فیودور میخائلوویچ دوستایِوسکی زادهٔ ۱۱ نوامبر ۱۸۲۱ فوریه نویسندهٔ مشهور و تأثیرگذار اهل روسیه بود. ویژگی منحصر به فرد آثار وی روانکاوی و بررسی زوایای روانی شخصیتهای داستان است. بسیاری او را بزرگترین نویسنده روان شناختی جهان به حساب میآورند. رمان یادداشتهای زیرزمینی او اولین نوشته ادبی اگزیستانسیالیسم جهان است. سوررئالیستها مانیفست خود را بر اساس نوشتههای دوستایِوسکی ارائه کردهاند.
اکثر داستانهای وی همچون شخصیت خودش سرگذشت مردمیست عصیان زده، بیمار و روانپریش. او ابتدا برای امرار معاش به کار ترجمه پرداخت و آثاری چون اورژنی گرانده اثر بالزاک و دون کارلوس اثر فریدریش شیلر را ترجمه کرد. در اکثر داستانهای او مثلث عشقی دیده می شود ، به این معنی که خانمی در میان عشق دو مرد یا آقایی در میان عشق دو زن قرار می گیرد . در این گره افکنی ها بسیاری از مسایل روانشناسانه که امروز تحت عنوان روانکاوی معرفی می شود ، بیان می شود و منتقدان ، این شخصیتهای زنده و طبیعی و برخوردهای کاملاً انسانی آنها را ستایش کردهاند .
کتاب شب های روشن (داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویاپرداز)
40,000 تومان
کتاب شب های روشن (داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویاپرداز) اثر فیودور داستایفسکی مترجم محمدجواد نعمتی انتشارات یوشیتا
مانند خیلی از داستانهای داستایفسکی، شبهای روشن داستان یک راوی اول شخص بینام و نشان است که در شهر زندگی میکند و از تنهایی و این که توانایی متوقف کردن افکار خود را ندارد، رنج میبرد. این شخصیت نمونهٔ اولیهٔ یک خیال باف دائمیست. او در ذهن خود زندگی میکند، در حالی که خیال میکند پیرمردی که همیشه از کنارش رد میشود اما هرگز حرف نمیزند یا خانهها، دوستان او هستند. این داستان به شش بخش تقسیم میشود.
وزن | 100 گرم |
---|---|
اسم | |
نویسنده | |
مترجم | |
ناشر | |
قطع | |
نوع جلد | |
تعداد صفحات |
موجود
شناسه محصول: 1397
دسته: ادبیات, رمان, روسی, ژانر, فانتزی
برچسب: ادبیات, ارسال به سراسر کشور, انتشارات نظاره, انتشارات یوشیتا, تخفیف, تخفیف خرید کتاب, تخفیف فروشگاه کتاب, تخفیف کتاب, تخفیف ویژه, رمان, رمان روسی, ژانر فانتزی, شب های روشن, شب های روشن اثر فیودور داستایفسکی, فروشگاه, فروشگاه تخفیف کتاب, فروشگاه کتاب, فروشگاه کتاب نظاره, فروشگاه مجازی کتاب نظاره, فیودور داستایفسکی, کتاب, کتاب خوب, محمدجواد نعمتی, نشر نظاره
اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب شب های روشن (داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویاپرداز)” لغو پاسخ
همچنین ممکن است دوست داشته باشید…
همیشه شوهر
کتاب همیشه شوهر اثر داستایفسکی مترجم طوبی مردانی انتشارات بهنود
کتاب همیشه شوهر در سال 1869، زمانی که بدترین لحظههای زندگی فیودور داستایفسکی میگذشت، نوشته شد. در آن زمان فیودور در اروپا زندگی میکرد، به قماربازی مشغول بود، همسرش حامله بود و فرزند دیگرشان را از دست داده بودند. شرایط سخت زندگی نویسنده بر طرح کلی داستان همیشه شوهر تاثیر زیادی داشته است. داستایفسکی نوشتن این رمان را که قرار بود در ابتدا داستانی کوتاه باشد در سپتامبر آغاز کرد ولی نوشتن آن تا نوامبر طول کشید. او در کتاب همیشه شوهر مثل سایر آثارش دغدغهی بسیاری از انسانها را بیان میکند. او مفهوم خیانت، عشق، تنفر و دوستی را به تصویر میکشد و مشغلههای ذهنی و روانی آدمها را در قالب شخصیتهای داستانش روایت میکند. داستایفسکی مفهوم و تاثیر خیانت را دستمایهی خلق همیشه شوهر قرار داده است و با قلم توانا و پختهاش تمام احساسات برانگیخته شده در یک انسان را نسبت به این اتفاق تلخ بیان میکند.
