گلستان سعدی (مصور و نفیس)
کتاب گلستان سعدی اثر سعدی شیرازی انتشارات آثار قلم
گلستان نوشتهٔ شاعر ونویسنده پرآوازه ایرانی سعدی شیرازی است. به باور بسیاری، گلستان سعدی تأثیرگذارترین کتابِ شعر در ادبیات فارسی است. که در یک دیباچه و هشت باب به نثر مسجَّع (آهنگین) نوشته شده‌است. بیشترِ نوشته‌های آن کوتاه و به شیوهٔ داستان‌ها و پندهای اخلاقی است.
جنس کاغذ این کتاب بالک و چاپ متن آن در دوازده رنگ میباشد، جلد این اثر از نوع چرم و کیفیت صحافی کتاب عالی ((دو طرف کتاب دارای دوخت))میباشد.
کتاب زویا (کاملترین ترجمه)
کتاب زویا اثر دانیل استیل مترجم سوسن اردکانی انتشارات نظاره
دراین کتاب، رویداد انقلاب روسیه است. برای زویا که پسر عموی تزار روسیه است سرنگونی ناگهانی سلطنت پیروزی محسوب نمی‌شود چرا که او در طرف بازنده است. برخلاف خیلی‌ها، زویا و مادربزرگش خوش شانس واقع میشوند و موفق میشوند به پاریس فرار کنند. جنگ جهانی دوم باعث ورود نیروهای آمریکایی به شهر میشود و به زودی زویا عاشق یکی از این سربازان به نام کلیتون اندروز میشود...
درباره نویسنده:دانیل فرنانده دومینیک شولین-استیل یک نویسندهٔ امریکایی است. او در ۱۴ اوت ۱۹۴۷ میلادی در شهر نیویورک در ایالات متحده آمریکا به دنیا آمد.دانیل استیل بیش از ۱۴۰ رمان نوشته‌است.کتاب‌های او بیش از ۸۰۰ میلیون نسخه فروش داشته‌است.او توانسته رکورد «بیشترین تعداد هفته ماندن یک کتاب در فهرست کتاب‌های پرفروش مجله نیویورکر» را در کتاب رکوردهای گینس ثبت کند.استیل در سال‌های ۲۰۲۲ و ۲۰۲۳ هم با ۱۴ رمان، جز فعال‌ترین نویسندگان آمریکایی شناخته شده است.
شاهنامه فردوسی (براساس چاپ مسکو) دو جلدی
کتاب شاهنامه فردوسی براساس چاپ مسکو(دو جلدی) اثر ابوالقاسم فردوسی انتشارات کتاب آبان
نقش حکیم ابوالقاسم فردوسی و کتاب شاهنامه در زنده نگه داشتن زبان پارسی قابل وصف نیست.او در سال 329 ه.ق به دنیا آمد و 30 سال از زندگی خود راصرف نوشتن این اثر ارزشمند کرد.شاهنامه تاریخ و داستان های ایران باستان از آغاز تمدن نژاد ایرانی تا انقرض حکومت ایرانی به دست اعراب میباشد. حکیم فردوسی بزرگوار و گران قدر زمانی دست به نگارش این اثر بینظیر یعنی کتاب شاهنامه زد که زبان علمی و ادبی قالب در ایران به زبان عربی تبدیل شده بود. و شاهنامه فردوسی با ویژگی های هدفمندی که در نگارش خود داشت توانست زبان ما را زنده نگه دارد.
این کتاب کاملترین نسخه شاهنامه بر اساس نسخه مسکو است که با خطی بسیار خوانا و زیبا چاپ شده.
کارنامه سپنج اثر محمود دولت آبادی (مجموعه 11 جلدی قابدار) انتشارات نگاه
کتاب کارنامه سپنج اثر محمود دولت آبادی انتشارات نگاه
کارنامه سپنج مجموعه داستان هایی ست که حدودا طی پانزده سال نوشته شده است: سفر، بیابانی و هجرت ، از خم چنبر ، گلدسته ها و سایه ها ، ادبار و آیینه ، آوسنه بابا سبحان، با شبیرو ، عقیل عقیل ، دیدار با بلوچ ، روز و شب یوسف، گاواربان.کارنامه ی سپنج مجموعه داستانهای کوتاه و بلند نویسنده است.
کتاب تاتار خندان اثر غلامحسین ساعدی انتشارات نگاه
کتاب تاتار خندان اثر غلامحسین ساعدی انتشارات نگاه
این کتاب رمانی جذاب است و در اصل برشی از تاریخ اجتماعی ایران است که نویسنده،با گشت و گذار در واقعیت های اجتماعی روزانه، خواننده را پابه پای راوی که پزشکی است جوان و سرخورده از یک شکست عشقی، ودلگیر از نقشی که مدرنیته‌ی نارس بر او تحمیل کرده،همه‌ی خوشی‌ها، لذت‌های زندگی شهری و آسایش روزگار مدرن را کنار گذاشته و می‌خواهد که با تفکر و جستجو در درون خود، آرامش‌ذهن خویش را در تبعیدی خودخواسته بازیابد.راوی در نهایت ناامیدی و آشفتگی، بی آن که بداند “تاتار خندان” کجاست و چگونه جایی است برای فرار از آنچه که برایش قابل‌تحمل نیست و روح اش را می‌خورد ، خیلی اتفاقی و شاید هم به خاطر پسوند “خندان” آنجا ،تاتار خندان را به عنوان محل جدید خدمت اش انتخاب کرده...
