کتاب در کربلا چه گذشت (ترجمه نفس المهموم) نویسنده حاج شیخ عباس قمی(ره) مترجم: محمد باقر کمره ای ناشر: جمکران

کتاب در کربلا چه گذشت ترجمه فارسي كتاب نفس المهموم تأليف محدث قمي است كه يكي از كتاب هاي مشهور و معتبر شيعه در تاريخ شهادت امام حسين عليه السلام و موضوع مقتل محسوب مي شود. در پايان نيز ترجمه اي از كتاب نفثة المصدور ارائه شده كه بنا بر نظر محدث قمي، تتمه اي است بر كتاب نفس المهموم كه در چند فصل پيرامون فضايل و مناقب امام حسين عليه السلام، برخي وقايع تاريخي مرتبط با قيام عاشورا، قصايدي در رثاي امام حسين عليه السلام، فضيلت گريه بر آن حضرت و نيز خاتمه اي در ذكر مواعظ و نصايح براي اهل منبر، نگارش يافته است.

کتاب قصه های قرآن (از تولد آدم تا رحلت خاتم) نویسنده معصومه بیگم آزرمی ناشر تهذیب . در این کتاب زندگانی پیامبران بسیاری به رشته نگارش درآمده و علاوه بر آن تعدادی از داستان ها و قصه های قرآنی نیز عنوان شده است.  

کتاب متن کامل اربعین یا چهل حدیث شیخ بهایی (موسوم به ترجمه قطب شاهی) نویسنده بهاءالدین محمد عاملی(شیخ بهایی) ترجمه محمدبن علی بن خاتون العاملی الطوسی انتشارات فراهانی تالیف اربعین از سوی محدثان و عالمان شیعی بر اساس حدیث معروفی است که از پیامبر اسلام نقل شده‌است. در این اربعینات، چهل حدیث از پیامبر اکرم (ص) و اوصیای آن حضرت گرد آمده است. شیخ بهایی نیز به پیروی از این سنت معمول، به تالیف اربعین حدیث پرداخت، با این امتیاز که شرح کافی و جامع درباره حدیث‌های یاد شده دارد و در مجموع، از بهترین و معروف‌ترین اربعین‌ها است. احادیث این کتاب در موضوعات فقهی، کلامی، عرفانی و اخلاقی است. مترجم این کتاب، «شمس‌الدین شیخ محمد بن علی بن خاتون العاملی الطوسی، خواهرزاده شیخ بهائى» است. که کتاب اربعین شیخ را از عربى به فارسی ترجمه کرده است. مترجم نام این اثر را «ترجمه قطب شاهى» گذاشته است؛ زیرا برای سلطان محمد قطب‌شاه ترجمه کرده است. این ترجمه با ادبیات زمان شیخ بهائى نوشته شده است. شیخ بهایی، درباره انگیزه خود از گردآوری این مجموعه حدیثی، میگوید: «این مجموعه، چهل حدیث از احادیث شریفی است که از طریق اهل بیت نبوت و ولایت، و سرچشمه کرم و فتوت و هدایت، صادر گشته است، و من آنها را از منابع مختلف و مواضع دور دست و کتابهای گوناگون، گردآوری و فراهم نمودم، تا تبصره و راهنمای خویش و برادران دینی باشد. و هر حدیثی را که نیازمند شرح و توضیح و بیان بود، توضیح و شرح آن را نیز انجام دادم، تا طالبان را به راه راست، و مشتاقان را به سرچشمهی شراب ناب، رهنمون، و از آب شیرین و گوارای آن، سیراب سازد. سعی و کوشش فراوان شد که پردهها بالا زده شود، تا آن درّ مکنون ، که در ورای احادیث نهفته شده است، نشان داده شود و نقاب از چهره احادیث کنار رود، تا اسرار و رموز آن، آشکار و بر ملا گردد.» (الاربعون حدیثا: ص ۵۹)

