نهج الفصاحه ( کلمات قصار پیامبر اعظم «ص» ) به همراه فهرست موضوعی جامع
کتاب نهج الفصاحه ( کلمات قصار پیامبر اعظم «ص» ) به همراه فهرست موضوعی جامع نویسنده کاظم عابدینی مطلق ناشر آفرینه
نهج الفصاحه کتابی است که حاوی کلمات قصار و خطبه‌های محمد بن عبداله در اخلاق و فضایل اخلاقی است .دلیل نام‌گذاری این مجموعه به نهج الفصاحه به سبب حدیث پیامبر اسلام است که گفته است: «انا افصح العرب؛ من فصیح ترین فرد عرب هستم » . پاینده سخنان محمد بن عبداله را در موضوع فضایل و اخلاق گردآوری کرده است . مؤلف خود درباره موضوع کتاب و نیز دقتی که به کار برده است میگوید: من این مجموعه از حدیث شریف پیمبر را ضمن فحص و بحث متون به سال‌ها پرداختم و چیزی از نقد عمر بر آن صرف کردم و در نقد آن به امکان خویش کوشیدم و اگر با همه دقت از آن غفلت که در نهاد انسان هست حدیثی ناسره در این میان آمده مشوش نیستم که چیزی به عمد بر پیمبر نبسته‌ام و نقل حدیث دیگران با علم به ضعف نکرده‌ام و هم مجوز دیگر داشته‌ام که مجموعه ما احادیث حلال و حرام نیست، حدیث خیر و فضیلت و صلاح و کمال است و ائمه سلف تساهل در اسناد این گونه احادیث را به اتفاق روا داشته‌اند
ترجمه اسرار الصلوه با سلوب جدید (اسرار الصلاة)
کتاب : ترجمه اسرار الصلوه نویسنده: میرزا جواد آقا ملکی تبریزی مترجم : سید مصطفی آل سید غفور ناشر: ذوی القربی
اسرار الصلات در بیان رموز و اسرار نماز است و در سر هر یک از اعمال و آداب نماز ، مطالب ارزنده‌ای را به خواننده ارائه می‌دهد . با نگاهی کلی می‌توان دریافت که کتاب در سه بخش تدوین شده است . بخش اول: در مقدمات نماز . بخش دوم : در مقارنات و حقیقت نماز . بخش سوم : در تعقیبات نماز . این کتاب یکی از سه کتاب بسیار مهم و سرنوشت ساز میرزا جواد آقا ملکی تبریزی است . یعنی کتاب المراقبات ، لقاءالله و اسرار الصلاه . ایشان گام مهمی در راستای تهذیب اخلاق مردمان حتی استادان و فرزانگان برجسته حوزه و دانشگاه برداشته . به خصوص کتاب اسرار الصلاه که تاثیر آن را می توان در کتاب های شاگرد برجسته ایشان حضرت امام خمینی به خوبی مشاهده کرد. و سفارش امام راحل به مطالعه کتاب های آن بزرگوار قابل توجه است.
مخزن العرفان در تفسیر قرآن ( 15 جلدی )
کتاب مخزن العرفان در تفسیر قران ( 15 جلدی ) نویسنده بانو مجتهده امین اصفهانی انتشارات اکرام
این تفسیر در آغاز ، داراى مقدمه اى است که در آن انگیزه تألیف ، فضیلت قرآن ، مسئله تفسیر به رأى ، ذو مراتب بودن تفسیر و برخى دیگر از مباحث علوم قرآنى اشاره شده است . شیوه بیان مسائل در این تفسیر چنین است که مؤلف در آغاز، ترجمه دسته اى از آیات را آورده ، آنگاه وارد تفسیر آنها مى گردد و با بیان ساده و قابل فهم پیام قرآن را تشریح مى کند . نویسنده ، گاه به کلمات ملاصدرا و برخى از فلاسفه و عرفا هم اشاره مى کند . مؤلف چون با شبهات کلامى آشنا بوده ، تفسیر وى جنبه استدلالى یافته است . بر این اساس ، وى گاهى شبهه اى را مطرح مى کند و پاسخ آن را بازگو مى کند . روح حاکم و جنبه قوى در تفسیر مخزن العرفان بعد اخلاقى ، درس سیر و سلوک و تربیت نفوس است که رنگ اخلاقى و تربیتى ، این تفسیر را از دیگر زمینه‌هاى آن قوى‌تر ساخته است . اهتمام مفسّر در تربیت نفس انسانى و دور کردن آن از ظواهر فریبنده و مادیات و نزدیک کردن به ذات حق تعالى است .
