در این مقاله به لیست فیلم ها و سریال‌هایی که از روی کتاب ساخته شده اند میپردازیم. کتاب وسیله ای ارزشمند که گاهی برای خریدن امتیاز آن میلیون ها یورو در سینمای هالیوود پرداخت میشود و این سرانجام چند صد یا چند هزار برگه و قلم است که به واسطه ذهن خلاق یک نویسنده به رشته تحریر در می‌آید.
فیلم های اقتباسی از رمان، همیشه انتظارات را بالا می‌برند مخصوصا اگر خواننده یا طرفدار آن کتاب بوده باشید و فضاسازی هایی و شخصیت پردازی هایی که در ذهن داشته اید را قطعا از آن اثر سینمایی نیز انتظار خواهید داشت. اگر فیلم و سریال ساخته شده کمی با ذهنیت شما تفاوت داشته باشد شما از آن راضی نخواهید بود. حقیقتی که وجود دارد این است که معمولا فیلم هایی که بر اساس کتاب ساخته می‌شوند قطعا به اندازه کتاب موفق نخواهند بود، شاید در فروش گیشه موفق باشند ولی در امر داستان سرایی و توجه به نکات بسیار ریز، آثار سینمایی و کتاب قطعا قابل قیاس نمی‌باشند. دلیل این موضوع محدود بودن زمان فیلم میباشد ، مگر آنکه سریالی از روی آن ساخته شده باشد که بازم سریال ها زمان کمتری رو نسبت به کتاب اختصاص میدهند.
لینک خرید رمان های معرفی شده نیز در کنار هر اثر سینمایی وجود دارد که در صورت تمایل می‌توانید آن را تهیه کنید. آثار لیست زیر شامل کتاب هایی که فیلم یا سریال شدند میباشد.
متاسفانه لیست بر اساس موجودی های فروشگاه کتاب نظاره میباشد ! ما تمام تلاش خود را گزاشته تا لیست کامل شود ولی این تلاش نیازمند زمان میباشد ! پس فعلا از این لیستی که موجود میباشد نهایت استفاده رو ببرید ؛
باشگاه مشت زنی - Fight Club
باشگاه مشت زنی در مورد کارمندی بدبین است که در یک کارخانه اتومبیل سازی کار می کند و مدتی است از بی خوابی رنج می برد. او یک روز با فردی با لباس های عجیب و غریب آشنا میشود که شغلش بازاریابی صابون است و عقاید نو و جالبی دارد. با او به محل زندگی اش در محله ای می رود که زباله های سمی شهر را آنجا انبار می‌کنند، شیفته او میشود و با او در مورد آزادی و راه های کسب قدرت صحبت میکند. این دو برای آن که از عقده های درونی خالی شوند و به اصطلاح تولدی دوباره داشته باشند، آگاهانه شروع به کتک‌کاری می‌کنند.
بعد از آن فکر راه اندازی یک باشگاه به ذهن آن ها خطور می کند. اما نه هر باشگاهی…
بلکه یک باشگاه مشت زنی زیرزمینی…
بر باد رفته - Gone with the wind
داستان دختری به نام اسکارلت است، که در تمام داستان به دنبال عشقی می‌گردد که همواره در کنارش بوده ولی او قادر به درکش نبوده‌است. او سه بار ازدواج میکند، شوهر اول او در جنگ داخلی آمریکا میمیرد و شوهر دومش بعد از مدتی فوت میکند و در آخر با رت بالتر ، تجارت به راه می‌اندازد ولی همواره دل در گرو اشلی ویلکز دارد. در انتهای داستان که همه موانع ازدواج آنها کنار می‌رود، می‌یابد که عشق حقیقی اش، رت باتلر همسر فعلی اوست. تمام این اتفاقات در خلال جنگ داخلی آمریکا می افتد.
سرگذشت ندیمه - Handmaid's Tale
در تاریخ تفاوت‌های بنیادی میان زنان و مردان باعث شده تبعیض‌هایی علیه زنان اعمال شود. با پیشرفت علم و بینش انسان‌ها رفته رفته قضاوت‌های مردم درباره‌ی توانایی و جایگاه زن تغییر کرده است. تغییری که با گذشت سالها و شکل‌گیری جنبش‌های مختلف فکری، باز هم جای کار دارد. مارگارت اتوود، مهم‌ترین چهره‌ی ادبی کانادا و فعال حقوق زنان در کتاب سرگذشت ندیمه، تبعیض‌های جنسینی و نگاه‌های جنسیت زده را در بستر یک انقلاب در زمانی نامعلوم به‌روشنی و با بی‌رحمی و صراحت ترسیم کرده است.
