کتاب اسرار آل محمد(ع) ترجمه کتاب سلیم ابن قیس هلالی (اولین کتاب حدیثی و تاریخی از قرن اول اسلام)  نویسنده ابو صادق سُلَیم بن قیس هِلالی عامری کوفی مترجم اسماعیل انصاری زنجانی خوئینی انتشارات دلیل ما . کتاب اسرار آل محمد، ترجمه كتاب سلیم بن قیس هلالی به فارسى است. اولین کتاب حدیثی و تاریخی از قرن اول اسلام، كتاب سليم بن قيس هلالى است. اين كتاب، بنا به نقل مشهور، تأليف عالمى به همين نام است و چون او خود، براى كتابش نامى انتخاب نكرد، به تدريج به نام مؤلفش شهرت يافت. کتاب اسرار آل محمد شامل یک مقدمه است که در قسمت اول آن به زندگانی سلیم بن قیس هلالی و تاریخچه کتاب و در قسمت دوم به بررسی و تحقیق درباره کتاب سلیم در دوازده بخش میپردازد. که شامل: نامگذاری کتاب سلم، اول بودن کتاب سلیم، اعتبار کتاب و احادیث آن به تایید ائمه، سخنان علما در اعتبار کتاب سلیم، نقل علما از کتاب سلیم، کتاب سلیم نزد غیر شیعه، بررسی و جواب مناقشات درباره کتاب سلیم، اسناد کتاب سلیم، نسخه های خطی کتاب سلیم، چاپ های کتاب سلیم، نمونه های عکس از کتاب سلیم و روش تحقیق و ترجمه کتاب سلیم میشود. بعد از مقدمه متن کتاب سُلَیم بن قیس هِلالی مورد بررسی قرار میگیرد که شامل سه بخش است. بخش اول: متن کتاب سلیم، که با سرآغاز کتاب سلیم شروع میشود و از حدیث اول تا حدیث 48 را شامل میشود. بخش دوم: تتمه کتاب سلیم است که از حدیث 49 تا حدیث 70 را شامل میشود. و در آخر بخش سوم: مستدرکات احادیث سلیم که از حدیث 71 تا حدیث 99 را در برمیگیرد. محتوای کتاب سلیم، شرح وقایع پس از رحلت پیامبر صلی الله علیه و آله، دوران خلافت امام علی علیه السلام، فضایل امام علی و اهل بیت علیهم السلام و پیش بینی برخی حوادث قرن اول هجری است. بیشتر احادیث کتاب، از امام علی علیه السلام، سلمان فارسی، مقداد بن اسود و ابوذر غفاری نقل شده است. با این حال روایاتی نیز از امام حسن علیه السلام، امام حسین علیه السلام، امام سجاد علیه السلام، عمار بن یاسر، عبدالله بن عباس، عبدالله بن جعفر و محمد بن ابوبکر در کتاب نقل شده است.

کتاب معرفت، شناخت، فضایل و مناقب امیرالمومنین علی (ع) نویسنده آیة الله سید حسین موسوی ارومی محقق سید حسن موسوی انتشارات اکرام.

کتاب معرفت، شناخت، فضایل و مناقب امیرالمومنین علی (ع) با موضوع معرفت و شناخت فضائل و مناقب امیرالمؤمنین در سه سرفصل که عبارت اند از: 1-علم‌الیقین فی فضائل امیرالمؤمنین علیه السلام، 2-کشف‌الیقین فی مناقب امیرالمؤمنین علیه‌السلام، 3-مناهیج العارفین فی تعیین الراسخین. مورد بررسی و تحقیق قرار گرفته است و با استناد به روایات متعددی از رسول خدا(ص) فضایل و مناقبی از امیرالمؤمنین علی(ع) که عمدتا در زمینه ابعاد مختلف امامت و ولایت آن امام و شایستگی ایشان برای احراز مسند خلافت و جانشینی رسول خدا(ص) است، نقل گردیده است. در این کتاب به مسائلی مانند علم والای امام علی(ع)، اهمیت محبت و دوستی با آن امام، حق و حقانیت ایشان، وراثت و وزارت او، نسبت پیامبر اسلام، عبادت، شجاعت، اخلاص، مزایای ویژه ایشان نزد رسول خدا(ص) و ملائکه، بشارت‌های متعددی نسبت به مقام والای اخروی ایشان، افضلیت او نسبت به سایر صحابه از جهات مختلف، وعده‌های خداوند متعال در قرآن کریم نسبت به چنگ زدن به ولایت و محبت آن امام، هشدار نسبت به دشمنی با او و ظلم کردن به ایشان، مقام علی(ع) در بهشت، امان بودن ایشان برای اهل زمین، اهمیت مودت با او، حبل الله بودن ایشان و بسیاری از اوصاف ایشان که در قرآن کریم به آنها اشاره شده است، پرداخته شده و توضیحاتی اجمالی در این موضوعات ارایه گردیده است.

