قطره ای از دریای فضائل اهل بیت ( ترجمه کتاب نفیس القطره) (دو جلدی)
ترجمه مشارق انوار الیقین فی حقایق اسرار امیرالمومنین (ع)
مکیال المکارم فی فوائد الدعا للقائم (دوجلدی)
ترجمه و متن کامل ارشاد القلوب (دو جلدی)
گناهان کبیره (دو مجلد در یک جلد)
ترجمه امالی سید مرتضی (5 جلدی)
ترجمه متن کامل جامع السعادات (2جلدی)
قلب سلیم (دو جلد در یک مجلد)
چه بگوییم ؟ (جلد اول) 114 موضوع
العبقری الحسان فی احوال مولانا صاحب الزمان «عج» (8جلدی)
توحید شیخ صدوق
سیری در ولایت و امامت (3جلدی)
کتاب سیری در ولایت و امامت (3جلدی) اثر آیت الله حاج میر سید محمد یثربی ترجمه محمد جواد خلیلی انتشارات اکرام .
این نوشتار ، موضوع کلامی و اعتقادی امامت را از دیدگاه آیات و روایات ، مورد پژوهش قرار داده است . نگارنده اهمیت و جایگاه امامت را در اندیشه شیعی بسیار مهم ارزیابی کرده ، و معتقد است مقام امامت منصبی الهی است، و باید امام از سوی خداوند تعیین شود. وی از صبر و نگاهداری خویشتن از امیال و خواهش های نفسانی، غلبه بر زبان و دور نگاه داشتن خود از معاصی با عنوان ریشه های امامت یاد کرده است.
مفتاح الفلاح (کلید رستگاری) آداب اعمال و دعاهای شبانه روز
متن و ترجمه غررالحکم و دررالکلم
امام علی (ع) صدای عدالت انسانی(6مجلد در 2جلد)
کتاب:امام علی (ع) صدای عدالت انسانی (6مجلد در 2جلد) نویسنده: جرج جرداق مترجم:سید هادی خسروشاهی ناشر:امام عصر(عج)
کتاب حاضر را نیم قرن پیش، «جرج سجعان جرداق»، پژوهشگر مسیحی اهل لبنان تألیف و در بیروت منتشر کرد. نشر این کتاب از سوی یک نفر مسیحی، با استقبال عجیبی در سراسر جهان اسلام روبه رو شد و شخصیت های برجسته ای از علمای اسلام نظیر آیت الله سید محسن حکیم، آیت الله سید محمدحسین بروجردی، علامه شیخ محمدجواد مغنیه، علامه محمدتقی جعفری و ده ها شخصیت دیگر، با ارسال پیام و نامه «جرج جرداق» را مورد تفقد قرار دادند که همین امر باعث شد نویسنده کتاب، آن را به شکل موسوعه ای پنج جلدی و در بیش از دو هزار صفحه منتشر کند. این موسوعه تاکنون ده ها بار به زبان های گوناگون ترجمه و چاپ شده است.کتاب سفینه النجاه (در بیان اسراری از وقایع کربلا و مصائب ائمه اطهار) 2جلدی
الخصال (2جلدی) همراه با فهرست موضوعی، علمی و الفبایی
2000 مستحب و مکروه ( آداب معنوی )
ترجمه و متن کامل، کامل الزیارات (در آداب و پاداش زیارت معصومین به ویژه امام حسین)
زاد المعاد (توشه آخرت)
کتاب زاد المعاد(توشه آخرت) نویسنده مرحوم علامه محمد باقر مجلسی(ره) مترجم سید حسن موسوی ناشر جلوه کمال
زاد المعاد، اثر علامه محمدباقر مجلسى، با تحقيق سيد حسن موسوى، شامل متن نمازها، دعاها، زيارات، مناجات و تعقيبات نمازها است كه به زبان عربى و در قرن يازدهم هجرى، نوشته شده است.كتاب با مقدمه نویسنده آغاز و مطالب در چهارده باب و يك خاتمه تنظيم شده است.ساختار كتاب همانند «مفاتيح الجنان» است و مجلسى زير هريك از موارد پيشگفته، توضيحاتى درباره کیفیت بهجاآوردن و ثواب آن اعمال درج كرده است.متن کامل و ترجمه غررالحکم و دررالکلم
ترجمه الشموس الطالعه (شرح زیارت جامعه کبیره)
نجات بخش گرفتاران
اصول کافی ( 4 جلدی )