جنایات و مکافات (متن کامل)
230,000 تومان
کتاب جنایات و مکافات اثر فیودور داستایفسکی مترجم گیتا مقدم انتشارات احرام
این کتاب برنده نوزدهمین دوره کتاب سال ایران در سال 1379 و بهترین ترجمه در حوزه ادبیات داستانی انتخاب و معرفی شده است.
نویسنده جنایت و مکافات را در سالِ 1866 نوشت. هفت سال پیش از نگارشِ آن، در سالِ 1859، در نامه اى به برادرش، گفته بود طرحِ این داستان را در زندان ریخته، در دورانى که «با درد و دریغ و سرخوردگى» روزگار مىگذراند. او این اثر را «اقرارنامهیى در شکلِ رمان» خوانده بود و گفته بود قصد دارد آن را با «خونِ دل» اَش بنویسد.
برادران کارامازوف ( 2 جلدی )
500,000 تومان
کتاب برادران کارامازوف ( 2 جلدی ) اثر فئودور داستایفسکی مترجم مهناز مهری انتشارات الینا
داستان کتاب ماجرای خانوادهای عجیب و شرح نحوهٔ ارتباطی است که بین فئودور کارامازوف، پیرمرد فاسدالاخلاق و متمول با سه پسرش به نامهای دیمیتری، ایوان و آلیوشا و پسر نامشروعش به نام اسمردیاکوف وجود دارد. برادران کارامازوف رمانی فلسفی است که بهطور عمیقی در حوزهٔ الهیات و وجود خدا، اختیار و اخلاقیات میپردازد. از زمان انتشار این رمان توسط بسیاری از اندیشمندان و دانشمندان همانند آلبرت اینشتین، زیگموند فروید، مارتین هایدگر، کورت ونگات، لودویگ ویتگنشتاین و پاپ بندیکت شانزدهم مورد تحسین قرار گرفتهاست و به عنوان یکی از بهترین اثرها در ادبیات شناخته شدهاست.
قمار باز
65,000 تومان
کتاب قمارباز اثر فیودور داستایفسکی مترجم جلال آل احمد انتشارات نظاره
داستایوفسکی در اکتبر سال 1866 داستان «قمارباز» را تنها در 26 روز نگاشت. نویسنده در این داستان نسبتا کوتاه با نگاهی روانکاوانه به مشکل قماربازی و قشر قمارباز میپردازد. درواقع داستا یوفسکی این داستان را براساس تجربهی شخصی خود در دوران اقامت خارج از کشور نوشته است.
جنایت و مکافات
200,000 تومان
جنایت و مکافات
150,000 تومان
کتاب جنایت و مکافات اثر فیودور داستایفسکی مترجم ملیحه وفایی انتشارات پیرامید
این کتاب برنده نوزدهمین دوره کتاب سال ایران در سال 1379 و بهترین ترجمه در حوزه ادبیات داستانی انتخاب و معرفی شده است.
نویسنده جنایت و مکافات را در سالِ 1866 نوشت. هفت سال پیش از نگارشِ آن، در سالِ 1859، در نامه اى به برادرش، گفته بود طرحِ این داستان را در زندان ریخته، در دورانى که «با درد و دریغ و سرخوردگى» روزگار مىگذراند. او این اثر را «اقرارنامهیى در شکلِ رمان» خوانده بود و گفته بود قصد دارد آن را با «خونِ دل» اَش بنویسد.
تسخیر شدگان
220,000 تومان
کتاب تسخیرشدگان اثر فئودور داستایفسکی مترجم مهناز مهری انتشارات بهنود
تسخیرشدگان ماجرای یک توطئه سیاسی در یکی از شهرهای ایالات و معرفی قهرمانان با تعصبی زایدالوصف همچون موجوداتی پست و بیخیال است که از همه خصایص بشری بیبهرهاند. مسایلی که در این کتاب مطرح میشود، به فرد بستگی ندارد بلکه مقصود، تمام ملت است. قهرمانان کتاب واقعا جنزده و تسخیر شدهاند، زیرا زندانی یک قدرت مرموزند که آن ها را به ارتکاب اعمالی وادار میکند که لیاقت و سزاواری انجام آن را ندارند. شیاطینی نامشخصاند که قهرمان واقعیاند و انسانها به منزله عروسکهای خیمهشببازیاند که به فرمان آنها به جنبوجوش درمیآیند.
