کتاب اسرار آل محمد(ع) ترجمه کتاب سلیم ابن قیس هلالی (اولین کتاب حدیثی و تاریخی از قرن اول اسلام)  نویسنده ابو صادق سُلَیم بن قیس هِلالی عامری کوفی مترجم اسماعیل انصاری زنجانی خوئینی انتشارات دلیل ما . کتاب اسرار آل محمد، ترجمه كتاب سلیم بن قیس هلالی به فارسى است. اولین کتاب حدیثی و تاریخی از قرن اول اسلام، كتاب سليم بن قيس هلالى است. اين كتاب، بنا به نقل مشهور، تأليف عالمى به همين نام است و چون او خود، براى كتابش نامى انتخاب نكرد، به تدريج به نام مؤلفش شهرت يافت. کتاب اسرار آل محمد شامل یک مقدمه است که در قسمت اول آن به زندگانی سلیم بن قیس هلالی و تاریخچه کتاب و در قسمت دوم به بررسی و تحقیق درباره کتاب سلیم در دوازده بخش میپردازد. که شامل: نامگذاری کتاب سلم، اول بودن کتاب سلیم، اعتبار کتاب و احادیث آن به تایید ائمه، سخنان علما در اعتبار کتاب سلیم، نقل علما از کتاب سلیم، کتاب سلیم نزد غیر شیعه، بررسی و جواب مناقشات درباره کتاب سلیم، اسناد کتاب سلیم، نسخه های خطی کتاب سلیم، چاپ های کتاب سلیم، نمونه های عکس از کتاب سلیم و روش تحقیق و ترجمه کتاب سلیم میشود. بعد از مقدمه متن کتاب سُلَیم بن قیس هِلالی مورد بررسی قرار میگیرد که شامل سه بخش است. بخش اول: متن کتاب سلیم، که با سرآغاز کتاب سلیم شروع میشود و از حدیث اول تا حدیث 48 را شامل میشود. بخش دوم: تتمه کتاب سلیم است که از حدیث 49 تا حدیث 70 را شامل میشود. و در آخر بخش سوم: مستدرکات احادیث سلیم که از حدیث 71 تا حدیث 99 را در برمیگیرد. محتوای کتاب سلیم، شرح وقایع پس از رحلت پیامبر صلی الله علیه و آله، دوران خلافت امام علی علیه السلام، فضایل امام علی و اهل بیت علیهم السلام و پیش بینی برخی حوادث قرن اول هجری است. بیشتر احادیث کتاب، از امام علی علیه السلام، سلمان فارسی، مقداد بن اسود و ابوذر غفاری نقل شده است. با این حال روایاتی نیز از امام حسن علیه السلام، امام حسین علیه السلام، امام سجاد علیه السلام، عمار بن یاسر، عبدالله بن عباس، عبدالله بن جعفر و محمد بن ابوبکر در کتاب نقل شده است.

کتاب طب الائمه (دستورات پزشکی و بهداشتی معصومین) اثر سید عبدالله شبر مترجم فاطمه سادات موسوی انتشارات بقیة الله . اسلام در زمینه بهداشت و درمان صاحب سبک و مکتب است، پیامبر اکرم(ص) و ائمه اطهار(ع) اصولی را متذکر شده اند که اگر مورد توجه دانش پزشکی و عموم مردم قرار گیرد، تحولی عمیق در این زمینه روی خواهد داد.اثر حاضر ترجمه فارسي کتاب «طب الائمه (ع)» تأليف مرحوم سيدعبدالله شبّر است. مؤلف خلاصه‎اي جامع و مختصري سودمند از روايات بسياري که از ائمه(ع) درباره انواع درمان و معالجه‌ها، حفظ سلامتي، دور کردن بلايا و بيماري‌ها و ضرر و زيان‌ها به وسيله داروها، غذاها، ذکرها و دعاها رسيده را گردآوري کرده است. در این کتاب ابتدا در خصوص اينکه دوا و شفا از سوي خداست و اصل علم طب صحبت شده است. سپس در زمينه توحيد مفضل، اهليلجه امام جعفرصادق(ع)، حواس، توصيف اعضاي مختلف و کارکرد آنها، درباره خوردن، خوابيدن، پيرامون فکر و وهم و عقل و حافظه مباحثي ارائه شده است. این کتاب در دو بخش تنظیم شده است. بخش اول کتاب دارای هشتاد و پنج فصل است و روایات آن بر اساس داروها طبقه بندی شده اند و به عبارت دیگر بخش اول مربوط به خواص درمانی خوراکی ها و نوشیدنی ها است که به صورت مفصل به گياهان دارويي و خواص آن پرداخته شده است. راه‌هاي درماني با غذا و ميوه‌هاي مختلف، مستحبات و مکروهات، عرقيات و جوشانده‌هاي مختلف معرفي شده است. بخش دوم کتاب شامل فضيلت برخي سوره‌هاي قرآن، خضاب، گرفتن ناخن، احياي شب قدر، تعويذ، حرز، معالجه انواع بيماري‌ها و ... مطرح شده است و دارای چهل و شش فصل است و روایات و مطالب آن بر اساس نوع بیماری ها طبقه بندی شده اند.

