اصول کافی ( 4 جلدی )
کتاب اصول کافی اثر ثقه الاسلام محمد بن یعقوب کلینی رازی مترجم سید علی مرتضوی انتشارات سرور
کافی یکی از مهمترین و معتبرترین کتابهای حدیثی شیعه اثر ثقفع الاسلام شیعی درگذشتهٔ 329 هجری است. وی در مدت ۲۰ سال به درخواست شاگردانش این کتاب را گردآوری کردهاست، لذا احتمالا فاصله زمانی نگاشته شدن معتبرترین کتاب حدیث اهل سنت از معتبرترین کتاب حدیث شیعه حدود ۸۰ سال است. این کتاب یکی از کتب اربعه بوده و موضوع آن حدیث است که در سه بخش میباشد:- اصول کافی شامل روایات اعتقادی
- فروع کافی حاوی روایات فقهی
- روضهٔ کافی شامل احادیث متفرقه
متن و ترجمه و شرح عیون اخبار الرضا (ع) (دوجلدی)
کتاب متن و ترجمه و شرح عیون اخبار الرضا (ع) (دوجلدی) نویسنده شیخ صدوق (ره) مترجم مرحوم آیة الله آقا نجفی اصفهانی انتشارات نبوغ
از جمله آثار ارزشمند شیخ صدوق کتاب گرانسنگ عیون اخبار الرضا (علیه السلام) است که در دو جلد به ذکر حالات ، مناقب و فضایل ، مباحث ، مناظرات ، احادیث ، ... نقل شده از علی بن موسی الرضا (علیه السلام) پرداخته است .در جلد اول به مباحث توحید ، امامت ، عصمت انبیاء علیهم السلام و امامان (علیهم السلام) ، مناظرات ایشان با عالمان ادیان غیر اسلام ، ماجرای اصحاب رس و نیز هاروت و ماروت ، ... اشاره شده است .در جلد دوم به روایات نقل شده از حضرت در باب فضایل امیر مؤمنان (علیه السلام) ، مشاهده احوال زنان امت در معراج توسط پیامبر (ص) ، ماجرای گاو بنی اسرائیل ، توصیه به صله رحم ، خواص برخی میوه ها ، فضیلت زیارت امام حسین (علیه السلام) ، برخی قصه های انبیاء (علیهم السلام) ، بیان اصول و فروع و برخی احکام به فضل شاذان ، حسادات مامون به خضرت ، مسموم کردن حضرت ، شهادت و ثواب زیارت حضرت ، ... اشاره شده است.
متن و ترجمه کتاب شریف عیون اخبار الرضا (ع) (دوجلدی)
کتاب متن و ترجمه کتاب شریف عیون اخبار الرضا (ع) (دوجلدی) نویسنده شیخ صدوق (ره) مترجم استاد محمد رحمتی شهرضا انتشارات نغمه قرآن
از جمله آثار ارزشمند شیخ صدوق کتاب گرانسنگ عیون اخبار الرضا (علیه السلام) است که در دو جلد به ذکر حالات ، مناقب و فضایل ، مباحث ، مناظرات ، احادیث ، ... نقل شده از علی بن موسی الرضا (علیه السلام) پرداخته است .در جلد اول به مباحث توحید ، امامت ، عصمت انبیاء علیهم السلام و امامان (علیهم السلام) ، مناظرات ایشان با عالمان ادیان غیر اسلام ، ماجرای اصحاب رس و نیز هاروت و ماروت ، ... اشاره شده است .در جلد دوم به روایات نقل شده از حضرت در باب فضایل امیر مؤمنان (علیه السلام) ، مشاهده احوال زنان امت در معراج توسط پیامبر (ص) ، ماجرای گاو بنی اسرائیل ، توصیه به صله رحم ، خواص برخی میوه ها ، فضیلت زیارت امام حسین (علیه السلام) ، برخی قصه های انبیاء (علیهم السلام) ، بیان اصول و فروع و برخی احکام به فضل شاذان ، حسادات مامون به خضرت ، مسموم کردن حضرت ، شهادت و ثواب زیارت حضرت ، ... اشاره شده است.