کتاب اصول کافی اثر ثقه الاسلام محمد بن یعقوب کلینی رازی مترجم سید علی مرتضوی انتشارات سرور
کافی یکی از مهمترین و معتبرترین کتابهای حدیثی شیعه اثر ثقفع الاسلام شیعی درگذشتهٔ 329 هجری است. وی در مدت ۲۰ سال به درخواست شاگردانش این کتاب را گردآوری کردهاست، لذا احتمالا فاصله زمانی نگاشته شدن معتبرترین کتاب حدیث اهل سنت از معتبرترین کتاب حدیث شیعه حدود ۸۰ سال است. این کتاب یکی از کتب اربعه بوده و موضوع آن حدیث است که در سه بخش میباشد:- اصول کافی شامل روایات اعتقادی
- فروع کافی حاوی روایات فقهی
- روضهٔ کافی شامل احادیث متفرقه
رهنمای گرفتاران ( کاملترین و بزرگترین گنجینه ادعیه، اذکار، اوراد و ختومات مجرب و نافع از منابع و نسخ مورد تائید ) قطع بزرگ
متن کامل همراه با ترجمه تحف العقول (سخنان چهارده معصوم)
کتاب متن کامل همراه با ترجمه تحف العقول (سخنان چهارده معصوم) اثر شیخ ابو محمد حرانی با ترجمه صادق حسن زاده از انتشارات آبانه
تحف العقول کتابی حدیثی نوشته ابو محمد حرانی است. هدف نویسنده این کتاب جمعآوری بخشی از احادیث اهل بیت(ع) و پیامبران الهی با محوریت مواعظ و حکمت و اندرزهاست. مؤلف به سخنان پیامبر (ص) و نیز هر یک از امامان شیعه فصلی را اختصاص داده و احادیث نقل شده از ایشان را در همان بخش آورده است. مواعظی از پیامبران گذشته نیز در فصلهای پایانی کتاب نقل شده است. در متن کتاب معمولا ابتدا احادیث طولانیتر ذکر شده و پایان هر بخش به احادیث کوتاه اختصاص یافته است. نویسنده هدف از تألیف این کتاب را در دسترس قراردادن دانش های پیامبر اکرم(ص) و امامان(ع) که دربردارنده کار دین و دنیا و صلاح امروز و فرداست دانسته. بخشی از مهمترین مطالب کتاب عبارتاند از: وصایای پیامبر اکرم(ص) به امام علی(ع)، سخنان پیامبر(ص) در حجة الوداع، خطبه امام علی(ع) در اخلاص توحید، اندرزهای آن حضرت به امام حسن مجتبی(ع)، نامه امام علی(ع) به مالک اشتر، سخنان امام علی(ع) با کمیل، خطبه امام حسن(ع) بعد از صلح با معاویه، سخنان امام حسین(ع) در امر به معروف و نهی از منکر، نامه امام حسین(ع) به اهل کوفه، رساله حقوق امام زینالعابدین(ع)، سفارش امام باقر(ع) به جابر بن یزید جعفی، سفارش امام صادق(ع) به مؤمن الطاق، سفارش امام کاظم(ع) به هشام بن حکم، توصیف امام رضا(ع) از امامت و منزلت آن در مسجد جامع مرو، پاسخ امام جواد(ع) به پرسشهای یحییبن اکثم، رساله امام هادی(ع) در رد بر اهل جبر و تفویض، و نامه امام حسن عسکری(ع) به اسحاق بن اسماعیل نیشابوری و... در بخش پایانی کتاب نیز این مطالب آمده است: سخنان خدا با حضرت موسی، سخنان خدا با حضرت عیسی، اندرزهای مسیح در انجیل و جز آن و سفارش مفضّلبن عمر به شیعیانمعالی السبطین مقتل جامع امام حسن (ع) و امام حسین (ع)
متن و ترجمه بصائر الدرجات فی علوم آل محمد(ع) (2جلدی)
کتاب بصائر الدرجات فی علوم آل محمد(ع) 2جلدی اثر محمدبن حسن صفار قمی مترجم علیرضا زکی زاده رنانی انتشارات وثوق