همیشه شوهر
95,000 تومان
کتاب همیشه شوهر اثر فئودور داستایفسکی مترجم طوبی مردانی انتشارات بهنود
کتاب همیشه شوهر در سال 1869، زمانی که بدترین لحظههای زندگی فیودور داستایفسکی میگذشت، نوشته شد. در آن زمان فیودور در اروپا زندگی میکرد، به قماربازی مشغول بود، همسرش حامله بود و فرزند دیگرشان را از دست داده بودند. شرایط سخت زندگی نویسنده بر طرح کلی داستان همیشه شوهر تاثیر زیادی داشته است. داستایفسکی نوشتن این رمان را که قرار بود در ابتدا داستانی کوتاه باشد در سپتامبر آغاز کرد ولی نوشتن آن تا نوامبر طول کشید. او در کتاب همیشه شوهر مثل سایر آثارش دغدغهی بسیاری از انسانها را بیان میکند. او مفهوم خیانت، عشق، تنفر و دوستی را به تصویر میکشد و مشغلههای ذهنی و روانی آدمها را در قالب شخصیتهای داستانش روایت میکند. داستایفسکی مفهوم و تاثیر خیانت را دستمایهی خلق همیشه شوهر قرار داده است و با قلم توانا و پختهاش تمام احساسات برانگیخته شده در یک انسان را نسبت به این اتفاق تلخ بیان میکند.
شب های سپید
کتاب شب های سپید اثر فیودور داستایفسکی مترجم مهناز مهری انتشارات بهنود
شبهای سپید ، عنوان رمان کوتاه و مطرحی از فئودور داستایفسکی است که در سال ۱۸۴۸ انتشار یافت و از لحاظ زمانی ، دومین اثر فئودور داستایفسکی است. فئودور داستایفسکی در یکی از نامه های خود ، این اثر را « رمانی احساساتی از خاطرات یک خیالباف » معرفی کرده است. این داستان به زندگی شخصی می پردازد که از تنهایی و خیال پردازی رنج می برد. در واقع شرحی از اشتیاق یک جوان خیال باف است و به دنبال گمشده ای می گردد که با همزبانی کند. در این اثر ژرف که رویا های شبانه ی یک جوان را می شنوید ، احساس می کنید این صداها ، صدای خود نویسنده است. این که داستان به زبان اول شخص است ، نیز به این موضوع دامن می زند در « شب های سپید » نیز فئودور داستایفسکی با قدرت به بیان درونیات ، افکار و زوایای تاریک زندگی افراد می پردازد. این قدرت چنان است که تمامی شخصیت های داستان ، آشنا به نظر می رسند.
ابله
200,000 تومان
کتاب ابله اثر فیودور داستایفسکی مترجم گیتا مقدم انتشارات احرام
این رمان شرححال سفر یکی از نوادگان خاندان سلطنتی در روسیه را روایت میکند که پس از سالها زندگی در سوئیس تصمیم میگیرد برای دیدار با یکی از شاهزادگان روسی به روسیه بازگردد. این شاهزاده که دچار بیماری افسردگی و بیاعتمادی شدید به اطرافیان خود است، در طول سفر خود با افرادی مرموز همسفر میشود که دستمایهی اتفاقات این رمان قرار میگیرد. سادگیای در وجود او غلیان میکند که بیش از هر چیز در چشم دیگران از او یک ابله ساخته است! بسیاری ابله را بزرگترین شاهکار داستایوسکی میدانند. عصیاننگری، تداخلات روحی و روانی، خشم، اضطرابهای درونی و... از ویژگیهای مشترک شخصیتهای رمانهای او هستند.
محصولات مرتبط
کوری
62,000 تومان
کتاب کوری اثر ژوزه ساراماگو مترجم زهره مستی انتشارات نظاره
کوری رمانی است اجتماعی . داستان مردمی است که ناگهان و بدون هیچ دلیل علمی کور می شوند و همه چیز را سفید می بینند چشمانشان به روی تمام حقایق اجتماعی بسته میشود و مجبور می شوند در جامعه ای مملو از گند و فساد زندگی نکبت باری را تجربه کنند و سپس به جایی برسند که دیگر در میان اجتماع جایی را برای لحظه ای استراحت نیابند...
