کتاب توفیق اجباری اثر دانیل استیل مترجم م . یوسفی انتشارات ارتباط نوین در رمان دلنشین دانیل استیل، یکی از ماندگارترین شخصیت هایش فراز و نشیب های سه بار مادر شدن برای سه دختر را تجربه می کند. به عنوان کارآموزی جوان در یک گالری هنری در فرانسه، ایزابل مک آووی با پوتنام آرمسترانگ، مردی ثروتمند، مهربان، مسن تر از او و منزوی از جهان آشنا می شود. زمان با او بودنش در خانه اش در نرماندی جز وهم و خیال نیست، چراکه وقتی می فهمد باردار است می بیند که باید فکر ازدواج با پوتنام را از سر بیرون کند. پس از بازگشت به نیویورک، ایزابل وارد رابطه جدیدی می شود که امیدوار است پایدارتر باشد، اما کمی بعد می فهمد اشتباه بزرگی را مرتکب شده و بار دیگر خود را یک مادر مجرد می بیند. با دو دختر نوجوان، ایزابل ناغافل خوشبختی و عشقی را می یابد که فرزند سوم را برایش به ارمغان می آورد، نوزادی به شادی و سرزندگی پدر دوست داشتنی اش، ولی زندگی اش باز فراز و نشیب های بسیاری را در پیش دارد... سه دخترش بزرگ شده و به زن های بسیار متفاوتی تبدیل می شوند و ایزابل رابطۀ خاصی با هرکدامشان دارد. وقتی یک چرخش نهایی سرنوشت رازی از گذشته را برملا می کند، مادر و دخترها را به هم نزدیکتر و چالشی را به یک فرصت مبدل می کنند.