کتاب متن و ترجمه الامالی شیخ صدوق (با فهرست موضوعی، علمی و الفبایی) 2جلدی اثر شیخ صدوق مترجم کریم فیضی انتشارات تهذیب الأمالی للشیخ الصدوق، کتابی به زبان عربی، تألیف شیخ صدوق، متکلم، ادیب، فقیه و حدیث‌شناس برجسته امامیه در سده چهارم هجری. این کتاب حاصل جلسه‌های متعددی است که شیخ صدوق هفته‌ای دو روز سه شنبه و جمعه از ۱۸ رجب سال ۳۶۷ق تا ۱۱ شعبان سال ۳۶۸ق در مشهد برای شاگردانش املاء نموده و ایشان نوشته‌اند. شیخ صدوق این کتاب را که در ۹۷ مجلس، ۱۳ ماه تدوین کرده و این مجالس به جز چند مجلس (۲۲، ۲۳، ۲۴و ۲۶) هر جمعه و سه شنبه بر پا بوده است. شروع آن ۱۸ رجب ۳۶۷ق به هنگام سفرش به مشهد، و پایان آن ۱۸ شعبان ۳۶۸ق بوده است. فقط مدت کوتاهی در راه طوس در تدوین کتاب فاصله افتاده است. مجلس ۲۹ آن مصادف با ۸ محرم (دومین جمعه محرم) بوده و لذا به مقتل سیدالشهداء(ع) شروع کرده و آن را در مجلس ۳۰ و ۳۱ تکمیل کرده است. مجلس ۲۶ مصادف با غدیر و ذکر فضائل این روز است. این بیانگر امتیاز این کتاب به دیگر کتب امالی است که صدوق در نقل احادیث به مناسبت‌های زمانی و مکانی توجه داشته است. افزون بر آن در ماه رجب از فضائل آن ماه و در ماه مبارک رمضان از فضائل رمضان و ثواب روزۀ در این ماه‌ها حدیث نقل کرده است. هنگامی که به نیشابور می‌رسد حدیثی در فضیلت زیارت امام رضا(ع) نقل می‌کند. این کتاب شامل دسته‌ای از احادیث نبوی(ص) و اهل بیت(ع) در موضوعات مختلف مانند سیره پیامبر(ص)، ماجرای اسراء و معراج، ادعیه و موعظه‌ها، فضائل و مناقب اهل بیت(ع) است که شامل موضوعات تاریخی و اخلاقی و عقائدی و... می‌باشد.

کتاب ترجمه کامل اقبال الاعمال (جلد اول اعمال ماه رمضان و شوال-جلد دوم اعمال ماه های ذیقعده تا شعبان) اثر سید ابن طاووس ترجمه محمد روحی انتشارات سماء قلم. الإقبالُ بالأعمالِ الحَسَنَةِ فيما يُعمَلُ مَرَّةً فی السَّنَةِ (روی‌آوردن به اعمال نیک: درباره اعمالی که در سال یکبار انجام می‌شوند) معروف به اقبال الاعمال کتابی است درموضوع ادعيه و اعمال سال و زيارات معصومین (ع) به قلم سیدابن طاووس. این کتاب به ۱۲ قسمت تقسیم شده و هر قسمت مربوط به یک ماه است. هر ماه نیز به باب‌ها و فصل‌های متعدد تقسیم شده تا دسترسی به مطالب هر روز از ماه به سهولت امکان پذیر باشد. سید کتاب خویش را به ترتیب ماه‌های سال نگاشته، اما بر خلاف روش معمول، ابتدای سال را ماه مبارک رمضان دانسته است. از جمله دلایل این کار، اهمیت فوق العاده ‏ای است که شرع برای ماه رمضان قائل شده و اینکه اهل معرفت ابتدای سال و ابتدای سیر و سلوک خویش را ماه رمضان قرار می‌دهند. مؤلف علاوه بر جمع آوری ادعیه، به بیان نکات و اسرار و مشاهدات شخصی خود درباره مقامات اولیاء الله، نحوه تحصیل اخلاص در عبادات، آداب معنوی و اسرار دعا و نماز و سایر اعمال پرداخته است. او همچنین بسیاری از وقایع تاریخی را بیان کرده و تاریخ وقوع وقایعی مانند مباهله، حادثه بخشیدن انگشتر در نماز توسط امیرالمؤمنین(ع)، غدیر و... را نیز تعیین کرده است. مباحث مختلفی که به گونه‌ای مربوط به دعا و زیارت می‌شود نظیر تعیین مکان قبر امیرالمؤمنین(ع)، علت نام گذاری دحوالارض و چگونگی خلقت زمین و کعبه نیز در این کتاب ذکر شده است. در این کتاب، مطالب مهمی که خوانندگان نیازمند دانستن آن هستند، به صورت مقدمه بیان شده است؛ به عنوان نمونه قبل از بیان ادعیه واعمال ماه رمضان، مطالبی را با عنوان عظمت ماه رمضان، فلسفه تشریع روزه، روایات دال بر اینکه ماه رمضان آغاز سال است، بیان دیدگاه‌های مختلف، اقسام روزه‌داران و... ارائه کرده است.