کتاب گذشت زمانه اثر بزرگ علوی انتشارات نگاه
کتاب گذشت زمانه اثر بزرگ علوی انتشارات نگاه
درباره ی گذشت زمانه از قول نویسنده آمده است: «محتوی این نوشته ها شرح زندگی من نیست؛ در روزگار من حوادث مهمی رخ داده است: انقلاب مشروطه، دوران کوتاه آزادی، انقلاب کبیر، نخستین جنگ جهانی، کودتای سوم اسفند، اقراض قاجاریه، استقرار رضا شاه، برقراری رژیم فاشیستی در آلمان، تمدید امتیاز شرکت نفت، جنگ جهانی دوم، ورود قوای شوروی و متفقین به ایران و تسلط نیروهای بیگانه در امور داخلی ایران، تشکیل حزب توده، نفوذ روزافزون ایالات متحده آمریکا در خاورمیانه، دوران حکومت مصدق و ملی شدن نفت، استبداد روزافزون محمد رضا شاه، جنگ سرد و تضاد شوروی و آمریکا و تاثیر آن در تمام جهان، انقلاب ایران، تشکیل دولت جمهوری اسلامی و جنگ ایران و عراق. پس قصدم شرح زنگی خودم نیست، بیشتر شرح تاثیر حوادثی است که زندگی مرا زیر و رو کرده، از راه به در برده، به گوشه ای انداخته و رها کرده است. در اثر فراموشی، تسلسل خاطراتی وجود نخواهد داشت، آنچه در فکر و روح من مهر شده و مانده است به صورت یادداشت هایی ثبت می کنم به قصد اینکه گردش روزگار را بنمایانم.»
کتاب روایت اثر بزرگ علوی انتشارات نگاه
کتاب روایت اثر بزرگ علوی انتشارات نگاه
کتاب روایت آخرین رمان علوی است که نخست در ۱۳۷۷ دو سال پس از مرگش، در تهران چاپ شد. نویسنده در جمله‌های آغازین آن را نه قصه و نه رمان دانسته. «هیچ گونه حادثه ی غریب و عجیبی در آن وجود ندارد. حکایت نیست، روایت است. سرگذشت نیست، تاریخچه ی دورانی است که از روی نواری درباره ی رویدادهای زندگی انسانی رنج‌کشیده، نقل شده‌است .» آن را آمیخته‌ای از رمان کلید دار،رمان عقیدتی و رمان خودزندگی‌نامه‌ای دانسته‌اند.
اتحادیه ی ابلهان
کتاب اتحادیه ابلهان اثر جان کندی تول مترجم پیمان خاکسار انتشارات چشمه
داستان کتاب اتحادیه ابلهان نوشته‌ی جان کندی تول داستان غریبی است. جان کندی تول اولین رمان خود را در سی‌سالگی نوشت و مدت زیادی به دنبال چاپ کتابش سراغ ناشران مختلف رفت، اما هیچ ناشری زیر بار چاپ آن نرفت، بعد از مدتی در پی سرخوردگی از چاپ کتابش، ناامید و افسرده در ۳۲ سالگی خودکشی کرد. بعد از مرگ وی، مادرش یازده سال تلاش کرد و نسخه‌‌های پرینت‌شده‌ی کتاب را پیش ناشران زیادی برد تا بالاخره دانشگاه لوییزیانا راضی به انتشار کتاب شد. کتاب به محض انتشار غوغا به پا کرد و به سرعت مورد توجه مخاطبان و تحسین منتقدان قرار گرفت و در همان سال - 1981 - جایزه پولیتزر را ربود و پس از آن تبدیل به یک کالت شد. اتحادیه ابلهان تنها کتابی است که بعد از مرگ نویسنده‌اش برنده این جایزه شده. شاید بتوان محبوبیت کتاب را با ناطور دشت سلینجر مقایسه کرد. ایگنیشس جی رایلی قهرمان کتاب یک دن کیشوت امروزی است که وادار میشود از خلوت خود بیرون بیاید و با جامعه‌ای که از آن متنفر است روبه‌رو شود و به شیوه‌ی دیوانه‌وار خود با آن بستیزد. بسیاری از منتقدان، اتحادیه ابلهان را بزرگ‌ترین رمان کمدی قرن می‌دانند. کتاب در سال ۱۳۹۱ با ترجمه خوب و روان پیمان خاکسار وارد بازار شد و به سرعت در لیست کتاب‌های پرفروش قرار گرفت.
کتاب 53 نفر اثر بزرگ علوی انتشارات نگاه
کتاب 53 نفر اثر بزرگ علوی انتشارات نگاه
پنجاه و سه نفر کتابی است از بزرگ علوی که در سال ۱۳۳۰ خورشیدی منتشر شد. نام کتاب به شمار کسانی اشاره دارد که در زمان رضاشاه به جرم عضویت و فعالیت در گروهی اشتراکی بازداشت، محاکمه و به محکومیت‌های متفاوت زندانی شدند. نویسنده کتاب یعنی بزرگ علوی خود یکی از این پنجاه و سه نفر بود که در زمان دستگیری‌اش آموزگار بود. وی در کتاب ۵۳ نفر از دوران زندانش سخن می‌گوید و تصویری از مبارزات روشنفکران در دوره پهلوی را نشان میدهد.
مجموعه داستان های صمد بهرنگی 7جلدی (کچل کفترباز، اولدوز و عروسک سخنگو، تلخون، اولدوز و کلاغ ها، ماهی سیاه کوچولو، یک هلو هزار هلو، کوراوغلو و کچل همزه)
کتاب مجموعه داستان های صمد بهرنگی 7 جلدی(کچل کفتر باز، اولدوز و عروسک سخنگو، تلخون، اولدوز و کلاغ ها، ماهی سیاه کوچولو، یک هلو هزار هلو، کوراوغلو و کچل همزه) اثر صمد بهرنگی انتشارات ژکان
موضوع اصلی این کتاب ادبیات داستان ها برای نوجوانان است. صمد بهرنگی داستانهای تأثیرگذار و ماندگار برای کودکان می‌نوشت که این کار بسیار پیچیده و دشوار است. او مفاهیم ژرف و فلسفی را در قالب زبان قابل‌درک کودکان بیان می‌کرد.«کوراغلوو کچل حمزه» از آثار دیگر این نویسنده است که داستان پهلوانی آذری است که عاشق نوازنده و خواننده‌ی دوره‌گردی است. این داستان به همراه شش داستان دیگر «الدوز و عروسک سخنگو»، «الدوز و کلاغ‌ها»، «کچل کفترباز»، «ماهی سیاه کوچولو» و «یک هلو وهزار هلو» در مجموعه کتاب «صمد بهرنگی، مجموعه هفت جلدی» گردآوری شده.
