متن و ترجمه بصائر الدرجات فی علوم آل محمد(ع) (2جلدی)
کتاب بصائر الدرجات فی علوم آل محمد(ع) 2جلدی اثر محمدبن حسن صفار قمی مترجم علیرضا زکی زاده رنانی انتشارات وثوق
کتاب بصائر الدرجات، از منابع حدیثی شیعه، تألیف صفار قمی است. این کتاب، اثری روایی با رویکرد کلامی است که احادیث آن درباره مسئله امامت، شناخت امام و فضائل ائمه اطهار است. بسیاری از بزرگان و عالمان دین، آن را توثیق و در شمار مصادر کتب خویش ذکر کردهاند. با آن که این اثر قدمت زیادی دارد، اما فصلبندی خوبی بر تمام آن حاکم بوده و مؤلف، عناوین متعددی را برای ابواب انتخاب کرده و در مواردی که عنوانی برای روایات نیاورده، آن را ذیل «باب نادر» آورده است. یکی از ویژگیهای این کتاب آن است که مؤلف آن، همه اسناد روایات خود را به طور کامل ذکر میکند و با سه یا چهار واسطه از امام معصوم نقل میکند. وی درباره روایات هیچگونه اظهارنظری ندارد و فقط به نقل ویژگی عمومی و کلی ائمه پرداخته است. کتاب بصائر الدرجات حاوی ۱۸۸۱ حدیث است و ده بخش اصلی دارد که هر بخش مشتمل بر ۱۰ تا ۲۴ باب است. اغلب احادیث این کتاب کامل است و در آنها تعلیق یا ارسال دیده نمیشود. این کتاب در شمار منابع حدیثی ـ کلامی بهشمار میآید و احادیثی در باب علم، از جمله فریضه بودن طلب علم، ثواب عالم و متعلّم و برتری عالمان آغاز و با نقل احادیثی در مورد آل محمد(ص) و علم و فضیلت و ولایت امامان شیعه ادامه مییابد. مطالبی که در این کتاب درباره آنها احادیث بسیار نقل شده، عبارت است از: وجوب اطاعت از اهل بیت پیامبر(ص) و مودّت نسبت به ایشان. معدن علم و مفاتیح حکمت بودن ائمه اطهار(ع). حجت خداوند و متولیان امر الهی بودن وی. وارث علم انبیاء بودن آنان. علم تفسیر و تأویل قرآن نزد ایشان و خالی نبودن زمین از امام.
آینه داران آفتاب (پژوهش و نگارش نو از زندگی و شهادت یاران ابا عبدالله الحسین (ع) ) دو جلدی
کتاب آیینه داران آفتاب (پژوهش و نگارش نو از زندگی و شهادت یاران ابا عبدالله الحسین (ع) ) دو جلدی نویسنده محمد رضا سنگری ناشر بین الملل .
جلد اول این کتاب شامل 4 فصل است که در فصل اول با عنوان مباحث تحلیلی، جایگاه و فضائل اصحاب حسین(ع) به فضیلت ها و ویژگی های یاران امام حسین(ع) پرداخته شده است.در فصل دوم به شهیدان پیشاهنگ و در فصل سوم به شهیدان نبرد نخستین و فصل چهارم به شهیدان نبرد تن به تن اختصاص یافته است.این کتاب در پاسخ به سؤالات متعددی است که درباره چرا و چگونگی به حسین (ع)، پیوستن و شکل گیری منظومه عاشورا و نهضت بزرگ حسین(ع) و جایگاه آنها در ذهن ایجاد می شود.درجلد دوم این کتاب در فصل پنجم دوتن از شهیدان نماز معرفی شده اند، در فصل ششم : نه تن از شهدای پس از نماز شناسانده شده اند و در فصل هفتم :که ازگسترده ترین فصول کتاب است ،توضیحاتی درباره بیست و چهار تن از شهیدان بنی هاشم آورده شده است. در آخرین فصل این کتاب به شهیدان پس از امام(ع) پرداخته می شود.متن و ترجمه و شرح عیون اخبار الرضا (ع) (دوجلدی)
امام مجتبی روح قلب مصطفی (ترجمه کتاب الامام المجتبی مهجة قلب المصطفی)2 جلدی
متن و ترجمه الامالی شیخ صدوق (با فهرست موضوعی، علمی و الفبایی) 2جلدی
ترجمه الامام علی(ع)، صوت العداله الانسانیه 6 جلدی (امام علی صدای عدالت انسانی)
کتاب الامام علی (ع)، صوت العداله الانسانیه 6 جلدی (امام علی صدای عدالت انسانی) اثر جرج جرداق مترجمین هادی خسروشاهی، عطا محمد سردار نیا، مصطفی زمانی، احمد بهشتی انتشارات فراهانی
کتاب «الامام علی صوت العدالة الانسانیة» نوشته جورج جرداق، درباره امام علی(ع) که در شش جلد منتشر شده است ( جلد اول و دوم علی و حقوق بشر، جلد سوم و چهارم علی و اعلامیه جهانی حقوق بشر، جلد پنجم علی و حوادث عصر خود و جلد ششم علی و قومیت عربی) جرداق در جلد اول و به امام علی(ع) و حقوق انسان میپردازد و جامعه مطلوب نزد امام علی را جامعهای خالی از طبقات معرفی میکند. او در جلد دوم به مقایسه اصول انقلاب فرانسه و آنچه این انقلاب درباره ارکان حقوق بشر، در خود داشت، با آموزههای امام علی(ع) و آنچه در این آموزهها یاد شده است، می پردازد. وی در جلد سوم به اصول انسانی اشاره میکند که متجددین خصوصاً در انقلاب فرانسه مطرح کردهاند و آنگاه مدعی است که بسیاری از این اصول قرنها پیش از زبان امام علی بیان شده است.جرج جرداق در جلد چهارم در مقایسه امام علی(ع) و سقراط، هدف هر دو را سعادت فرد و جامعه از طریق فضیلت میداند. در جلد پنجم از زاویهای اجتماعی به صدر اسلام و وقایع زندگی و حکومت امام علی نگاه میشود. جلد ششم با عنوان علی و ملیت، روحیه انقلابیگری و تلاش برای اصلاح، مهمترین مسئلهای دانسته میشود که امام علی به ملیت عربی آموخته است.منتهی الامال (تاریخ زندگانی چهارده معصوم) کاملترین نسخه و 2جلدی
منتهی الامال (زندگینامه و تاریخ چهارده معصوم) 2جلدی
ثمرات الحیات (2جلدی)
ترجمه کامل اقبال الاعمال (جلد اول اعمال ماه رمضان و شوال-جلد دوم اعمال ماه های ذیقعده تا شعبان)
سیری در رساله حقوق امام سجاد «ع» (3جلدی)
کتاب سیری در رسالۀ حقوق امام سجاد (ع) (3جلدی) نویسنده آیت الله حاج میر سید محمد یثربی ناشر اکرام .