متن کامل همراه با ترجمه تحف العقول (سخنان چهارده معصوم)
کتاب متن کامل همراه با ترجمه تحف العقول (سخنان چهارده معصوم) اثر شیخ ابو محمد حرانی با ترجمه صادق حسن زاده از انتشارات آبانه
تحف العقول کتابی حدیثی نوشته ابو محمد حرانی است. هدف نویسنده این کتاب جمع‌آوری بخشی از احادیث اهل بیت(ع) و پیامبران الهی با محوریت مواعظ و حکمت و اندرزهاست. مؤلف به سخنان پیامبر (ص) و نیز هر یک از امامان شیعه فصلی را اختصاص داده و احادیث نقل شده از ایشان را در همان بخش آورده است. مواعظی از پیامبران گذشته نیز در فصل‌های پایانی کتاب نقل شده است. در متن کتاب معمولا ابتدا احادیث طولانی‌تر ذکر شده و پایان هر بخش به احادیث کوتاه اختصاص یافته است. نویسنده هدف از تألیف این کتاب را در دسترس قراردادن دانش های پیامبر اکرم(ص) و امامان(ع) که دربردارنده کار دین و دنیا و صلاح امروز و فرداست دانسته. بخشی از مهم‌ترین مطالب کتاب عبارت‌اند از: وصایای پیامبر اکرم(ص) به امام علی(ع)، سخنان پیامبر(ص) در حجة الوداع، خطبه امام علی(ع) در اخلاص توحید، اندرزهای آن حضرت به امام حسن مجتبی(ع)، نامه امام علی(ع) به مالک اشتر، سخنان امام علی(ع) با کمیل، خطبه امام حسن(ع) بعد از صلح با معاویه، سخنان امام حسین(ع) در امر به معروف و نهی از منکر، نامه امام حسین(ع) به اهل کوفه، رساله حقوق امام زین‌العابدین(ع)، سفارش امام باقر(ع) به جابر بن یزید جعفی، سفارش امام صادق(ع) به مؤمن الطاق، سفارش امام کاظم(ع) به هشام بن حکم، توصیف امام رضا(ع) از امامت و منزلت آن در مسجد جامع مرو، پاسخ امام جواد(ع) به پرسش‌های یحیی‌بن اکثم، رساله امام هادی(ع) در رد بر اهل جبر و تفویض، و نامه امام حسن عسکری(ع) به اسحاق بن اسماعیل نیشابوری و... در بخش پایانی کتاب نیز این مطالب آمده است: سخنان خدا با حضرت موسی، سخنان خدا با حضرت عیسی، اندرزهای مسیح در انجیل و جز آن و سفارش مفضّل‌بن عمر به شیعیان
رنج های حضرت علی(ع) ترجمه کتاب شریف الغارات
کتاب رنجهای حضرت علی(ع) ترجمه کتاب شریف الغارات نویسنده محمد ابراهیم ثقفی کوفی ترجمه حجت الاسلام علی یزدی تقریظ آیت الله علی نظری منفرد انتشارات سفیر سلامت .
محمد بن ابراهیم ثقفی در کتاب الغارات اخبار و روایات وارده در باب غارتگری‌های معاویه را گرد آوری کرده و اطراف و جوانب آن را مورد بررسی قرار داده و مطالب مفید دیگری هم بر آن افزوده است.