دشمن عزیز
130,000 تومان
کتاب دشمن عزیز اثر جین وبستر مترجم سوسن اردکانی انتشارات نظاره
این کتاب دنباله داستان بابا لنگ دراز است. پس از ازدواج جودی آبوت با جرویس پندلتون، مادام لیپت، مدیر نوانخانه جان گریر از کار اخراج و سالی مکبراید، صمیمیترین دوست جودی آبوت برای این سمت انتخاب میشود. این کتاب نامههای سالی مک براید به جودی آبوت است که از اتفاقات و اندرحواشی نوانخانه برای او میگوید. در نوانخانه جان گریر، علاوه بره دوشیزه سالی مکبراید، آشپز، باغبان و یک پزشک به نام رابین مکری وجود دارد. منظور از دشمن عزیز هم دکتر رابین مکری پزشک نوانخانه است که دوشیزه مک براید برای لج و لجبازی این نام را روی او نهادهاست.
پیرمرد و دریا
کتاب پیرمرد و دریا اثر ارنست همینگوی مترجم احسان باقی انتشارات نظاره
این رمان در سال ۱۹۵۱ در کوبا نوشته شد و در ۱۹۵۲ به چاپ رسید. پیرمرد و دریا واپسین اثر مهم داستانی همینگوی بود که در دوره زندگیاش به چاپ رسید. این داستان، که یکی از مشهورترین آثار اوست، شرح تلاشهای یک ماهیگیر پیر کوبایی است که در دل دریاهای دور برای به دام انداختن یک نیزهماهی بسیار بزرگ با آن وارد مبارزهٔ مرگ و زندگی میگردد. نوشتن این کتاب یکی از دلایل عمده اهدای جایزه ادبی نوبل سال ۱۹۵۴ به ارنست همینگوی بودهاست. .
بینایی
49,000 تومان
کتاب بینایی اثر ژوزه ساراماگو مترجم پروانه جمشیدی انتشارات آسو
ژوره ساراماگو در کتاب بینایی ، ماجرای مردمی را روایت میکند که متحد با هم در مقابل حاکمان مستبد میایستند. این کتاب، دنباله ی رمان کوری است و اتفاقات در همان شهر خیالی رخ میدهد. ساکنان این شهر به بصیرتی رسیدهاند و تلاش میکنند تغییراتی اساسی در دنیای خود ایجاد کنند.
بابا لنگ دراز
امتیاز 5.00 از 5
80,000 تومان
بینوایان (2 جلدی)
350,000 تومان
کتاب بینوایان (2 جلدی) اثر ویکتور هوگو مترجم مرضیه صادقی انتشارات آسو
کتاب بینوایان به صورت سوم شخص روایت میشود و در آن نویسنده زمان را به جلو و عقب میکشد و ماجراهای مختلف را روایت میکند. این اثر هرآنچه را که لازم است درباره فرانسه قرن 19 بیان کرده و یک اثر تاریخی، روانشناسانه، اجتماعی و عاشقانه محسوب میشود. ویکتور هوگو ۱۷ سال را صرف نوشتن این اثر برجسته کرده است.
بادبادک باز
115,000 تومان
کتاب بادبادکباز اثر خالد حسینی مترجم زهره کدخدا زاده انتشارات نظاره
این کتاب روایتی از دسامبر 2001 تا مارس 2001 را به مخاطب نشان میدهد. در تمام قسمت های کتاب با روایتی صمیمی و دوستانه مواجه خواهیم بود و مخاطب به سرعت میتوان با برخی قسمت های کتاب همزاد پنداری کند. در ابتدای داستان، امیر شخصیت اصلی داستان که از یک خانواده مرفه و پولدار است از خاطرات 12 سالگیاش میگوید و صحبت کردن او در مورد گذشته ای که راه خود را با چنگ و دندان باز میکند مخاطب را برای شنیدن داستانی که شاید به همین سادگی نتوان از آن عبور کرد آماده میکند.ره به افغانستان برمی گردد و آنجا با حقیقتی درباره ی پدرش و حسن روبرو میشود ...
مسخ
35,000 تومان
کتاب مسخ اثر فرانتس کافکا مترجم صادق هدایت انتشارات نظاره
داستان در مورد بازاریاب جوانی به نام گرگور سامسا است که یک روز صبح از خواب بیدار میشود و متوجه میشود که به یک مخلوق نفرتانگیز حشره مانند تبدیل شدهاست. دلیل مسخ سامسا در طول داستان بازگو نمیشود و خود کافکا نیز هیچگاه در مورد آن توضیحی نداد. لحن روشن و دقیق و رسمی نویسنده در این کتاب تضادی حیرتانگیز با موضوع کابوسوار داستان دارد. داستان غمانگیز گرگور سامسا حاکی از بیگانگی با هنجارها است. گویی او خود میخواهد که بین تابعیت محض از اجتماع و مسخ شدن، مسخ شدن را برگزیند. در نتیجه میتوان گفت که مسخ شدن گرگور نوعی فرار از واقعیت حاکم است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.