متن کامل رمان ابله (دو جلدی)
کتاب متن کامل رمان ابله (دو جلدی) اثر فیودور داستایفسکی مترجم زهره کدخدازاده انتشارات نظاره
این رمان شرح‌حال سفر یکی از نوادگان خاندان سلطنتی در روسیه را روایت میکند که پس از سال‌ها زندگی در سوئیس تصمیم می‌گیرد برای دیدار با یکی از شاهزادگان روسی به روسیه بازگردد. این شاهزاده که دچار بیماری افسردگی و بی‌اعتمادی شدید به اطرافیان خود است، در طول سفر خود با افرادی مرموز همسفر میشود که دست‌مایه‌ی اتفاقات این رمان قرار می‌گیرد. سادگی‌ای در وجود او غلیان میکند که بیش از هر چیز در چشم دیگران از او یک ابله ساخته است! بسیاری ابله را بزرگ‌ترین شاهکار داستایوسکی می‌دانند. عصیان‌نگری، تداخلات روحی و روانی، خشم، اضطراب‌های درونی و... از ویژگی‌های مشترک شخصیت‌های رمان‌های او هستند.
شاهنامه فردوسی بر اساس نسخه نیکلسون (مصور و قابدار)
کتاب شاهنامه فردوسی بر اساس نسخه نیکلسون (مصور و قابدار) اثر ابوالقاسم فردوسی انتشارات اسطوره پنجم.
متن و تهذیب کتاب شاهنامه در دو رنگ میباشد، خط آن کامپیوتری و خواناست، جنس جلد و قاب کتاب سلفون میباشد و صحافی آن بسیار محکم است، کتاب دارای 24 تصویر مینیاتوری بسیار زیبا از داستانهای شاهنامه است که همگی روی کاغذ گلاسه چاپ شده اند. این کتاب بسیار مناسب برای هدیه دادن میباشد.
متن کامل شاهنامه نفیس فردوسی به نثر روان و مصور (قطع بزرگ و قابدار)
کتاب متن کامل شاهنامه نفیس فردوسی به نثر روان و مصور (قطع بزرگ و قابدار) اثر ابوالقاسم فردوسی برگردان به نثر روان موسسه تحقیقاتی انتظار انتشارات سه نقطه .
شاهنامه اثر حکیم ابوالقاسم فردوسی، حماسه ای منظوم و دربرگیرنده ی نزدیک به ۵۰٬۰۰۰ بیت و یکی از بزرگ ترین و برجسته ترین سروده های حماسیِ جهان است که سرایدن آن دست آورد دست کم سی سال کار پیوسته ی این سخن سرای نامدار ایرانی است. موضوع این شاهکار ادبی افسانه ها و تاریخ ایران از آغاز تا حمله اعراب به ایران در سده ی هفتم میلادی است که در چهار دودمان پادشاهیِ پیشدادیان، کیانیان، اشکانیان و ساسانیان گنجانده می شود. شاهنامه بزرگ ترین کتاب به زبان پارسی است که در همه جای جهان مورد توجه قرار گرفته و به بسیاری از زبان های زنده ی جهان بازگردانی شده است.
در کتاب شاهنامه نفیس فردوسی تمام داستان های شاهنامه به صورت کاملا روان و قابل فهم گنجانده شده است که برای تمام سنین مناسب می باشد.از خصوصیات این نسخه از کتاب شاهنامه به متن کاملا روان و خط درشت کامپیوتری آن که بسیار خوانا می باشد می توان اشاره کرد.صحافی دوختی و تصاویر مینیاتوری رنگی و بسیار زیبا از دیگر خصوصیات این نسخه می باشد این نسخه همرا باقاب میباشد.
کلیات بافت شناسی و جنین شناسی دهان ودندان
کتاب کلیات بافت شناسی و جنین شناسی دهان ودندان اثر دکتر سید محمد حسین نوری موگهی ، دکتر باقر مینایی زنگی ، سیده مریم کاملی ، دکتر طیبه رستگار ، دکتر شبنم موثقی ،فاطمه ملک ، نسرین تک زارع انتشارات سفیر سلامت .
تجربه ی سال های متمادی خدمت به اموزش عالی کشور و مشاهده ی نیاز دانشجویان عزیز مقاطع مختلف دندانپزشکی و دوره های تخصصی کارشناسی ارشد ودکترای علوم تشریحی به کتابی که درآن شرح بافت شناسی وجنین شناسی اجزای تشکیل دهنده ی محوطه ی دهان و دندان به اختصار و موجز و مفید آمده باشد،
به نحوی که دانشجویان عزیز با صرف زمان کمی از آن بهره برده و فراخور نیازخود مطالب موردنیاز را بیاموزند.
مروری بر جنین شناسی
بافت شناسی برای سم شناسان
کتاب بافت شناسی برای سم شناسان اثر دکتر سید محمد حسین نوری موگهی ، دکتر غلامرضا حسن زاده ، دکتر حسین نجف زاده ورزی ، نسیم آگاهی ، الهه رهبری انتشارات انتشارات جهاد دانشگاهی
کتاب حاظر تلاشی تازه برای ارائه ضروریات مباحث بافت شناسی از دیدگاه کاربرد آن در داروسازی کلا و دررابطه با سم شناسی وپزشکی قانونی به طور ویژه است.