این اثر ارزشمند کتاب براساس سلسله گفتارهای آیت الله یثربی در تشریح رساله ی حقوق امام سجاد (ع) تدوین شده است.این مجموعه سه جلدی بوده و در جلد نخست از این کتاب درباره شانزده حق مطالبی درج گردیده که این حقوق عبارت اند از:حق الله، حق نفس بر انسان، حق زبان، حق گوش، حق چشم، حق پا، حق دست، حق شکم، حق غریزه شهوت، حق نماز، حق روزه، حق صدقه، حق حج، حق قربانی، حق فرمان روا و حق آموزگار.در جلد دوم این اثر ارزشمند به شرح و تفسیر سیزده مبحث اخلاقی و اجتماعی از این رساله یعنی: حق مالکیت و رعیت؛ حق دانش آموز؛ حق همسر؛ حق برده؛ حق مادر و پدر؛ حق فرزند؛ حق برادر؛ حق مولا بر بنده آزاد شده او و برعکس؛ حق احسان کننده و حق مؤذن، پرداخته شده است.در جلد سوم موضوعات ذیل بررسی شده است:حق امام جماعت، حق همنشین، حق همسایه، حق دوست، حق شریک، حق ثروت، حق بستانکار، حق معاشر، حق طرفین دعوا، حق مستشیر، حق مشاور، حق نصیحت خواه، حق نصیحت کننده، حق بزرگسالان، حق خردسالان، حق سائل و مسوول، حق شادمان کننده، حق بدی کننده، حق هم کیش، حق اهل ذمه
متن کامل منتهی الامال (2جلدی)
امامت و خلافت (از دیدگاه مکتب اهل بیت و مکتب خلفاء) 2جلدی
کتاب: امامت و خلافت (از دیدگاه مکتب اهل بیت ومکتب خلفاء)(دوجلدی) نویسنده: سید اسدالله هاشمی شهیدی ناشر: اکرام
در کتاب حاضر نگارنده درصدد بر آمده تا در اين باره به کاوش و تحقيق علمي پرداخته و در حد امکان اين موضوع را از نظر آيات و روايات و گفتار برخي از دانشمندان بزرگ شيعه و اهل سنت، موردبررسي قرار دهد تا کساني که مايل اند درک صحيحي از مسئله «امامت و خلافت» داشته باشند، با مراجعه به آنکه در واقع فهرستي مختصر از آيات و روايات و نظريات دانشمندان مکتب خلفا و مکتب اهلبيت ناب است، حقيقت و واقعيت مطلب را دريافته و اطلاعات لازم را به دست آورند.امام علی (ع) صدای عدالت انسانی(6مجلد در 2جلد)
کتاب:امام علی (ع) صدای عدالت انسانی (6مجلد در 2جلد) نویسنده: جرج جرداق مترجم:سید هادی خسروشاهی ناشر:امام عصر(عج)
کتاب حاضر را نیم قرن پیش، «جرج سجعان جرداق»، پژوهشگر مسیحی اهل لبنان تألیف و در بیروت منتشر کرد. نشر این کتاب از سوی یک نفر مسیحی، با استقبال عجیبی در سراسر جهان اسلام روبه رو شد و شخصیت های برجسته ای از علمای اسلام نظیر آیت الله سید محسن حکیم، آیت الله سید محمدحسین بروجردی، علامه شیخ محمدجواد مغنیه، علامه محمدتقی جعفری و ده ها شخصیت دیگر، با ارسال پیام و نامه «جرج جرداق» را مورد تفقد قرار دادند که همین امر باعث شد نویسنده کتاب، آن را به شکل موسوعه ای پنج جلدی و در بیش از دو هزار صفحه منتشر کند. این موسوعه تاکنون ده ها بار به زبان های گوناگون ترجمه و چاپ شده است.