کتاب آوای شب اثر جوجو مویز مترجم ریحانه عسگری انتشارات نسیم قلم روایتی از زندگی و خوشی‌ها و ناخوشی‌هایش است. جهشی است برای انسان‌ها تا بر هیچ نعمتی مغرور نشده و آن را برای خویش ابدی نداند، در خوشی‌ها قدر لحظاتش را بداند، در دوران تنگ‌ دستی ناامید نشود و برای بهتر زندگی کردن راهی جوید که خداوند، انسان‌ها را به‌ جهت قوه تفکر و تعقل نسبت‌ به دیگر مخلوقات برتری داده است. جوجو مویز در کتاب آوای شب شما را با زوایای مختلف زندگی‌ آشنا کرده و به شما نشان می‌دهد، زندگی چنان دلفریب است و چنان آدمی را مجذوب لذت و زیبایی‌اش‌ می‌کند که گویی در بهشت برین روزگار می‌گذراند؛ هر لحظه‌اش روشن از وجد آدمی چون خورشید تابان می‌درخشد و از هر سو پژواک آهنگین و مسرت‌بخش هر چکامه‌اش به گوش می‌رسد.