دراین کتاب خواننده ابتدا با مطالعه تصاویر شماتیک وجداول حاوی اختصاصات بافتی هر کدام از بافت ها ودستگاه های مختلف بدن ،به طور مختصر ومفید با مفاهیم وموضوعات مطروحه در بافت شناسی آشنا میشود.سپس با مطالب وموضوعات ویژه ای در خصوص بعضی از بافت ها ودستگاه هایی که بیشترمورد هجوم سموم بوده خطر پذیری بیشتری درمواجهه با آن ها دارند،آشنا میشوید.
اکو فیزیولوژی جانوران آبزی
کتاب اکوفیزیولوژی جانوران آبزی اثر دکتر سید محمد حسین نوری موگهی ، دکترسید محمد باقر نبوی ، دکتر علی طاهری میرقائد ، دکتر زهرا حیدری ، دکتراحمد سواری ، دکتر حمید چوبینه ، دکتر احمد قرائی انتشارات جهاد دانشگاهی
همانگونه که میدانیم 75درصد سطح کره ی زمین را آبها اشغال کردند.از طرفی کشور ما یکی از معدود کشورهای جهان می باشد که از آب های شیرین،شور،لب شور،برخورداربوده.لکن باتوجه به افزایش جمعیت واستفاده های غیر منطقیوتا حدودی غیر عادلانه از این آبها،کیفیت آنها دستخوش تغییرات شدیدی شده وبیم آن میرود که در اینده ای استفاده از این آبها با مشکلات عدیده ای مواجه گردد.از طرفی شناخت نحوه ی پراکنش ابهای مذکور ،موجودات آبزی وابسته به آنها ،شناسایی الگوها و مدل اکولوژیک وهمچنین سیستم های حفاظتی آنها له منظور حفظ محیط زیست از اهمیت بالایی برخوردار است.
کتاب کوری ترجمه اسدالله امرایی
کتاب کوری اثر ژوزه ساراماگو مترجم اسدالله امرایی انتشارات مروارید
ژوزه ساراماگو در کتاب کوری، داستان شهری را روایت میکند که همه شهروندان آن به نوعی بیماری مسری و ناشناخته دچار و به کوری سفید مبتلا میشوند. با آغاز شیوع این بیماری مسئولین شهر تصمیم می‌گیرند تا افراد مبتلا به این کوری را به قرنطینه بیندازند تا باقی شهر از ابتلا به این بیماری مصون باشند. شخصیت‌های اصلی داستان ساراماگو جزو نخستین افرادی هستند که در شهر به این کوری مبتلا و در این قرنطینه گرفتار شده‌اند.این ترجمه مشهورترین ترجمه از این کتاب است.
برباد رفته (2 جلدی)
کتاب بربادرفته (2 جلدی) اثر مارگارت میچل مترجم لیلا مدیره و اکرم مختاری انتشارات آسو
داستان دختری به نام اسکارلت است، که در تمام داستان به دنبال عشقی می‌گردد که همواره در کنارش بوده ولی او قادر به درکش نبوده‌است. او سه بار ازدواج میکند، شوهر اول او در جنگ داخلی آمریکا میمیرد و شوهر دومش بعد از مدتی فوت میکند و در آخر با رت بالتر ، تجارت به راه می‌اندازد ولی همواره دل در گرو اشلی ویلکز دارد. در انتهای داستان که همه موانع ازدواج آنها کنار میرود، می‌یابد که عشق حقیقی اش، رت باتلر همسر فعلی اوست. تمام این اتفاقات در خلال جنگ داخلی آمریکا می افتد.
اصول کافی ( 4 جلدی )
کتاب اصول کافی اثر ثقه الاسلام محمد بن یعقوب کلینی رازی مترجم سید علی مرتضوی انتشارات سرور
کافی یکی از مهم‌ترین و معتبرترین کتاب‌های حدیثی شیعه اثر ثقفع الاسلام شیعی درگذشتهٔ 329 هجری است. وی در مدت ۲۰ سال به درخواست شاگردانش این کتاب را گردآوری کرده‌است، لذا احتمالا فاصله زمانی نگاشته شدن معتبرترین کتاب حدیث اهل سنت از معتبرترین کتاب حدیث شیعه حدود ۸۰ سال است. این کتاب یکی از کتب اربعه بوده و موضوع آن حدیث است که در سه بخش میباشد:- اصول کافی شامل روایات اعتقادی
- فروع کافی حاوی روایات فقهی
- روضهٔ کافی شامل احادیث متفرقه
متن کامل بینوایان ( 2 جلدی )
کتاب بینوایان 2 جلدی اثر ویکتور هوگو مترجم جواد شاهدی انتشارات هنارس
کتاب بینوایان به صورت سوم شخص روایت میشود و در آن نویسنده زمان را به جلو و عقب می‌کشد و ماجراهای مختلف را روایت میکند. این اثر هرآنچه را که لازم است درباره فرانسه قرن 19 بیان کرده و یک اثر تاریخی، روانشناسانه، اجتماعی و عاشقانه محسوب میشود. ویکتور هوگو ۱۷ سال را صرف نوشتن این اثر برجسته کرده است.