کتاب بصائر الدرجات، از منابع حدیثی شیعه، تألیف صفار قمی است. این کتاب، اثری روایی با رویکرد کلامی است که احادیث آن درباره مسئله امامت، شناخت امام و فضائل ائمه اطهار است. بسیاری از بزرگان و عالمان دین، آن را توثیق و در شمار مصادر کتب خویش ذکر کردهاند. با آن که این اثر قدمت زیادی دارد، اما فصلبندی خوبی بر تمام آن حاکم بوده و مؤلف، عناوین متعددی را برای ابواب انتخاب کرده و در مواردی که عنوانی برای روایات نیاورده، آن را ذیل «باب نادر» آورده است. یکی از ویژگیهای این کتاب آن است که مؤلف آن، همه اسناد روایات خود را به طور کامل ذکر میکند و با سه یا چهار واسطه از امام معصوم نقل میکند. وی درباره روایات هیچگونه اظهارنظری ندارد و فقط به نقل ویژگی عمومی و کلی ائمه پرداخته است. کتاب بصائر الدرجات حاوی ۱۸۸۱ حدیث است و ده بخش اصلی دارد که هر بخش مشتمل بر ۱۰ تا ۲۴ باب است. اغلب احادیث این کتاب کامل است و در آنها تعلیق یا ارسال دیده نمیشود. این کتاب در شمار منابع حدیثی ـ کلامی بهشمار میآید و احادیثی در باب علم، از جمله فریضه بودن طلب علم، ثواب عالم و متعلّم و برتری عالمان آغاز و با نقل احادیثی در مورد آل محمد(ص) و علم و فضیلت و ولایت امامان شیعه ادامه مییابد. مطالبی که در این کتاب درباره آنها احادیث بسیار نقل شده، عبارت است از: وجوب اطاعت از اهل بیت پیامبر(ص) و مودّت نسبت به ایشان. معدن علم و مفاتیح حکمت بودن ائمه اطهار(ع). حجت خداوند و متولیان امر الهی بودن وی. وارث علم انبیاء بودن آنان. علم تفسیر و تأویل قرآن نزد ایشان و خالی نبودن زمین از امام.
معراج السعاده (متن کامل)
کتاب معراج السعادة نویسنده ملا احمد نراقی انتشارات تا ظهور .
مِعْراجُ السَّعاده کتابی درباره اخلاق اسلامی به زبان فارسی که نویسنده آن ملا احمد نراقی است. گفته شده است که این کتاب تلخیص فارسی کتاب جامع السعادات، نوشته ملا مهدی نراقی (پدر نویسنده) است. هرچند در روش و شیوه نگارش تفاوتهایی با هم دارند. در معراج السعاده برای درمان رذایل اخلاقی قاعدهای کلی ارائه شده است: هر یک از رذایل با انجام کارهای ضد آن درمان میشود. بر اساس این کتاب، هر فضیلت حد معینی دارد که اعتدال نامیده میشود و افراط و تفریط از آن، رذیلت است. از معراج السعاده نسخهها و چاپهای متفاوتی وجود دارد که کاملترین آن چاپ مؤسسه انتشارات به نشر است که در 888 صفحه منتشر شده است. کتاب پنج باب دارد که هر فصل دارای فصلهای متعددی است: باب اول: مقدمات سودمند باب دوم: اخلاق بد و بیان قوای نفس باب سوم: محافظت اخلاق خوب از انحراف و... باب چهارم: فضایل اخلاقی و چگونگی کسب اخلاق خوب باب پنجم.: اسرار و آداب عبادات.
دروس معرفت نفس
گنجینه معارف (جلد سوم) 110 موضوع
گنجینه معارف (جلد دوم) 110 موضوع
گنجینه معارف (جلد اول) 110 موضوع
در محضر حضرت آیت الله العظمی بهجت 3 جلدی (از مجموعه بیانات حضرت استاد در مدت پانزده سال)
فروع کافی (متن کامل و ترجمه فارسی فروع الکافی ثقه الاسلام الشیخ محمد بن یعقوب الکلینی) 4جلدی
قلب سلیم (دو جلد در یک مجلد)
فضائل امیرالمومنین (ع) در قرآن (ترجمه کتاب 500 آیه نزلت فی امیر المؤمنین علی«ع»)
آموزش فقه (مطابق با فتاوای 13تن از مراجع معظم تقلید) ویرایش جدید با اصلاح واضافات
کتاب آموزش فقه (مطابق با فتاوای 13تن از مراجع معظم تقلید) ویرایش جدید با اصلاح واضافات نویسنده محمد حسین فلاح زاده ناشر معروف .