کتاب الغارات، یکی از کهن‌ترین متون عربی و اسلامی درباره شیوه و آداب کشورداری علی(ع) و نیز غارتگری‌ها و خراب کاری‌های معاویه بن ابی سفیان در قلمرو حکومت علی(ع) پس از جنگ نهروان تا شهادت آن حضرت است که می‌تواند در این مورد پاسخگوی نیاز محققان و مولفان باشد.
مولف نام کتاب خود را با الهام از امیر المومنین علی(ع) الغارات برگزیده است، آن جا که علی(ع) نافرمانی کوفیان را نکوهش کرده و می‌فرماید: «فتواکلتم و تخاذلتم حتّى شنّت علیکم الغارات و ملکت علیکم الأوطان»، شما سستی به خرج دادید، و خواری و ذلت را پذیرفتند تا آن که دشمن پی در پی به شما حمله کرد و اموالتان غارت شد و سرزمین‌های شما را تصرف کرد، این کتاب در برخی منابع به نام الاسفار و الغارات و در بعضی دیگر، به نام الاسفار و الغارات ثبت شده است؛ ولی در میان علماء و محافل علمی به الغارات معروف است.
الغارات از متون کهن و آثار بسیار ارزشمند و از منابع دست اول تاریخ صدر اسلام به شمار می‌رود و دارای مطالب منحصر به فرد و حاوی مضامین بلندی است و نزد محققان و پژوهشگران شیعه و سنی از اعتبار ویژه‌ای برخوردار است، و نیز از مصادر نهج البلاغه است کتاب الغارات نزد شیخ مفید، ابن ابی الحدید معتزلی، حسن بن سلیمان حلی، شیخ حر عاملی، علامه مجلسی و میرزا حسین نوری بوده است و از آن بدون واسطه مطلب نقل کرده‌اند.
حجت الاسلام علی یزدی با استفاده از نسخه‌های تحقیق شده محدث امروی و نیز خطیب عبدالزهرا حسینی به ترجمه کتاب الغارات پرداخته است. در این ترجمه سعی شد که ترجمه روان و شیوا باشد. از مزایای این ترجمه که در سایر ترجمه‌های دیگر نیست، این است که متن عربی هر پاراگراف در بالای متن ترجمه شده قرار گرفته است تا خواننده سطرهای عربی و فارسی را با هم تطبیق نماید. دیگر آنکه قبل از هر سطری شماره قرار داده شده است تا ترجمه فارسی با عربی هر متن مشخص باشد.
ادب حضور ترجمه فلاح السائل
کتاب ادب حضور ترجمه فلاح السائل نویسنده سید بن طاووس ترجمه محمد روحی انتشارات انصاری
کتاب ادب حضور ترجمه کتاب فَلاحُ السّائل وَ نَجاحُ الْمَسائِل فی عَمَلِ الْیوم و اللَّیل، نوشته سید بن طاووس است. این کتاب از نماز، ادعیه و اعمال مربوط به شبانه‌روز سخن میگوید و مشتمل بر دو جزء است. اولین جزء، شامل ادعیه‌ای است که میان ظهر و شب و دومین جزء، دعاهایی است که از وقت بیدار شدن تا برای نماز شب تا قبل از ظهر خوانده می‌شود.
مؤلف در این کتاب در مورد ارزش خلوت و تنهایی و اینکه بسیاری از عنایات الهی در خلوت به انسان می‌رسد، سخن میگوید.
سید بن طاوس در صدد تهیه کتابی بوده تا مکلف در شبانه‌روز اعمال خود را طبق آن انجام دهد، لذا متن روایات را ذکر کرده و در مواردی که نیاز به توضیح دارد، توضیحی مفصل یا خلاصه ذکر کرده و اعمال و اوراد را خیلی واضح بیان کرده است. سلسله اسناد روایات و مأخذ نقل آنها دقیقا ذکر شده، چنان که روش متداول ابن طاوس است، و در جایی که سند نیاورده و روایت سند داشته، گفته است: بحذف الأسناد که بدانند روایت مرسله و مقطوعه نیست.