کلیات شمس تبریزی (ترمو ، چرم)
کتاب کلیات شمس تبریزی اثر مولانا جلال الدین بلخی انتشارات آوای بیصدا
دیوان شمس تبریزی یا دیوان کبیر، دیوان مولانا جلال الدین محمد بلخی شامل غزلها،رباعیها وترجیع های اوست. دیوان شمس تبریزی در عُرف خاندان مولانا و سلسلهٔ مولویه در روزگاران پس از مولانا با عنوان دیوان کبیر شناخته می‌شده‌است. گویا آنچه در تداول مولویان جریان داشته‌است همان دیوان یا غزلیات بوده‌است و بعدها عنوان دیوان کبیر را بر آن اطلاق کرده‌اند. همچنین عنوان دیوان شمس تبریزی یا کلیات شمس تبریزی نیز از عنوان‌هایی است که در دوره‌های بعد بدان داده شده‌است، به اعتبار این که بخش اعظم این غزلها را مولانا خطاب به شمس الدین تبریزی سروده‌است.
متن کتاب دارای تهذیب رنگی و جلد کتاب از جنس چرم میباشد.
هزار و یک شب (2جلدی ، قابدار)
کتاب هزار و یک شب اثر عبداللطیف طسوجی انتشارات نسیم تحول
هزار و یک شب (الف لیله و لیله) داستانی به نقل از پادشاهی، با عنوان شهریار (پادشاه) و روایتگر آن شهرزاد (دختر وزیر) است. اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد و داستانهای آن را از ریشهٔ ایرانی و برگردانی از هزار افسان دانسته‌اند. داستانهای زیادی زیر نام «هزار و یک شب» نوشته شده‌است.
این مجموعه از هزار و یک شب کاملترین نسخه میباشد و در دو جلد طراحی شده که فهرست داستانهای موجود در جلد اول به صورت منظم آورده شده. از مزایای آن جلد سخت و صحافی با کیفیت آن است ((دو طرف کتاب دارای دوخت میباشد)) که عمر کتاب و کیفیت آن را بسیار بالا برده جلد و قاب کتاب هردو دارای طلا کوب میباشند. کتاب بعد از چند بار ویرایش در چاپ جدید بدون غلط تایپی به چاپ رسیده.
کلیات سعدی
کتاب کلیات سعدی اثر سعدی شیرازی انتشارات کومه
کلیات سعدی بارها در خارج و داخل ایران در شکل‌های مختلف به چاپ رسیده ولی تا حدود صد سال گذشته در هیچ‌یک از این چاپ‌ها تدوین‌گر کلیات، به دنبال نقل نزدیک‌ترین و منطبق‌ترین آثار با آنچه در واقع از قلم سعدی جاری شده بوده، نمی‌رفته و این ضعف به سبب عدم آگاهی از روش‌های معمول و اصولی تصحیح نسخ دست‌نوشته کهن رقم می‌خورد. از زمان تأسیس مراکز آموزش عالی و تدریس علوم روز در حوزه ادبیات و فرهنگ و ایجاد ارتباط با مراکز علمی معتبر جهان، آشنایی محققان با روش‌های اصولی تصحیح و جمع‌آوری و تدوین نسخ قدیمی رقم می‌خورد و افراد دانشمندی چون محمدعلی فروغی کمر همت به انجام صحیح و دقیق این کار می‌بندند.
متن و تهذیب دو رنگ ، جلد کتاب دارای کاور میباشد
دیوان کامل وحشی بافقی
کتاب دیوان کامل وحشی بافقی اثر کمال الدین محمد وحشی بافقی انتشارات کومه
کلیات وحشی متجاوز از نُه هزار بیت و شامل قصیده، ترکیب بند و ترجیع بند، غزل، قطعه،رباعی و مثنوی است. وحشی دو منظومهٔ عاشقانه دارد. یکی ناظر و منظور که عشق همجنس‌گرایانهٔ پسران شاه و وزیری را بر یکدیگر روایت میکند، و دیگری فرهاد و شیرین یا شیرین و فرهاد به استقبال از خسرو و شیرین نظامی گنجه‌ای. مثنوی نخستین به سال ۹۶۶ به پایان رسید و ۱۵۶۹ بیت است و امّا مثنوی دوم که از شاهکارهای ادب دراماتیک پارسی است، هم از عهد شاعر شهرت بسیار یافت لیکن وحشی بیش از ۱۰۷۰ بیت از آن را نساخت و باقی آن را وصال شیرازی شاعر مشهور سده سیزدهم هجری سروده است.
متن و تهذیب دو رنگ ، جلد کتاب دارای کاور میباشد
دیوان اشعار عطار نیشابوری
کتاب دیوان اشعار عطار نبشابوری اثر عطار نیشابوری انتشارات کومه
دیوان عطار نیشابوری" مجموعه ای است از اشعار شورانگیز و عرفانی شیخ "فرید الدین عطار نیشابوری" متشکل از غزلیات، قصیده ها و ملحقات وی؛ که این ملحقات غزل ، قصیده و ترکیب بندهایی است که در نسخه های متاخر به "فرید الدین عطار نیشابوری" نسبت داده شده است. از "دیوان عطار نیشابوری"، نسخه های مختلفی در دست است که نمی توان اعتبار آن ها را تایید کرد؛ چرا که برخی از اشعار درج شده در این نسخه ها متعلق به "فرید الدین عطار نیشابوری" نمی باشند. نسخه ای که هم اکنون در اختیار خوانندگان قرار گرفته، حاصل بیش از دو دهه تحقیق و پژوهش مصححان بوده که در تنظیم آن از هفت نسخه ی خطی کهن بهره برده اند. به این ترتیب می توان گفت این تصحیح از "دیوان عطار نیشابوری" که "متن انتقادی بر اساس نسخه های خطی کهن" عنوان گرفته، از معتبرترین و قابل استنادترین نسخه های این دیوان به شمار می رود.
