کتاب متن کامل و ترجمه رشحات البحار اثر میرزا محمدعلی شاه آبادی مترجم گروه پژوهش و ترجمه انتشارات انتشارات فراهانی.

کتاب رشحات البحار اثر آیت الله شاه آبادی، به اقسام فطرت اشاره دارد و آن را در بخش های مختلف بیان می کند. در این ترجمه سعی شده است تا آنجا که ممکن باشد از به کار بردن اصطلاحات تخصصی خودداری شود و در آنجا که لازم بوده است با بیانی که برای خواننده قابل بهره گیری باشد، توضیح داده شود. مترجم و محقق این کتاب، نگاهی اجمالی به آثار و زندگینامه آیت الله شاه آبادی دارد و سپس آراء و دیدگاه های فلسفی وی را در این اثر مورد بحث و بررسی قرار می دهد. بخش آخر کتاب هم شامل فتاوا، اجازات و عکسهای آن مرحوم میباشد. کتاب شامل سه بخش مبحث قرآن و عترت، مبحث ایمان و رجعت، مبحث انسان و فطرت میباشد و بخشی از عناوین کتاب عبارت انداز: علم خداوند به ذات خویش، اتحاد ذات با صفات، علم خداوند به ما سوای خویش، قرآن علمی و قرآن عینی، شناخت عترت، ولایت تشریعی، شناخت دین و شناخت انسان، اقسام و مراتب حضور قلب قسمت اول کتاب "رشحات البحار"، عربی و قسمت دوم ترجمه فارسی آن به همراه تصحیح متون است که می تواند به پژوهشگران کمک کند.