در این نوشتار فتوای تعدادی از مراجع تقلید معاصر در زمینه احکام عبادات و معاملات بیان شده و کلیاتی از احکام فقهی به صورت درسنامه مورد شرح و بررسی اجمالی قرار گیرد. نویسنده در ابتدای هر درس یا فصل به بیان کلیات موضوع فقهی پرداخته و سپس اقسام و ابعاد مختلف آن موضوع و استفتائاتی که در مورد اطراف آن صورت گرفته همراه با جزئیات مساله طبق فتاوای برخی از فقهای معاصر را منعکس نموده است. بیان اقسام احکام تکلیفی، اجتهاد و تقلید، احکام و فروعات فقهی طهارت، نماز، روزه، زکات، خمس، حج، جهاد و دفاع، خرید و فروش، شفعه، اجاره، جعاله، قرض، رهن، حواله، ضمانت، کفالت، وکالت، حجر، ودیعه، عاریه، شرکت، مضاربه، مزارعه، مساقات، نذر، عهد، قسم، صدقه، هبه، صلح، کفارات، اشیای پیدا شده (لقطه)، احکام خوردن و آشامیدن، احکام نگاه و حجاب، ازدواج طلاق، وقف، وصیت، احکام اموات، ارث، قضاوت، شهادت، حدود و تعزیرات، قصاص، دیات، احکام برخی از گناهان و مسایل متفرقه از اصلیترین مندرجات این نوشتار است.اسرار آل محمد(ع) ترجمه کتاب سلیم ابن قیس هلالی (اولین کتاب حدیثی و تاریخی از قرن اول اسلام)
متن و ترجمه دوران رهایی در پناه حضرت قائم (عج)(ترجمه کتاب یوم الخلاص)
متن و ترجمه الارشاد فی معرفة حجج الله علی العباد (دو مجلد در یک جلد)
کتاب متن و ترجمه الارشاد فی معرفة حجج الله علی العباد (دو مجلد در یک جلد) اثر شیخ مفید مترجم امیر خان بلوکی انتشارات تهذیب.
اَلْإرْشاد فی مَعْرفةِ حُجَجِ الله عَلَی الْعِباد معروف به «الارشاد» کتابی درباره تاریخ زندگی امامان شیعه(ع) به زبان عربی اثر شیخ مفید است. شیخ مفید این کتاب را با توجه به روایاتی که در اختیار داشته، جمعآوری نموده است. کتاب الارشاد از دو بخش تشکیل شده که بخش اعظم آن به شرح حال و ذکر فضایل امام علی(ع) و شرح زندگانی امام حسین(ع) و واقعه کربلا اختصاص دارد. شیخ مفید در این کتاب به فضایل اهل بیت(ع) و یاران آنان نیز اشاره دارد. مولف در کتاب الإرشاد همانند یک کتاب تاریخی عمل نموده و به بیان حوادث تاریخی پرداخته است. علاوه بر آن، این کتاب، یک کتاب عقیدتی نیز به شمار میآید زیرا در آن به بسیاری از عقائد شیعه اشاره شده است. همچنین مولف در این کتاب مانند کتابهای روایی، مطالب را با ذکر سند آورده و این کار ارزش و اعتبار آن را بالا برده است. جلد اول کتاب در یک مقدمه و چهار باب و هشتاد و سه فصل تنظیم شده و پیرامون امیر مومنان علی (ع) است. جلد دوم آن در چهل باب تنظیم شده که در آن از زندگانی دیگر امامان معصوم(ع) نقل میگردد. در ذیل هر باب از سه تا سیزده فصل را با عناوین مختلف مربوط به مسائل تاریخی عام (حوادث مسلمانان)، مسائل تاریخی هر امام (ولادت، سرگذشت و شهادت)، فضائل، اصحاب، کلمات و خطبهها، اولاد، فضیلت زیارت، کرامات و معجزات، و مناظرات و احتجاج های آن بزرگواران منعقد ساخته است.صحیفه مهدیه (مجموعه مهمی از نمازها، دعاها و زیاراتی درباره امام زمان(عج))
متن و ترجمه و شرح عیون اخبار الرضا (ع) (دوجلدی)
ادب حضور ترجمه فلاح السائل
متن کامل اربعین یا چهل حدیث شیخ بهایی (موسوم به ترجمه قطب شاهی)
بصائر الدرجات فی علوم آل محمد(ع)
کتاب بصائر الدرجات فی علوم آل محمد(ع) اثر محمدبن حسن صفار قمی مترجم علیرضا زکی زاده رنانی انتشارات وثوق
