کتاب مکتوب اثر پائولو کوئیلو مترجم آرش حجازی
کتاب مکتوب اثر پائولو کوئیلو مترجم آرش حجازی انتشارات کاروان
این مجموعه نوشته‌های کوتاه ، حکایت‌ها و تاملات و برداشت‌های پائولو کوئلیو، نویسنده‌ی صاحب‌نام برزیلی ، از جهان هستی و زندگی است.مجموعه‌ی نگرش‌ها و برداشت‌های کوتاه پائولو کوئلیو که در ظاهر بدون پیوستگی است،اما در این مجموعه به تار و پود هم بافت زیبایی می‌بخشند که هریک وظیفه و افسانه‌ی شخصی خود را دارد.این قطعات که از منابع و فرهنگ ها و کشورهای گوناگون الهام بخش پائولو کوئلیو بوده اند، حاصل همکاری او با روزنامه فولیا است.او خود می گوید: “این کتاب، پندنامه نیست، تبادل تجربه است.”
راز
کتاب راز اثر راندا برن مترجم الهام حاجی باقری انتشارات فراگفت
در کتاب راز در مورد بیست و چهار معلم شگفت‌انگیز صحبت شده است. از گفته‌های آن‌ها در سرتاسر ایالات متحده و در طول زمان‌های مختلف فیلم برداری شده است، ولی با این حال حرف همه آن‌ها یکی است. این کتاب شامل گفته‌های اسرار آمیز این معلمان و همچنین داستان‌هایی از نقش "راز" در زندگی آن‌ها است. تمام مسیرهای راحت، نکات و میان‌برهایی را که یادگرفته‌ام، در اختیارتان گذاشته‌ام تا شما نیز بتوانید آن زندگی را که در رویاهای خود تصور می‌کردید، در واقعیت داشته باشید.
نامه های پیک ویک
کتاب نامه های پیک ویک اثر چارلز دیکنز مترجم آرمانوش باباخانیانس انتشارات بهنود
عالی جناب ساموئل پیک ویک بنیان گذار و رئیس دائمی باشگاه پیک و یک برای گسترش پژوهش هایش در باب پدیده های غریب حیات، پیَشنهاد کرد خودش و سه تن دیگر از اعضای باشگاه سفری به خارج از لندن داشته باشند و گزارش هایی از یافته های شان تهیه کنند.
اولین سفرشان به روچستر است. آقای تریسی توپمن، آقای ناتائیل و آقای آگوستوس اسئودگراس همراه با آقای پیک ویک با کالسکه راهی روچستر می شوند. در بین راه گرفتار یک دسته راهزن می گردند اما به لطف غریبه یی که جامعه یی فقیرانه به تن اما طبیعی بسیار بزرکمنشانه دارد، نجات می یابند.
قصه های پندآموز هزار و یک شب شهرزاد و پادشاه
این کتاب هشتمین جلد از «مجموعه قصه‌های کهن» و برای رده سنی نوجوانان نگارش شده است. ناشر درباره‌ی این کتاب آورده است: کتاب شهرزاد و دیو، گرچه در قرن‌های بسیار دور و برای بزرگترها نوشته شده است؛ اما نگارش ماهرانه زهرا عبدی این کتاب ارزشمند را برای کودکان، قابل درک کرده است. در این کتاب حکایت‌های شیرین بسیاری وجود دارد. این کتاب را «زهرا عبدی» اقتباس و بازنویسی کرده و «زهره مروج‌زاده» تصویرگری آن را انجام داده است.
قصه های پندآموز هزار و یک شب شبان و فرشته
این کتاب هفتمین جلد از «مجموعه قصه‌های کهن» و برای رده سنی نوجوانان نگارش شده است. این کتاب شبان و فرشته، گرچه در قرن‌های بسیار دور و برای بزرگترها نوشته شده است؛ اما نگارش ماهرانه «زهرا عبدی» این کتاب ارزشمند را برای کودکان، قابل درک کرده است. در این کتاب حکایت‌های شیرین بسیاری وجود دارد. این کتاب را «زهرا عبدی» اقتباس و بازنویسی کرده و «زهره مروج‌زاده» تصویرگری آن را انجام داده است.
