دختران مهتاب
کتاب دختران مهتاب اثر جوخه الحارثی مترجم منیره ژیان انتشارات آزرمیدخت
این رمان حول زندگی سه خواهر به نام‌های میا، أسما و خوله شکل می‌گیرد و رشد آنها، زندگی عاطفی آنها، و پرورش کودکان‌شان را در برهه‌ای از تاریخ عمان که با تغییرات فرهنگی، اقتصادی و سیاسی همراه بود، روایت می‌کند. رشد اقتصادی عمان، لغو برده‌داری در این سرزمین و رسوخ زبان، فیلم و نگرش‌های اجتماعی غربی در عمان و آوارگی میان سنت و مدرنیته، حداقل چیزهایی است که این رمان آنها را بازتاب می‌دهد.
سینوهه (پزشک مخصوص فرعون)
کتاب سینوهه (پزشک مخصوص فرعون) اثر میکا والتاری مترجم رضا زارع انتشارات آزرمیدخت .
این کتاب، یکی از به یادماندنی‌ترین آثار ادبیات جهان محسوب می‌شود و علت ماندگاری آن به قصه‌گویی دقیق و جزئی‌نگرانه‌ی والتاری بازمی‌گردد که شما را به 3300 سال پیش می‌برد و درهای دربار آخن‌آتون را به روی شما باز می‌کند.
رمان شگفت‌انگیز و معروف سینوهه پزشک مخصوص فرعون (The Egyptian) یکی از بهترین و دقیق‌ترین آثار مربوط به مصر باستان است و شما با خواندن این رمان صرفاً داستان زندگی یک پزشک نابغه را پیگیری نمی‌کنید بلکه با زندگی مردم در آن ایام نیز آشنا می‌شوید. این کتاب، شما را به سفری خیال‌انگیز می‌برد که هرگز از یاد نخواهید برد. اگر به تاریخ علاقه‌مند هستید و اگر دلتان می‌خواهد در صفحات یک ماجرای هیجان‌انگیز برای چند ساعتی خود و زندگی‌تان را به دست فراموشی بسپارید، سینوهه برای شما بهترین گزینه است.
آدمکش کور
کتاب آدمکش کور اثر مارگارت اتوود مترجم آرش هوشنگی فر انتشارات آزرمیدخت .
کم نیستند داستان‌هایی که با روایت خود، خواننده را وارد فضای وهم آلودی می‌کنند و آن را به گونه‌ای تعریف می‌کنند که مخاطب خودش را هر لحظه در نقش شخصیت‌های داستان حس می‌کند. اما، گاهی در انتهای داستان با پایانی عجیب همه‌ی معادلات به هم می‌ریزد. مارگارت آتوود یکی از نویسندگانی است که با ظرافت وارد ذهن مخاطبان خود می‌شود و آنها را با اثری متفاوت غافلگیر می‌کند. آدمکش کور یکی از رمان‌های معروف اوست که در بحبوحه‌ی جنگ اتفاق می‌افتد و خواننده‌ی خود را تا انتهای داستان غافلگیر می‌کند.
1984
کتاب 1984 اثر جورج اورول مترجم زهره زندیه انتشارات آزرمیدخت .
نویسنده در این کتاب، آینده‌ای را برای جامعه به تصویر می‌کشد که در آن خصوصیاتی همچون تنفر نسبت به دشمن و علاقهٔ شدید نسبت به برادر بزرگ (ناظر کبیر) (رهبر حزب با شخصیت دیکتاتوری فرهمند) وجود دارد. در جامعهٔ تصویر شده گناه‌کاران به راحتی اعدام می‌شوند و آزادی‌های فردی و حریم خصوصی افراد به‌شدت توسط قوانین حکومتی پایمال می‌شوند، به نحوی که حتی صفحات نمایش در خانه‌ها از شهروندان جاسوسی می‌کنند، و شهروندان مجبورند همیشه با چهره‌ای سرشار از خوش‌بینی و لبخند به این صفحات نمایش نگاه کنند؛ تا کوچکترین شک و تصور نادرستی که نشان‌دهندهٔ هرگونه نارضایتی فرد باشد .