کتاب طریق البکاء در مصائب خامس آل عبا (ع) اثر محمد حسین شهرابی اردستانی تصحیح و تحقیق حامد فدوی اردستانی انتشارات طوبی محبت . یکی از آثار ماندگار و ارزشمند مرحوم ملا محمد حسین شهرابی اردستانی کتاب طریق البکاء میباشد که مولف گرانقدر آن، با نثری شیرین و گویا و در عین حال نوشتاری ابتکاری در نوع خود توانسته قصص الانبیاء و واقعه کربلا را تلفیق نموده و آن را با معارف قرآنی همراه نماید. ایشان وقایعی که برای برخی انبیاء به وقوع پیوسته را با حوادثی که در روز عاشورا برای حضرت سید الشهداء و اهل بیت ایشان رخ داده است مقایسه کرده و به زیباترین نحو ممکن آن را به رشته تحریر در آورده که میتوان گفت از این نظر این کتاب در نوع خود بی نظیر و یا کم نظیر می باشد. کتاب شامل شصت مجلس عزاداری در مصائب خامس آل عبا علیه السلام است که برخی از عناوین مطالب کتاب عبارت انداز: مجلس اول: گفتگوی خداوند متعال با حضرت موسی در عظمت خاتم الانبیاء و ویژگی های امت او، ویژگیهای ده گانه امت حضرت خاتم الانبیاء، گریز به وداع کردن مظلوم کربلا مجلس دوم: مناجات حضرت موسی در کوه طور، حکایت سوختن طفل در تنور، برگشتن امام حسین از میدان به طرف حرم مجلس سوم: عاق مادر و بخشیدن رسول خدا او را به حسین، بر خاک افتادن مظلوم کربلا، آمدن نصرانی بر سر آن حضرت مجلس چهارم: صحرای قیامت و جهنم سوزان، آمدن شهدای کربلا در صحرای محشر، درخواست شفاعت از حضرت زهرا مجلس پنجم: شجره الیقین و حکایت عالم ذر، شهادت حضرت علی اصغر مجلس ششم: در بیان اصحاب کهف، مصیبت های مظلوم کربلا، اسب بر بدن حضرت تاختن مجلس هفتم: طلاق دادن عبدالله بن سلام زن خود را، آمدن زن نصرانی با کنیز خود به قتلگاه مجلس هشتم: سلمان و سوال و جواب از مرده ای در قبرستان، تنور خولی و اقامه ی عزای مظلوم کربلا مجلس نهم: حکایت امیرالمومنان و قصاب، ورود اسیران آل علی در مجلس یزید مجلس دهم: جناب امیرالمومنین و کنیز و قصاب

کتاب : اجوبه الاستفتائات مطابق با فتوای حضرت آیت الله العظمی خامنه ای (جدیدترین ویرایش )  ناشر : انقلاب اسلامی کتاب اجوبه الاستفتائات یا رساله آیت الله العظمی خامنه ای (پاسخ به پرسش های شرعی) نوشته حضرت آیت‌الله سید‌علی خامنه‌ای (مدظله العالی) است . این کتاب مطابق با فتوای رهبر انقلاب است.  

کتاب توحید مفضل ( شگفتی های آفرینش در کلام امام صادق(ع) ) نویسنده مفضل بن عمر مترجم محمد باقر مجلسی ناشر آثار نور . کتاب توحید مفضل املای امام جعفر صادق (ع)بر مفضل بن عمر جعفی کوفی ،یکی از اصحاب سرشناس و بزرگ آن حضرت، میباشد. که مرحوم نجاشی آن را کتاب فکر: کتاب فی بدء لخلق و الحثعلی الاعتبارنامیده است. شاید به این دلیل که در آن عبارت فکر یا مفضل آمده است. امام صادف (ع) کتاب را در 4 جلسه و در 4 روز، از صبح تا ظهر بر مفضل املا کردند. آن حضرت دراین کتاب با بیان شگفتی ها آفرینش ،به اثبات آفریدگار حکیم و دانا پرداخته اند .توحید مفضل از کتابهای ارزشمند و معتبر شیعه در مباحث اعتقادی محسوب میشود .

 کتاب حسین (ع) شاهکار آفرینش نویسنده حاج شیخ عباس شیخ الرئیس کرمانی ناشر عصر ظهور.

نوشتار حاضر، در خصوص زندگی، کرامات، فضایل و شهادت حضرت حسین بن علی (ع) به رشته تحریر در آمده است . در این کتاب، افزون بر شرح روند شکل‌گیری نهضت حسینی، حرکت امام حسین (ع) و اصحابش از مدینه به مکه و از آن جا به کربلا، همچنین وقایع روز عاشورا و نحوه شهادت حسین بن علی (ع) و یارانش بازگو شده است .