توطئه بیشعوری ها
کتاب توطئه بیشعوری ها ( توطئه بیشعورها ) اثر خاویر کرمنت مترجم فرشته مهری انتشارات الینا
ویژگی‌های شخصیتی افراد بی‌شعور و نقشی که در بر هم زدن آرامش جامعه دارند را مورد بررسی قرار می‌دهد و را‌ه‌های مبارزه با آن‌ها و جلوگیری از رشدشان را معرفی می‌کند.خاویر کرمنت در کتاب اول خود «بیشعوری» به بررسی ویژگی‌های بیشعوری و نحوه درمان آن می‌پردازد، در کتاب دوم این مجموعه به نام «بیشعورهای ابدی» نشان می‌دهد که بعضی افراد، بیشعورهای غیرقابل انعطافی هستند که دیگر درمانی برایشان وجود ندارد و بهترین راه دوری از آن‌هاست.در کتاب توطئه بیشعورها شاهد دسیسه بیشعورها هستید: بیشعورها با هم متحد می‌شوند و مخفیانه و بدون اینکه کسی خبردار شود سازمانی را تشکیل می‌دهند که باعث تفرقه و ناآرامی در جامعه می‌شوند. بیشعورها نظام آموزشی را تصرف کرده‌اند. برنامه‌ی آموزشی نابود شده، دیگر آزادی اندیشه وجود ندارد و نوجوانان نگران جان خود در مدارس‌اند.
بیشعوری ابدی
کتاب بیشعوری ابدی اثر خاویر کرمنت مترجم فرشته مهری انتشارات الینا
همان کتابی است که به شما یاد می‌دهد که اگر شما خودتان بی‌شعور هستید یا با جماعتی از بیشعورها طرف هستید، چگونه باید رفتار کنید.این کتاب، به شما کمک می‌کند تا برنامه‌ای جامع و کامل برای مراقبت و بهبود خود شروع کنید که روند آن چندین سال به طول انجامد. کتاب بیشعوری ابدی اثبات می‌کند که بیشعورها قابل درمان هستند! چیزی که در نگاه اول قابل باور نیست و برای بی‌شعورهایی که فکر می‌کنند درمان نمی‌شوند به مثابه کشفی جدید از خصلت‌های بشری است.
چگونه مثل بیل گیتس بیاندیشیم
کتاب چگونه مثل بیل گیتس بیاندیشیم اثر دنیل اسمیت مترجم ضحاک چوبینه انتشارات اثار نور .
اسمیت با نوشتن این کتاب‌ها قصد نداشته که زیست‌نامه (بیوگرافی) شخصیت‌های مشهور را بنویسد. تمام کسانی که زندگی آن‌ها موضوع این کتاب‌هاست، آن‌قدر شهرت داشته‌اند که حتماً تاکنون زیست‌نامه‌ی آنان با تمام جزئیات توسط دیگران منتشر شده است. مخاطب اسمیت در این کتاب‌ها جوانان هستند. او می‌خواهد با کتاب‌هایی نه چندان حجیم و به زبانی ساده، خواننده را با شخصیت های مهم، طرز فکر آن‌ها، شیوه‌ی زندگی‌شان در خانواده و در جامعه و بالاخره با فعالیت‌های مهمی که انجام داده‌اند و آثاری که از خود به‌جا گذاشته‌اند، آشنا سازد. همچنین، در این کتاب‌ها نظر شخصیت موردبحث در باره‌ی مسائل مهم دنیا مانند دین، اخلاق، زندگی خانوادگی، جنگ، صلح و غیره، به‌طور صریح و یا به‌صورت ضمنی بیان شده‌اند. به این ترتیب، کسی که این کتاب‌ها را خوانده است، می‌تواند ادعا کند که شخصیت مورد بحث کتاب را به اندازه‌ی کافی می‌شناسد.