محن الابرار مقتل علامه محمدباقر مجلسی ( ترجمه و شرح مقتل بحار الانوار ) 2 جلد در یک مجلد
کتاب محن الابرار مقتل علامه محمدباقر مجلسی (ترجمه و شرح مقتل بحار الانوار) 2 جلد در یک مجلد اثر علامه محمدباقر مجلسی ترجمه محمدحسن هشترودی تحقیق حبیب الله قدرت آبادی انتشارات احسن
کتاب محن الابرار ترجمه و شرح مقتل بحار الانوار مرحوم محمدباقر مجلسى است. علامه مجلسی به مناسبت پرداختن به زندگی ائمه در بحار الانوار، بخشی از جلد چهل و چهارم (باب بیست و چهارم از صفحه 174 به بعد) و تمام جلد چهل و پنجم (تا پایان باب پنجاه از چاپ جدید وجزء دوم و سوم جلد دهم از چاپ قدیم)؛ یعنی بیش از یک و نیم جلد از این کتاب را به زندگانی امام حسین (ع) و مقتل ایشان و حوادث پس از شهادت حضرت در قالب 25 باب، اختصاص داده است. به این بخش از کتاب بحار، مقتل بحار الانوار گفته میشود. که توسط محمدحسن هشترودى ترجمه شده. روش مترجم در ترجمه، چنين است كه هر كجا نيازى به توضيح ديده و يا اشكال و شبهه‌اى در متن احساس نموده است، توضيحى با عنوان «مترجم مى‌گويد» شروع و با عنوان «انتهى» پايان داده است. همچنين از مقاتلى كه در دست داشته و مصنف به آنها استناد نكرده، مانند مقتل ابى‌مخنف و يا مقاتلى كه محل استناد مصنف بوده، ولى مطلب مورد نظر مترجم، از آنها نقل نشده، مطالبى را در توضيحات خود آورده است
گنجینه معارف (جلد اول) 110 موضوع
کتاب گنجینه معارف (جلد اول) 110 موضوع نویسنده محمد رحمتی شهرضا انتشارات صبح پیروزی .
110 موضوع که ذیل هر موضوع: 7 آیه از قرآن کریم، 10 روایت معتبر، 5 داستان، 3 شعر، 10 نکته، 110 روضه از چهارده معصوم(ع)، 110 مسئله شرعی و 110 نکته پیرامون امام زمان (عج) است.
در مجموعه سه جلدى گنجینه معارف موضوعاتى انتخاب شده و بحث پیرامون آنها را با آیاتى از قرآن كریم و روایات نورانى پیامبر گرامى اسلام و اهل بیت عصمت و طهارت مزین نموده. و مخاطب است كه میتواند با پیوند مطالب، سیرِ منطقى، پیرامون موضوع طرح شده ایجاد نماید و سخنرانى و منبرى تنظیم نماید كه مملو از آیات و روایات و كلمات حكیمانه باشد. در این مجموعه نیز صد و ده مسئله شرعى آورده شده و صد و ده نكته پیرامون امام زمان(عج) و همچنین صد و ده میلادیه و مطلب مناسب با ولادت چهارده معصوم.
در ترجمه آیات قرآن كریم نیز از ترجمه شیوا، دقیق، علمى و ارزشمند آیت اللَّه مكارم شیرازى بهره گرفته شده. در قسمت نكات نیز از مجموعه تفاسیر گرانقدر شیعه از جمله، المیزان، نمونه، نور و... و همچنین دائره المعارف قرآن كریم استفاده شده.
کبریت احمر فی شرایط المنبر
نام کتاب : کبریت احمر فی شرایط المنبر نویسنده : محمد باقر بیرجندی ناشر : نغمه قرآن .
کِبْریت اَحْمَر فی شَرائط الْمَنْبَر کتابی به زبان فارسی تألیف شیخ محمدباقر بیرجندی (متوفای ۱۳۵۲ق) فقیه، رجالی و متکلم شیعه در قرن چهاردهم قمری است که برای وعاظ و اهل منبر نوشته شده و در آن، شرایط و آداب منبر را بیان می‌کند. کتاب کبریت احمر از دو بخش تشکیل شده و هر بخش، دارای فصل‌های متعدد است. مؤلف در این کتاب به بررسی مقاتل نیز پرداخته و برخی از تحریفات عاشورا را نقد کرده است.