متن و تهذیب دو رنگ میباشد ، جلد کتاب چرم طلا کوب است
بوستان سعدی
کتاب بوستان سعدی اثر سعدی شیرازی انتشارات امام عصر
«بوستان» سعدی یا «سعدی نامه» نخستین اثر سعدی شاعر و حکیم نامدار ایرانی است. کار سرودن این اثر در سال ۶۵۵ هجری قمری پایان یافته است. شیخ مصلح الدین سعدی شیرازی این اثر را در زمانی که در سفر بوده است، سروده و هنگام بازگشت به شیراز آن را بر دوستانش عرضه کرد. این اثر در قالب مثنوی و در بحر متقارب سروده شده است. از نظر قالب و وزن شعری حماسی است هر چند که از نظر محتوا به اخلاق و تربیت و سیاست و اجتماعیات پرداخته است. ویژگی مهم این اثر روانی و سادگی زبان آن در کنار مفاهیم عمیق اخلاقی حکمی است که شیخ شیراز در ضمن حکایات به آنها اشاره میکند.
جنس کاغذ این کتاب گلاسه و چاپ متن آن در دوازده رنگ میباشد، جلد این اثر از نوع چرم و کیفیت صحافی کتاب عالی ((دو طرف کتاب دارای دوخت))میباشد.
گلستان سعدی
کتاب گلستان سعدی اثر سعدی شیرازی انتشارات آوای بیصدا
گلستان نوشتهٔ شاعر ونویسنده پرآوازه ایرانی سعدی شیرازی است. به باور بسیاری، گلستان سعدی تأثیرگذارترین کتابِ شعر در ادبیات فارسی است. که در یک دیباچه و هشت باب به نثر مسجَّع (آهنگین) نوشته شده‌است. بیشترِ نوشته‌های آن کوتاه و به شیوهٔ داستان‌ها و پندهای اخلاقی است.
جنس کاغذ این کتاب گلاسه و چاپ متن آن در دوازده رنگ میباشد، جلد این اثر از نوع چرم و کیفیت صحافی کتاب عالی ((دو طرف کتاب دارای دوخت))میباشد.
مناجات نامه خواجه عبدالله انصاری
کتاب مناجات خواجه عبدالله انصاری اثر خواجه عبدالله انصاری انتشارات امام عصر
مناجاتنامه اثری است به نثر از خواجه عبدالله انصاری ملقب به پیر هرات. در میان نثر این کتاب، گاهی ابیاتی هم سروده شده‌است. مضمون این کتاب، مناجاتی است که انصاری داشته و شامل خداشناسی، اخلاق و... است. مضمون این اثر تغزلات مسجع عارفانه و نیایش است.
جنس کاغذ این کتاب گلاسه و چاپ متن آن در دوازده رنگ میباشد، جلد این اثر از نوع چرم و کیفیت صحافی کتاب عالی ((دو طرف کتاب دارای دوخت))میباشد.
کلیات غزلیات سعدی
کلیات غزلیات سعدی اثر سعدی شیرازی انتشارات امام عصر
غزلیات سعدی مجموعه شعرهایی است که سعدی در قالب غزل سروده و تاکنون چندین تصحیح از آنها به‌وسیله استادان زبان و ادب فارسی منتشر شده است. سعدی حدود ۷۰۰ غزل دارد. سعدی در سرایش غزلیات، به زبان سنایی و انوری توجه ویژه داشته است. بسیاری از صاحب نظران بر این عقیده‌اند که غزل در اشعار سعدی و حافظ به اوج رسیده است.«موزونی و خوش آهنگی» کلام در غزلیات سعدی به سادگی قابل توصیف نیست و آن را به یک منحنی یا دایره تشبیه میکند که در آن پیوستگی واژگان با هیچ زاویه ای شکست برنمی‌دارد.
جنس کاغذ این کتاب گلاسه و چاپ متن آن در دوازده رنگ میباشد کیفیت صحافی کتاب عالی ((دو طرف کتاب دارای دوخت میباشد))
شاهنامه فردوسی نفیس (بر اساس نسخه مسکو) 2جلدی، قابدار، مصور
کتاب شاهنامه فردوسی اثر ابوالقاسم فردوسی انتشارات کومه
نقش حکیم ابوالقاسم فردوسی و کتاب شاهنامه در زنده نگه داشتن زبان پارسی قابل وصف نیست.او در سال 329 ه.ق به دنیا آمد و 30 سال از زندگی خود راصرف نوشتن این اثر ارزشمند کرد.شاهنامه تاریخ و داستان های ایران باستان از آغاز تمدن نژاد ایرانی تا انقرض حکومت ایرانی به دست اعراب میباشد. حکیم فردوسی بزرگوار و گران قدر زمانی دست به نگارش این اثر بینظیر یعنی کتاب شاهنامه زد که زبان علمی و ادبی قالب در ایران به زبان عربی تبدیل شده بود. و شاهنامه فردوسی با ویژگی های هدفمندی که در نگارش خود داشت توانست زبان ما را زنده نگه دارد.
این کتاب کاملترین نسخه شاهنامه بر اساس نسخه مسکو است که با خطی بسیار خوانا و زیبا چاپ شده کتاب شامل تصاویر زیبا از داستانهای شاهنامه است که بصورت رنگی روی کاغذ گلاسه چاپ شده. جنس جلد و قاب کتاب هر دو چرم همراه با طلاکوب است
نظم و نثر روان شاهنامه فردوسی (4 جلدی) کاملترین نسخه
کتاب نظم و نثر روان شاهنامه فردوسی (4 جلدی) اثر ابوالقاسم فردوسی برگردان به نثر روان لیلاسادات عبدال وند انتشارات هنارس .
این مجموعه کاملترین نسخه نظم و نثر روان شاهنامه فردوسی است. جلد های اول، دوم و سوم این اثر نظم شاهنامه، بر اساس نسخه مسکو و جلد چهارم نثر روان کامل شاهنامه فردوسی میباشد.
