محاکمه
کتاب محاکمه اثر فرانتس کافکا مترجم محمد رمضانی انتشارات آسو
رمان محاکمه یکی از برجسته‌ترین رمان‌های فرانتس کافکا است. کتابی که دنیای نویسنده – یا همان چیزی که معمولا از آن تحت عنوان دنیای کافکایی یاد می‌کنند – را به بهترین وجه ممکن نشان می‌دهد. کافکا در توضیح آثارش مدام از توصیف و تصویر پرتگاهی درونی سخن می‌گوید و چه در یادداشت‌های روزنامه و چه در نامه‌هایش، دارایی خود را نیرویی می‌داند که در اعماق وجودش به شکل ادبیات متمرکز است. در این کتاب هم نیروی ادبیات را می‌بینیم و هم آن پرتگاهی که مد نظر کافکاست.
مسخ
کتاب مسخ اثر فرانتس کافکا به ترجمه ملیحه وفایی از انتشارات پیرامید.
مَسخ رمان کوتاه یا داستان کوتاهی از فرانتس کافکا است که در پاییز ۱۹۱۲ نوشته شده و در اکتبر ۱۹۱۵ در لایپزیگ به چاپ رسید. مسخ از مهمترین آثار ادبیات فانتزی قرن بیستم است که در دانشکده‌ها و آموزشگاه‌های ادبیات سراسر جهان غرب تدریس می‌شود.
گراکوس شکارچی
کتاب گراکوس شکارچی اثر فرانتس کافکا ، آنتوان چخوف ، ژان-پل سارتر به ترجمه صادق هدایت از انتشارات سرای کتاب.
موضوع کتاب حاضر، نقد و تحلیل داستان «گراکوس شکارچی»، اثر «فرانتس کافکا» است. در کتاب علاوه بر متن داستان و نقد آن، مباحث دیگری درج شده است که کتاب را از جنبه‌های دیگر بررسی می‌کند. از جملة این مباحث می‌توان به این موضوعات اشاره کرد: ارتباط این داستان با بیوگرافی کافکا، تأثیرپذیری از اساطیر در نگارش داستان با نگاهی به منابع قابل تعمیم، نقد تطبیقی برادران گراکوس با رومیان رفرمیست یا زاغچة ایتالیایی، نقد پوزیتیویستی بر داستان، عنصر ارتباط و گفت‌وگو در داستان، گراکوس به مثابه یک هنرمند، طرح کافکا از زمان در داستان ناتمام گراکوس شکارچی و تحلیل شخصیت‌های داستان.