کتاب صداهایی از چرنوبیل اثر سوتلانا الکسیویچ مترجم طیبه احمدی جاوید انتشارات یوشیتا همینطور که معلوم است این کتاب درمورد فاجعه ی چرنوبیل صحبت میکند .این کتاب از یک روایت غیر داستانی ماجرای کاملاً داستانی ساخته است که در تمام طول داستان خواننده را درگیر می‌کند و ذهن او را با خودش همراه می‌سازد‌. این کتاب با استفاده از لغات و هنرمندی نویسنده به طرز بسیار عجیبی علاقه عمیق همسران این آتش‌نشان‌هایی که دچار درد و رنج شده‌اند را به‌ خوبی نشان می‌دهد و خواننده را تماماً با ریز به ریز اتفاقاتی که در حین فاجعه چرنوبیل، بعد از فاجعه چرنوبیل، و همچنین بعد از مرگ این آتش‌نشانان اتفاق می‌افتد را به تصویر می‌کشد