الیور تویست
کتاب الیور تویست اثر چارلز دیکنز مترجم مهسا شهبازی انتشارات پیرامید
الیور توئیست نام دومین رمان مشهور چارلز دیکنز، نویسنده مشهور انگلیسی است که ابتدا در سال‌های ۱۸۳۷ تا ۱۸۳۹ میلادی به صورت پاورقی در یک ماه‌نامه انگلیسی منتشر می‌شد. رمان اجتماعی الیور توئیست برای اولین بار در سال ۱۸۳۸ میلادی به صورت کتاب در پادشاهی متحده منتشر شد.
این کتاب به بررسی اوضاع وخیم یتیم‌خانه‌ها در انگلستان می‌پردازد. اولیور، پسربچهٔ یتیمی که پس از فروخته شدن از طرف یتیم‌خانه به پیرمرد تابوتساز تصمیم می‌گیرد از شهر فرار کند و به لندن برود، در میانهٔ راه با پسری دزد مواجه می‌شود که برای پیرمردی یهودی در لندن کار می‌کند و اولیور را نزد او می‌بَرَد تا ناخواسته آموزش دزدی ببیند. سرانجام، بی‌گناه دستگیر می‌شود. شاکی او، که فردی عاقل است، او را به‌عنوان فرزند در خانه نگهداری می‌کند، اما از بخت بد اولیور در خیابان توسط همان دزدان دزدیده می‌شود و این بار از او برای سرقتی بزرگ استفاده می‌کنند. ...
آنه شرلی در رویایی سبز
دختر ماه پیشونی
کتاب دختر ماه پیشونی اثر کلی بارن هیل مترجم مطهره انصاری انتشارات آسمانگون .
دختر ماه پیشونی، یکی از بهترین آثار و نوشته های کلی بارن هیل نویسنده آمریکایی می باشد. این کتاب یکی از زیباترین رمان های خارجی نوشته شده به قلم این نویسنده می باشد. اگر به دنبال یک رمان با جذابیت زیادی هستید به شما پیشنهاد می کنیم این کتاب را برای مطالعه انتخاب کنید. داستانی که برای این کتاب در نظر گرفته شده است، یکی از مهم ترین دلایلی است که می تواند شما را جذب خواندن کند. این کتاب زیبا، روایت کننده دختری به نام شهربانو است که با پدرش زندگی می کند. شهربانو به دلیل شغل پدرش همیشه در در حال سفر است چرا که پدر او یکی از بزرگ ترین و شناخته شده ترین تاجران شهر است. دختر ماه پیشونی روایت می کند از زندگی یک نامادری بدجنس که نمی تواند زندگی را برای شهربانو خوش بخواهد و تمام سعی و تلاش خود را می کند تا بتواند او را از پدرش دور کند و…
دفتر رنگ آمیزی بزرگسالان المون
بابا لنگ دراز (دو زبانه)
جری جوان
کتاب جری جوان اثر جین وبستر توسط خانوم سوسن اردکانی ترجمه و نشر نظاره چاپ شده است .
جین وبستر نه فقط در كتاب‌های بابا لنگ‌دراز و دشمن عزیز بلكه در تمام داستان‌های خود پیام‌هایی سرشار از عطوفت و انسان‌دوستی به خواننده می‌دهد و پیام‌های او چون سخنی است كه از دل برآمده، به لطافت بر دل می‌نشیند. جری جوان خواننده را به یاد روزهای پرخاطره جوانی به سرزمین رویاهای خوش می‌برد. با این حال این كتاب هم مثل سایر آثار جین وبستر هم از طنزی ظریف و دل‌نشین و هم از پیام‌های پراحساس نویسنده غنا گرفته و مجال تاثیر بیش‌تری یافته است.
شهر تو خالی (دومین رمان از مجموعه رمانهای کودکان عجیب دوشیزه پرگرین)
کتاب شهر تو خالی (دومین رمان از مجموعه رمانهای کودکان عجیب دوشیزه پرگرین) اثر رنسام ریگز مترجم طاهره شکوری ناشر آسمانگون
دومین قسمت مجموعه ی یتیم خانه ی خانم پرگرین بلافاصه پس از پایان اولین کتاب از سال 1940 آغاز می شود.جیکوب و دوست جدیدش بعد از آنکه از جزیره خانم پرگرین به زحمت جان سالم به در می برند باید راهی سفر لندن، پایتخت عجیب و غریب دنیا شوند. در طول مسیر جذاب، آنها با دوستان جدید، یک نمایشگاه حیوانات عجیب الخلقه و سورپرایزهای غیر قابل پیش بینی روبرو می شوند.
نفرتی که میکاری
کتاب نفرتی که میکاری نویسنده انجی توماس مترجم اکرم شکرزاده انتشارات آسمانگون .
کتاب نفرتی که تو میکاری داستان دختری شانزده ساله آفریقایی-آمریکایی به نام استار کارتر (Starr Carter) است. داستان از جایی آغاز می‌شود که استار همراه با بهترین دوستش خلیل در حال بازگشت از میهمانی است. خلیل، که به تازگی شغل جدید و خطرناکی را انتخاب کرده است، توسط پلیس دستگیر می‌شود.پلیس ماشین خلیل را تنها به خاطر چراغ شکسته‌ی ماشین متوقف می‌کند اما درپی یک درگیری خیلی ساده، پلیس به خلیل شلیک می‌کند و استار شاهد مرگ بهترین دوستش می‌شود. استار در ادامه‌ی داستان تلاش می‌کند که حق دوستش را از قانون بگیرد و در این راه به مشکلاتی برمی‌خورد. روبه‌رو شدن استار و طرز برخوردش ا مشکلاتش داستان کتاب نفرتی که تو میکاری را تکمیل می‌کند.