الخصال (2جلدی) همراه با فهرست موضوعی، علمی و الفبایی
کتاب الخصال (2جلدی) همراه با فهرست موضوعی، علمی و الفبایی نویسنده شیخ صدوق مترجم هادی خلیلی انتشارات تهذیب
الخِصال کتابی عربی نوشته شیخ صدوق از فقها و محدثان شیعه در قرن چهارم هجری است. شیخ صدوق در این کتاب، روایاتی درباره مسائل اخلاقی و اعتقادی جمعآوری کرده و روایات را، به تناسب اعدادی که در آن احادیث به کار رفته، دستهبندی نموده است. الخصال اولین کتابی بوده که به این سبک نگاشته شده است.
توحید شیخ صدوق
کتاب توحید نویسنده شیخ صدوق (ره) مترجم حمید مظهر قراملکی ناشر صلوات .
این کتاب از مهمترین کتب حدیثی شیعه در باب توحید که توسط محدث بزرگ شیخ صدوق تالیف شده است.
از صفات الهى چه بگویم که نه قدرت آن را دارم و نه مى توانم درک نمایم پس بهتر است کلام امام علّى (علّیه السلام) را که در ابتداء مقدمه آوردم، در وصف الهى ترجمه نمایم و اندکى تبیین سازم . ایشان مى فرمایند : ستایش مخصوص خداوندى است که هر کس به نوعى در جنس خود اول است ، باید بداند ، قبال از او کسى بوده که او را آفریده است . مثل حضرت آدم (علّیه السلام) که اولین بشر است، اما خداوند از او هم اول تر مى باشد.
کلیات احادیث قدسی (ترجمه الجواهر السنیة فی الاحادیث القدسیه)
کتاب کلیات احادیث قدسی (ترجمه الجواهر السنیة فی الاحادیث القدسیه) نویسنده علامه جلیل القدرشیخ حر عاملی(ره) مترجم کریم فیضی ناشر قائم آل محمد (ع)
این کتاب اثری است شامل احادیث قدسی. مولف در این کتاب با جمع آوری 689 حدیث قدسی از طریق امامیه و اهل سنت، در ضمن بیست باب آنها را تنظیم کرده است. احادیث قدسی به کلماتی گفته میشود که از جانب خداوند صادر شده است و موضوع آنها عمدتا پند و اندرزهای اخلاقی و احیانا مفاهیم اخلاقی و معرفتی است. مولف در این کتاب تلاش نموده این احادیث را از منابع معتبر همراه با سند نقل و جمع نماید و کمتر به نقد و تحلیل آنها پرداخته است.
روز رهایی ( ترجمه کتاب یوم الخلاص )
کتاب روز رهایی ( ترجمه کتاب یوم الخلاص ) نویسنده کامل سلیمان مترجم علی اکبر میرزایی ناشر اکرام
«روزگار رهایی» ترجمه کتاب «یوم الخلاص فی ظل القائم المهدی» می باشد که درباره دوران پیش از ظهور امام مهدی (عج) که توسط کامل سلیمان نویسنده شیعی لبنانی نوشته شده است. وی به نشانه ها و حوادث در آستانه ظهور بر اساس روایات پرداخته و دنبال تطبیق برخی از احادیث با حوادث در شرف وقوع روزگار خود است. در این کتاب بیش از ۶۰۰ حدیث پیرامون علائم ظهور از امامان آمده است.
کلیات احادیث قدسی
کتاب کلیات احادیث قدسی نویسنده علامه جلیل القدرشیخ حر عاملی(ره) مترجم صادق حسن زاده ناشر آل علی (ع)
این کتاب اثری است شامل احادیث قدسی. مولف در این کتاب با جمع آوری 689 حدیث قدسی از طریق امامیه و اهل سنت، در ضمن بیست باب آنها را تنظیم کرده است. احادیث قدسی به کلماتی گفته میشود که از جانب خداوند صادر شده است و موضوع آنها عمدتا پند و اندرزهای اخلاقی و احیانا مفاهیم اخلاقی و معرفتی است. مولف در این کتاب تلاش نموده این احادیث را از منابع معتبر همراه با سند نقل و جمع نماید و کمتر به نقد و تحلیل آنها پرداخته است.