این مجموعه کاملترین نسخه شاهنامه است که در چهار جلد به چاپ رسیده. جلد های اول، دوم و سوم این مجموعه نظم و جلد چهارم آن نثر روان است. از خصوصیات این مجموعه تقسیم نظم کامل مشاهنامه در سه جلد است که این امر باعث سهولت در مطالعه و راحتی حمل کتاب شده. در اول هر جلد فهرست آن قرار دارد که بسیار منظم ابیات را تفکیک کرده و سهولت رسیدن به شعر مورد نظر را فراهم آورده. ابیات با فونت بسیار خوانا و درشت چاپ شدن. نثر روان این مجموعه هم تمامی داستانهای شاهنامه را شامل میشود و کاملترین نثر میباشد و دیگر مزیت آن جلد سخت و صحافی با کیفیت آن است ((دو طرف کتاب دارای دوخت میباشد)) که عمر کتاب و کیفیت آن را بسیار بالا برده. کتاب بعد از چند بار ویرایش در چاپ جدید بدون غلط تایپی به چاپ رسیده.
نظم و نثر روان مثنوی معنوی (3 جلدی) کاملترین نسخه
کتاب نظم و نثر روان مثنوی معنوی (3 جلدی) اثر مولانا جلال الدین بلخی برگردان به نثر روان نرگس ابوالحسنی انتشارات هنارس
مثنوی معنوی یا مثنوی مولوی ، نام کتاب شعری از مولانا جلال‌الدین محمد بلخی شاعر و صوفی پارسی‌گو است. این کتاب از ۲۶٬۰۰۰ بیت و ۶ دفتر تشکیل شده و یکی از برترین کتاب‌های ادبیات عرفانی کهن فارسی و حکمت فارسی پس از اسلام است.
این مجموعه کاملترین نسخه مثنوی معنوی است که در سه جلد به چاپ رسیده. جلد های اول و دوم این مجموعه نظم و جلد سوم آن نثر روان است. از خصوصیات این مجموعه تقسیم نظم کامل مثنوی در دو جلد است که این امر باعث سهولت در مطالعه و راحتی حمل کتاب شده. در اول هر جلد فهرست آن قرار دارد که بسیار منظم ابیات را تفکیک کرده و سهولت رسیدن به شعر مورد نظر را فراهم آورده. ابیات با فونت بسیار خوانا و درشت چاپ شدن. نثر روان این مجموعه هم تمامی داستانهای مثنوی را شامل میشود و کاملترین نثر میباشد و دیگر مزیت آن جلد سخت و صحافی با کیفیت آن است ((دو طرف کتاب دارای دوخت میباشد)) که عمر کتاب و کیفیت آن را بسیار بالا برده. کتاب بعد از چند بار ویرایش در چاپ جدید بدون غلط تایپی به چاپ رسیده.
نثر روان هزار و یک شب ( 4 جلدی) نسخه کامل
کتاب نثر روان هزار و یک شب ( 4 جلدی) اثر عبداللطیف طسوجی برگردان به نثر روان نرگس ابوالحسنی انتشارات نوید ظهور
هزار و یک شب (الف لیله و لیله) داستانی به نقل از پادشاهی، با عنوان شهریار (پادشاه) و روایتگر آن شهرزاد (دختر وزیر) است. اکثر ماجراهای آن در بغداد و ایران می‌گذرد و داستانهای آن را از ریشهٔ ایرانی و برگردانی از هزارافسان دانسته‌اند.
این مجموعه از هزار و یک شب کاملترین نسخه به نثر روان میباشد و در چهار جلد طراحی شده که اول هر جلد فهرست داستانهای موجود در آن جلد به صورت منظم آورده شده.. 55 عدد از تصاویری که داخل نسخه سنگی این کتاب بوده داخل این مجموعه آورده شده. از مزایای این کتاب نثر بسیار روان و قابل فهم آن است که ادبیات کتاب را از حالت ادبیات کهن و سنگین به صورت نثر امروزی در آورده. دیگر مزیت آن جلد سخت و صحافی با کیفیت آن است ((دو طرف کتاب دارای دوخت میباشد)) که عمر کتاب و کیفیت آن را بسیار بالا برده. کتاب بعد از چند بار ویرایش در چاپ جدید بدون غلط تایپی به چاپ رسیده.
برادران کارامازوف ( 2 جلدی )
کتاب برادران کارامازوف ( 2 جلدی ) اثر فئودور داستایفسکی مترجم مهناز مهری انتشارات الینا
داستان کتاب ماجرای خانواده‌ای عجیب و شرح نحوهٔ ارتباطی است که بین فئودور کارامازوف، پیرمرد فاسدالاخلاق و متمول با سه پسرش به نام‌های دیمیتری، ایوان و آلیوشا و پسر نامشروعش به نام اسمردیاکوف وجود دارد. برادران کارامازوف رمانی فلسفی است که به‌طور عمیقی در حوزهٔ الهیات و وجود خدا، اختیار و اخلاقیات می‌پردازد. از زمان انتشار این رمان توسط بسیاری از اندیشمندان و دانشمندان همانند آلبرت اینشتین، زیگموند فروید، مارتین هایدگر، کورت ونگات، لودویگ ویتگنشتاین و پاپ بندیکت شانزدهم مورد تحسین قرار گرفته‌است و به عنوان یکی از بهترین اثرها در ادبیات شناخته شده‌است.