شوالیه روشنایی
کتاب شوالیه روشنایی اثر پائولو کوئیلو مترجم ثنا پناهنده انتشارات آزرمیدخت .
پائولو کوئیلو در کتاب شوالیه روشنایی به راه و رسم سلحشوران و عیاران می‌پردازد و طی قطعاتی کوتاه و مرتبط با هم، اندیشه چگونه زیستن و نیرومند شدن در برابر زندگی را در قالب آئینی باستانی با ما در میان می‌گذارد.داستان شوالیه روشنایی با لحنی شاعرانه و به صورت نمادین با گفت‌وگوی زنی زیبا که جامه‌ای متفاوت دارد با کودکی جست‌وجوگر، روایت می‌شود. زن از کودک می‌خواهد که به ساحل دریا برود و در آن جزیره‌ای را مشاهده کند...
خاطرات و شایعات جیم کری
کتاب خاطرات و شایعات جیم کری اثر جیم کری مترجم فائزه ادب ناشر آزرمیدخت .
کتاب پیش رو نه طبع آزمایی نویسنده ای حرفه ای، بلکه تلاش یکی از ستارگان سینمای هالیوود، جیم کری، است برای اینکه دوربین را کنار بگذارد، قلم به دست بگیرد و ادبیات، سینما و درد را به هم بیامیزد و معجونی تازه بسازد. در این رمان نیکلاس کیج، آنتونی هاپکینز و ستاره های بسیار دیگری نیز حضور دارند که بی شک درد همه آنها درد انسان مبتلا به ترس و تنهایی است؛ درد استخوان در گلو مانده تمام قلم به دستان است، به خصوص آنها که همیشه بلندتر خندیده اند. قهرمان داستان گاه به دنبال مأمن و مأوایی در عشق است و گاه در جست وجوی ملجأ و پناهی در معنویت؛ گاه از فرط خنده زار می زند و گاه از فرط درد هذیان وار می خندد.
شهر اشباح
کتاب شهر اشباح اثر ویکتوریا شواب مترجم فائزه ادب ناشر آزرمیدخت
تقریبا به پایین قبر رسیده بودم که کفشم از پایم درآمد. خاک مانند باران از دیواره‌های قبر پایین ریخت.
نفسم را در سینه حبس کردم، و به راهم به پایین ادامه دادم. روی تابوت فرود آمدم. در تابوت را باز کردم و بعد خلاف تمام اعتقاداتم خزیدم داخل تابوت. استخوان‌های زاغ قرمزپوش کنارم بودند. باید برایتان اعترافی کنم: بیشترین هراس من در زندگی غرق شدن نبود، علیرغم اتفاق رودخانه. بلکه بیشترین هراس من زنده به گور شدن بود. و زمانی که در تابوت را آرام روی خودم بستم و در تاریکی و هوای نمناک فرو رفتم، متوجه شدم که همچنان از زنده‌به‌گور شدن می‌ترسم. بدنم در کنار یک اسکلت با لباس قرمز رنگ و رو رفته قرار داشت.....
پاریس برای یک نفر
کتاب پاریس برای یک نفر اثر جوجو مویز مترجم حدیثه دلیر ناشر آزرمیدخت
داستان کتاب درباره ی دختر بیست و شش ساله ای است به نام نل، او دختری است که تا به حال به پاریس سفر نکرده، و هیچ گاه تعطیلات آخر هفته را با کسی سپری نکرده است.همه کسانی که اطراف او هستند و با او در ارتباط هستند، می دانند که او اهل سفر خارج از کشور نیست. اما وقتی روز سفر، پیت او را قال گذاشت و همراهش به سفر نرفت، نل فرصتی پیدا می‌کند تا به همه کسانی که با او در ارتباط بودند نشان بدهد که در مورد او اشتباه می‌کنند.نل، در پاریس، چهره‌ای از خود به نمایش می‌گذارد که پیش از آن در او نبوده است ؛ دختری مستقل و شجاع.
شخصیت نل در این رمان به همراه اتفاقات عاشقانه‌ای که برای او اتفاق می‌افتد روند داستانی پرکششی را برای خواننده ایجاد می‌کند و این روند پرکشش تا نیمه‌های پایانی رمان خواننده را به دنبال خود می‌کشاند.