آخرین نامه ی معشوق
کتاب آخرین نامه ی معشوق اثر جوجو مویز مترجم فاطمه حسین بیگ انتشارات آزرمیدخت .
کتاب آخرین نامهی معشوق اثر جوجو مویز، داستان زنی است که از بد روزگار، به اصرار پدر و مادر و موقعیت خوب خواستگار از نظر اقتصادی و اجتماعی، با او ازدواج میکند ولی هیچ گونه عشقی نسبت به او ندارد. این زن "جنیفر استرلینگ" نام دارد و با فردی به نام "لورانسی استرلینگ" ازدواج میکند.
آخرین نامهی معشوق نام هشتمین رمان جوجو مویز نویسنده محبوب انگلیسی است. مویز پس از انتشار این کتاب توانست که برای دومین بار جایزه رمان عاشقانه بریتانیا را در سال ۲۰۱۱ کسب نماید. وی تنها نویسندهای است که برای دو کتاب میوه خارجی در سال ۲۰۰۴ و آخرین نامهی معشوق موفق به کسب این جایزه گردیده است.
رقصنده با اسب
کتاب رقصنده با اسب اثر جوجو مویز مترجم آرش هوشنگی فر انتشارات آزرمیدخت .
در ابتدای کتاب سه قصه داریم یک مدرسه سوارکاری که بسیار پیشرفته و محرمانه است و درگیری دو تن از اعضا . دومین دختر نوجوانی که پدربزرگش مربی سوارکاری است و او را نیز آموزش داده تا سوارکار بزرگی شود . سومین مورد نیز زن و شوهری است که در حال طلاق می باشند و زن وکیل است . این داستان ها به تدریج به یکدیگر وصل می شوند دختر و پدر بزرگ قرار است به دیدن نمایشی در مدرسه سوارکاری بروند اما پدربزرگ مریض می شود و دختر برای نگه داری به زن و مرد مذکور سپرده می شود ...
درون آب
کتاب درون آب اثر پائولا هاوکینز مترجم مرضیه ناصرخانی انتشارات آزرمیدخت
درون آب دومین رمان پائولا هاوکینز، دو سال بعد از کتاب بسیار موفق دختری در قطار منتشر شده است. در این رمان چند داستان همزمان اتفاق میافتد که در یک ماجرا مشترک هستند. در واقع داستان روایتی از غرق شدن چند خانم در یک برکه یا رودخانه است.
ایلیاد
کتاب ایلیاد اثر هومر مترجم سعید نفیسی انتشارات آزرمیدخت .
ایلیاد قدیمی ترین آثار ادبیات غرب برشمرده میشود.در ایلیاد از جنگ تروا که بهخاطر دزدیدن هلن دختر زیباروی پادشاه به دست پاریس اتفاق افتاد سخن به میان آمده است. داستان در مورد محاصره ۱۰ ساله شهر تروآ ایلیوم توسط شماری از ایالت های یونان میسینی یا به انگلیسی Achaenas است. که جنگ ها و رویداد ها را طی هفته ها درگیری میان شاه آگاممنون و آشیل جنگجو بازگو میکند.
1984
کتاب 1984 اثر جورج اورول مترجم زهره زندیه انتشارات آزرمیدخت .
نویسنده در این کتاب، آیندهای را برای جامعه به تصویر میکشد که در آن خصوصیاتی همچون تنفر نسبت به دشمن و علاقهٔ شدید نسبت به برادر بزرگ (ناظر کبیر) (رهبر حزب با شخصیت دیکتاتوری فرهمند) وجود دارد. در جامعهٔ تصویر شده گناهکاران به راحتی اعدام میشوند و آزادیهای فردی و حریم خصوصی افراد بهشدت توسط قوانین حکومتی پایمال میشوند، به نحوی که حتی صفحات نمایش در خانهها از شهروندان جاسوسی میکنند، و شهروندان مجبورند همیشه با چهرهای سرشار از خوشبینی و لبخند به این صفحات نمایش نگاه کنند؛ تا کوچکترین شک و تصور نادرستی که نشاندهندهٔ هرگونه نارضایتی فرد باشد .
لیست مهمان ها
کتاب لیست مهمان ها اثر لوسی فولی مترجم غزل مرتضوی ناشر آزرمیدخت
رمانی که به تازگی به بازار کتاب دنیا راه یافته ولی هرهفته، پای ثابت لیست پرمخاطبهای دنیا در نیویورکتایمز و ساندی تایمز است. رمانی معمایی، که یادآور شکوه آثار کلاسیک این ژانر است. در جزیرهای نزدیک ساحل بادخیز ایرلند مهمانان دور هم جمع میشوند تا آغاز زندگی مشترک دو نفر را جشن بگیرند ــ داماد؛ مردی خوشتیپ و فریبنده، یک ستارۀ نوظهور تلویزیون. عروس؛ زنی باهوش و جاه طلب، ناشر یک مجله.
جشن آغاز میشود و کمکم کینه ها و حسادتها با خاطرات و آرزوهای خوب ترکیب میشوند. و این آغاز ماجراست...