دزیره
کتاب دزیره اثر آن ماری سلینکو مترجم رویا امامی انتشارات نسیم قلم
دزیره نام رمانی است اثر آن ماری سلینکو که ماجرای زندگی دزیره کلاری همسر کارل چهاردهم و مادر اسکار اول را از زبان خودش شرح میدهد. این رمان اتفاقات نیمه دوم قرن هجدهم را روایت می کند که در آن دزیره کلاری ملقب به دزیدریا، ملکه سوئد و دختر فرانسیس کلاری تاجر ابریشم و اهل مارسی بود که در هشتم نوامبر سال ۱۷۷۷ میلادی در فرانسه متولد شد.داستان به صورت خاطراتی که دزیره آنها را در دفتر اهدایی از سوی پدرش یادداشت میکند، نگاشته شده‌است و ماجرا از زبان اول شخص نقل میشود. این رمان در مجموع اطلاعات خوبی را درباره ی زندگی دزیره کلاری و شخصیت‌های هم‌عصر او در صحنه فرانسه و وضع انقلاب فرانسه به دست میدهد.
راسپوتین
کلیله و دمنه
کتاب کلیله و دمنه اثر ابوالمعالی نصرالله منشی برگردان به نثر روان مریم کاظمی انتشارات کتاب نما .
کَلیله و دِمنه کتابی است از اصل هندی که در دوران ساسانی به زبان پارسی میانه ترجمه شد. کلیله و دمنه کتابی پندآمیز است که در آن حکایت‌های گوناگون (بیشتر از زبان حیوانات) نقل شده‌است. نام آن از نام دو شغال با نام‌های کلیله و دمنه گرفته شده‌است. بخش بزرگی از کتاب اختصاص به داستان این دو شغال دارد. اصل داستانهای آن در هند و در حدود سال‌های ۱۰۰ تا ۵۰۰ پیش از میلاد به‌وقوع می‌پیوندند. مجتبی مینوی دربارهٔ این کتاب می‌گوید: کتاب کلیله و دمنه از جمله آن مجموعه‌های دانش و حکمت است که مردمان خردمند قدیم گرد آوردند و «به هرگونه زبان» نوشتند و از برای فرزندان خویش به میراث گذاشتند و در اعصار و قرون متمادی گرامی می‌داشتند، می‌خواندند و از آن حکمت عملی و آداب زندگی و زبان می‌آموختند.
دیوان کامل رهی معیری (سایه عمر، آزاده، ترانه ها و نغمه ها، طنزهای سیاسی و اجتماعی)
کتاب دیوان کامل رهی معیری (سایه عمر، آزاده، ترانه ها و نغمه ها، طنزهای سیاسی و اجتماعی) اثر رهی معیری انتشارات کتاب نما .
کتاب فوق با زندگی نامه، ویزگی ها و شیوه شاعری رهی معیری آغاز و در ادامه شامل سه بخش اصلی سایه عمر، آزاده، ترانه ها و نغمه ها و طنز های سیاسی، اجتماعی میشود . سایه عمرو آزاده شامل غزلیات، غزلیات ناتمام،قطعات، رباعیات، قصاید، مثنویات و منظومه های رهی معیری میشوند.
شاهنامه به نثر روان (4جلدی قابدار)
کتاب شاهنامه به نثر روان (4جلدی قابدار) اثر ابوالقاسم فردوسی برگردان به نثر روان لیلا سادات عبدال وند ناشر ملینا .
شاهنامه اثر حکیم ابوالقاسم فردوسی، حماسه ای منظوم و دربرگیرنده ی نزدیک به ۵۰٬۰۰۰ بیت و یکی از بزرگ ترین و برجسته ترین سروده های حماسیِ جهان است که سرایدن آن دست آورد دست کم سی سال کار پیوسته ی این سخن سرای نامدار ایرانی است. موضوع این شاهکار ادبی افسانه ها و تاریخ ایران از آغاز تا حمله اعراب به ایران در سده ی هفتم میلادی است که در چهار دودمان پادشاهیِ پیشدادیان، کیانیان، اشکانیان و ساسانیان گنجانده می شود. شاهنامه بزرگ ترین کتاب به زبان پارسی است که در همه جای جهان مورد توجه قرار گرفته و به بسیاری از زبان های زنده ی جهان بازگردانی شده است.
در کتاب شاهنامه به نثر روان (4جلدی قابدار) تمام داستان های شاهنامه به صورت کاملا روان و قابل فهم گنجانده شده است که برای تمام سنین مناسب می باشد.از خصوصیات این نسخه از کتاب شاهنامه به متن کاملا روان آن که بسیار خوانا می باشد می توان اشاره کرد.
مثنوی معنوی به نثر روان (3جلدی قابدار)
کتاب مثنوی معنوی به نثر روان (3جلدی قابدار) اثر مولانا جلال الدین بلخی برگردان به نثر روان فریبا جعفری ناشر الینا
مثنوی معنوی یا مثنوی مولوی ، نام کتاب شعری از مولانا جلال‌الدین محمد بلخی شاعر و صوفی پارسی گو است. این کتاب از ۲۶٬۰۰۰ بیت و ۶ دفتر تشکیل شده و یکی از برترین کتاب‌های ادبیات عرفانی کهن فارسی و حکمت فارسی پس از اسلام است.
برباد رفته (3 جلدی )
کتاب برباد رفته اثر مارگارت میچل مترجم سوسن اردکانی انتشارات نظاره
داستان دختری به نام اسکارلت است، که در تمام داستان به دنبال عشقی می‌گردد که همواره در کنارش بوده ولی او قادر به درکش نبوده‌است. او سه بار ازدواج میکند، شوهر اول او در جنگ داخلی آمریکا میمیرد و شوهر دومش بعد از مدتی فوت میکند و در آخر با رت بالتر ، تجارت به راه می‌اندازد ولی همواره دل در گرو اشلی ویلکز دارد. در انتهای داستان که همه موانع ازدواج آنها کنار میرود، می‌یابد که عشق حقیقی اش، رت باتلر همسر فعلی اوست. تمام این اتفاقات در خلال جنگ داخلی آمریکا می افتد.