کتاب متن و ترجمه الامالی شیخ صدوق (با فهرست موضوعی، علمی و الفبایی) 2جلدی اثر شیخ صدوق مترجم کریم فیضی انتشارات تهذیب الأمالی للشیخ الصدوق، کتابی به زبان عربی، تألیف شیخ صدوق، متکلم، ادیب، فقیه و حدیث‌شناس برجسته امامیه در سده چهارم هجری. این کتاب حاصل جلسه‌های متعددی است که شیخ صدوق هفته‌ای دو روز سه شنبه و جمعه از ۱۸ رجب سال ۳۶۷ق تا ۱۱ شعبان سال ۳۶۸ق در مشهد برای شاگردانش املاء نموده و ایشان نوشته‌اند. شیخ صدوق این کتاب را که در ۹۷ مجلس، ۱۳ ماه تدوین کرده و این مجالس به جز چند مجلس (۲۲، ۲۳، ۲۴و ۲۶) هر جمعه و سه شنبه بر پا بوده است. شروع آن ۱۸ رجب ۳۶۷ق به هنگام سفرش به مشهد، و پایان آن ۱۸ شعبان ۳۶۸ق بوده است. فقط مدت کوتاهی در راه طوس در تدوین کتاب فاصله افتاده است. مجلس ۲۹ آن مصادف با ۸ محرم (دومین جمعه محرم) بوده و لذا به مقتل سیدالشهداء(ع) شروع کرده و آن را در مجلس ۳۰ و ۳۱ تکمیل کرده است. مجلس ۲۶ مصادف با غدیر و ذکر فضائل این روز است. این بیانگر امتیاز این کتاب به دیگر کتب امالی است که صدوق در نقل احادیث به مناسبت‌های زمانی و مکانی توجه داشته است. افزون بر آن در ماه رجب از فضائل آن ماه و در ماه مبارک رمضان از فضائل رمضان و ثواب روزۀ در این ماه‌ها حدیث نقل کرده است. هنگامی که به نیشابور می‌رسد حدیثی در فضیلت زیارت امام رضا(ع) نقل می‌کند. این کتاب شامل دسته‌ای از احادیث نبوی(ص) و اهل بیت(ع) در موضوعات مختلف مانند سیره پیامبر(ص)، ماجرای اسراء و معراج، ادعیه و موعظه‌ها، فضائل و مناقب اهل بیت(ع) است که شامل موضوعات تاریخی و اخلاقی و عقائدی و... می‌باشد.

کتاب رساله توضیح المسائل حضرت آیة الله وحید خراسانی(همراه با آشنایی با اصول و فروع دین مقدمه توضیح المسائل) اثر حضرت آیه الله العظمی حاج شیخ حسین وحید خراسانی (دام ظله) انتشارات مدرسه امام باقر العلوم کتاب دو جلد در یک جلد میباشد. جلد اول آن شامل آشنایی با اصول و فروع دین است که مقدمه توضیح المسائل میباشد و توحید، عدل، نبوت، معاد و امامت را به صورت کامل توضیح میدهد و جلد دوم آن هم شامل فتاوای حضرت آیه الله العظمی حاج شیخ حسین وحید خراسانی (دام ظله) درباره مسائل شرعی میباشد.