیهای مهم کتاب دختر خوب این است که اتفاقهای مختلف پیش آمده در طول داستان سبب نمیشود انتهای داستان آشکار شود و خواننده جلب داستان میشود تا آن را تا پایان بخواند و به سرانجام ماجرای معمایی پی ببرد.
کتاب قصه هایی برای پدران ، فرزندان ، نوه ها اثر پائولو کوئیلو مترجم آرش حجازی
کتاب کنار رود پیدرا نشستم و گریستم اثر پائولو کوئیلو مترجم آرش حجازی
نبرد من
دختر کشیش
گزارش یک آدم ربایی
کتاب ساحره ی پورتوبلو اثر پائولو کوئیلو مترجم آرش حجازی
چطور می توانیم جسارت و انگیزه ی لازم برای همیشه روراست ماندن با خودمان—حتی زمان هایی که اطمینان نداریم واقعاً چه کسی هستیم—را پیدا کنیم؟ این، سوال اصلی رمان ساحره پورتوبلو است. داستان این کتاب، به زنی اسرارآمیز به نام آتنا می پردازد و توسط افرادی روایت می شود که او را خیلی خوب می شناختند و یا شاید هیچ شناختی نسبت به این زن نداشتند. آتنا ابتدا در یتیم خانه ای در رومانی زندگی می کند اما دوران کودکی خود را در بیروت می گذراند. با شعله ور شدن آتش جنگ، خانواده ای که آتنا را به فرزندخواندگی پذیرفته بودند، به همراه او به لندن می روند و در این شهر است که اتفاقات شکل دیگری به خود می گیرند. کتاب ساحره پورتوبلو همانند رمان «کیمیاگر»، از آن دسته از داستان هاست که شیوه ی نگرش مخاطبین به عشق، اشتیاق، لذت و فداکاری را دگرگون می سازد.
بریدا اثر پائولو کوئیلو ترجمه آرش حجازی
بریدا، داستان کم و بیش واقعی زندگی دختری ایرلندی است که شاگرد جادوگری است و نویسنده او را در یکی از سفرهای خود ملاقات کرده است. این کتاب در ۱۹۹۰ و بعد از موفقیت کیمیاگر در برزیل به چاپ رسید. بریدا دختر ۲۱ ساله ایست که برای مدت طولانی به جنبههای مختلف جادوگری علاقه داشته اما اکنون دنبال علوم و دانشهای دیگر است. این جستجو او را به سوی مردمی خردمند میکشاند و آنها او را در مورد جهان معنوی تعلیم میدهند. بنابراین بریدا شروع به پیدا کردن تعادلی بین روابط خود و علاقهاش به جادوگر شدن میکند. حق انتشار این کتاب تا کنون به ۳۹ زبان دنیا فروخته شده است.داستان آمیزهای تکهتکه از کلمات قصار مبهم عرفانی است و به ندرت حادثهای در آن رخ میدهد و به نظر تنها میتواند طرفداران سرسخت پائولو کوئیلو را جذب خود کند.کتاب ترکیبی در هم ریخته از موضوعات زیادی از جمله سحر و جادو، معنویت، جستجو برای خویش، تجسم و یافتن شریکی برای زندگی است
کتاب الف اثرپائولو کوئیلو ترجمه آرش حجازی
نبرد من (آدولف هیتلر)
زن در به در
اعتراف
کیمیاگر
جایی که خرچنگ ها آواز میخوانند
نبرد من
کافکا در ساحل
دختری که ناپدید شد
چنین گفت زرتشت (کتابی برای همه و هیچ کس)
آدمکش کور
لیست مهمان ها
بعد از ظهر در بهشت
برشی از متن کتاب : شاید همهما در یک جهان مینیاتوری گیرافتاده بودیم. چه کلمهی خندهداری برای موزهی لوور! شاید همهی ما بخشی از یک پرفورمانس بودیم که در مقبرهی کسی برگزار شده بود با جواهرات و بردهها، همهی ما مومیایی شده، اما هوشمندانه به بالا و پایین حرکت میکردیم و از کنار آثاری که خالقهایشان سالها پیش مرده بودند رد میشدیم.