کتاب فلاح السائل شامل سی فصل است؛ بدین ترتیب:
ابتدا چند فصل در عظمت نماز و نمازِ با خاصیت و ادعیه و فضیلت آنهاست، سپس صفات داعی بیان شده است.
از فصل نُه، بحث طهارات سه‌گانه و مقدمات عبادات آمده.
فصل ۱۵ تا ۲۹ کتاب پیرامون نمازهای واجب و مستحب و نوافل یومیه و ادعیه و أذکار مختلف است.
فصل ۳۰ به بعد آداب خواب است که از آداب قبل از خواب شروع شده است.
متن کامل و ترجمه جهاد با نفس از وسائل الشیعه
کتاب متن کامل و ترجمه جهاد با نفس از وسائل الشیعه نویسنده شیخ حر عاملی مترجم غلامحسین انصاری انتشارات بین الملل .
کتاب «جهاد با نفس» بخشی از کتاب بزرگ وسائل الشیعه شیخ حر عاملی است که به فارسی برگردانده شده است.
حضرت آیت الله بهجت(ره) درباره ی این کتاب می فرمایند: هر روز سعی کنید یک حدیث از کتاب جهاد با نفس (وسائل الشیعه) را مطالعه کنید و سعی نمایید به آن عمل کنید بعد از یک سال خواهید دید که حتما عوض شده اید مانند دارویی که انسان مصرف کند و بعد از مدتی احساس بهبودی میکند.
امام صادق(ع) فرمودند: رسول اکرم(ص) گروهی را برای جنگ با مشرکان فرستاد، پس از اینکه برگشتند به آنان فرمود آفرین بر گروهی که جهاد کوچکتر را انجام دادند، جهاد بزرگتر برای آنان همچنان باقی است. پرسیدند، جهاد بزرگتر پیست ای رسول خدا؟ فرمود جهاد با نفس.
ترجمه متن کامل جامع السعادات (2جلدی)
کتاب ترجمه متن کامل جامع السعادات (2جلدی) نویسنده علامه ملا مهدی نراقی ترجمه کریم فیضی انتشارات قائم آل محمد
جامع السعادات، کتابی درباره اخلاق نظری و عملی تألیف ملا محمدمهدی نراقی است. اهمیت این کتاب بیشتر به علت جایگاه اخلاقی و عملی نویسنده آن دانسته شده است. جامع السعادات همچنین اولین کتابی معرفی شده که مشتمل بر هر دو جنبه عقلی و فلسفی و نیز دینی و عملی است. جامع السعادات، از مهم‌ترین کتب اخلاق عقلی در میان تالیفات عالمان شیعه دانسته شده است.
کتاب معراج السعاده تألیف ملا احمد نراقی (نراقی ثانی)، فرزند ملا محمدمهدی نراقی، تلخیص فارسی کتاب جامع السعادات دانسته شده که مباحث همان کتاب را با ادبیاتی همه‌فهم‌تر بیان کرده است.
غرض مولف از تألیف کتاب، تنها بحث درباره چگونگی اصلاح نفس و تهذیب اخلاق بوده است.
این کتاب مشتمل بر چهار باب است:
باب اول در مقدماتی که در آن مباحث کلی و مبانی علم اخلاق مطرح شده است، از قبیل تجرد و بقای نفس، تأثیر طبیعت آدمی بر اخلاق، نقش تربیت در اخلاق، شرف علم اخلاق به سبب شرافت موضوع و غایتش، ترکیب حقیقت انسان از وجوه متقابل و اینکه غایت سعادت، تشبه به مبدأ یا خالق یعنی خداست.
باب دوم درباره اقسام اخلاق، شامل مباحثی مانند: اقسام فضائل و رذائل، بحث درباره فضائل چهارگانه (حکمت، عدالت، شجاعت و عفت)، حقیقت عدالت، حد وسط (اعتدال) و افراط و تفریط در اخلاق است.
باب سوم کتاب هم درباره اخلاق پسندیده، شامل یک مقدمه و چهار فصل است.
باب چهارم هم درباره رذائل و فضائل قوه شهویه است.