کتاب بصائر الدرجات، از منابع حدیثی شیعه، تألیف صفار قمی است. این کتاب، اثری روایی با رویکرد کلامی است که احادیث آن درباره مسئله امامت، شناخت امام و فضائل ائمه اطهار است. بسیاری از بزرگان و عالمان دین، آن را توثیق و در شمار مصادر کتب خویش ذکر کردهاند. با آن که این اثر قدمت زیادی دارد، اما فصلبندی خوبی بر تمام آن حاکم بوده و مؤلف، عناوین متعددی را برای ابواب انتخاب کرده و در مواردی که عنوانی برای روایات نیاورده، آن را ذیل «باب نادر» آورده است. یکی از ویژگیهای این کتاب آن است که مؤلف آن، همه اسناد روایات خود را به طور کامل ذکر میکند و با سه یا چهار واسطه از امام معصوم نقل میکند. وی درباره روایات هیچگونه اظهارنظری ندارد و فقط به نقل ویژگی عمومی و کلی ائمه پرداخته است. کتاب بصائر الدرجات حاوی ۱۸۸۱ حدیث است و ده بخش اصلی دارد که هر بخش مشتمل بر ۱۰ تا ۲۴ باب است. اغلب احادیث این کتاب کامل است و در آنها تعلیق یا ارسال دیده نمیشود. این کتاب در شمار منابع حدیثی ـ کلامی بهشمار میآید و احادیثی در باب علم، از جمله فریضه بودن طلب علم، ثواب عالم و متعلّم و برتری عالمان آغاز و با نقل احادیثی در مورد آل محمد(ص) و علم و فضیلت و ولایت امامان شیعه ادامه مییابد. مطالبی که در این کتاب درباره آنها احادیث بسیار نقل شده، عبارت است از: وجوب اطاعت از اهل بیت پیامبر(ص) و مودّت نسبت به ایشان. معدن علم و مفاتیح حکمت بودن ائمه اطهار(ع). حجت خداوند و متولیان امر الهی بودن وی. وارث علم انبیاء بودن آنان. علم تفسیر و تأویل قرآن نزد ایشان و خالی نبودن زمین از امام.
امام مجتبی روح قلب مصطفی (ترجمه کتاب الامام المجتبی مهجة قلب المصطفی)2 جلدی
متن و ترجمه الامالی شیخ صدوق (با فهرست موضوعی، علمی و الفبایی) 2جلدی
ترجمه الامام علی(ع)، صوت العداله الانسانیه 6 جلدی (امام علی صدای عدالت انسانی)
کتاب الامام علی (ع)، صوت العداله الانسانیه 6 جلدی (امام علی صدای عدالت انسانی) اثر جرج جرداق مترجمین هادی خسروشاهی، عطا محمد سردار نیا، مصطفی زمانی، احمد بهشتی انتشارات فراهانی
کتاب «الامام علی صوت العدالة الانسانیة» نوشته جورج جرداق، درباره امام علی(ع) که در شش جلد منتشر شده است ( جلد اول و دوم علی و حقوق بشر، جلد سوم و چهارم علی و اعلامیه جهانی حقوق بشر، جلد پنجم علی و حوادث عصر خود و جلد ششم علی و قومیت عربی) جرداق در جلد اول و به امام علی(ع) و حقوق انسان میپردازد و جامعه مطلوب نزد امام علی را جامعهای خالی از طبقات معرفی میکند. او در جلد دوم به مقایسه اصول انقلاب فرانسه و آنچه این انقلاب درباره ارکان حقوق بشر، در خود داشت، با آموزههای امام علی(ع) و آنچه در این آموزهها یاد شده است، می پردازد. وی در جلد سوم به اصول انسانی اشاره میکند که متجددین خصوصاً در انقلاب فرانسه مطرح کردهاند و آنگاه مدعی است که بسیاری از این اصول قرنها پیش از زبان امام علی بیان شده است.جرج جرداق در جلد چهارم در مقایسه امام علی(ع) و سقراط، هدف هر دو را سعادت فرد و جامعه از طریق فضیلت میداند. در جلد پنجم از زاویهای اجتماعی به صدر اسلام و وقایع زندگی و حکومت امام علی نگاه میشود. جلد ششم با عنوان علی و ملیت، روحیه انقلابیگری و تلاش برای اصلاح، مهمترین مسئلهای دانسته میشود که امام علی به ملیت عربی آموخته است.