ربه کا - Rebecca
کتاب با این جمله شروع میشود که یکی از آغازهای مشهور تاریخ ادبیات است: «دیشب در عالم رؤیا دیدم که بار دیگر در ماندرلی پا گذاشتم» و توسط زن جوانی روایت میشود که تا پایان داستان نام او را نمی‌فهمیم و صرفاً به نام خانم دووینتر شناخته میشود. داستان در باب زن جوان خدمتکاری است که با مردی ثروتمند آشنا میشود و مرد جوان به او پیشنهاد ازدواج میدهد. دختر جوان پس از مدتی زندگی، پی می‌برد مرد جوان همسر زیبای خود را در یک حادثه از دست داده و سیر داستان پرده از این راز برمی‌دارد که زن جذاب و متوفی مرد جوان، زنی فاسد و هوس باز بوده و شبی که او منتظر معشوق اش بوده، ناگهان با شوهرش روبرو میشود و پس از دادن خبر دروغین بارداری اش به دست او کشته میشود
کوری - Blindness
این روزها کمتر کسی را میتوان یافت که اهل مطالعه باشد و این کتاب را نخوانده باشد
داستان کتاب حول محور اجتماعه متمدن است که پس از شیوع بیماری کوری روی دیگر خود را نشان میدهد .
هدف نویسنده از طرح داستان را میتوان در نشان دادن خیر و شر در کنار هم بیان کرد .
زیبایی داستان و سادگی در متن 2 خصوصیت است که این اثر را برای کسانی که زیاد اهل مطلاعه نیستن به گزینه ی مناسبی برای شروع خواندن رمان بدل میکند.
جنگ و صلح - War and Peace
جنگ و صلح اثری سراسر شگفتی است که هر خواننده‌ای را در خود غرق میکند. اثری که برخی از منتقدین آن را کامل‌ترین رمان تاریخ می‌دانند. جنگ و صلح در کنار همه ارزش‌های ادبی خود، برگی از تاریخ نیز میباشد.
لئو تولستوی در طول زندگی خود سه رمان برجسته نوشت اما عمده شهرت خود را مدیون جنگ وصلح است. آناکارنینا و مرگ ایوان ایلیچ، دو کتاب دیگر از تولستوی است که شایسته مطالعه هستند. تولستوی عقیده داشت رمان وسیله‌ای برای آموزش روح و روان است و چیزی که در جنگ و صلح وجود دارد، دقیقا وسیله‌ای برای آموزش روح و روان است. هر خواننده‌ای بعد از مطالعه این اثر بزرگ این موضوع را تایید میکند.
فرانکنشتاین - Frankenstein
فرانکنشتاین ( Frankenstein ) در واقع بهترین اثر مری شل است. شلی غیر از این چندین رمان، زندگی‌نامه و داستان کوتاه نیز نوشت ولی هیچ یک به اندازه این اثر _که شاید نخستین اثری باشد که در آن داستانی علمی با داستانی ترسناک ترکیب شده- شهرت جهانی کسب نکرد. شلی، فرانکنشتاین را در سال ۱۸۱۸ نوشت، ولی فکر اولیه آن را جورج بایرون شاعر مشهور و رمانتیک انگلیسی به او پیشنهاد کرد. این اثر در زمان انتشار و پس از آن به سرعت مشهور شد. یک علت آن این بود علم در قرن نوزدهم با آنکه نوید زندگی درخشانی را می‌داد در ابتدا باعث فقیرتر شدن مردم زحمتکش، جابه جایی طبقات، به هم ریختگی زندگی عادی مردم و آلوده شدن منابع طبیعی مثل رودخانه‌ها و هوا شد. هنرمندان و نویسندگان نیز زودتر از همه از علم سرخورده شدند و فرانکنشتاین نیز یکی از آثار آن زمان در نقد علم است، علمی که میوه‌هایی تلخ به بار آورد. جنبه‌های دیگر شهرت این اثر را باید در خلق داستانی دانست که همزمان هم علمی است و هم وحشتناک، و نیز گرایی خود داستان و به خصوص خلق شخصیت جالب و پرمعنای هیولا. هر چند شلی در اثر خود که فیلم ها و آثار زیادی بر اساس آن ساخته شده، نامی روی هیولای داستان خود نگذاشته است اما همه اینک به اشتباه هیولا را به اسم خالق آن، یعنی فرانکنشتاین می‌شناسند. حال آنکه ویکتور فرانکنشتاین نه هیولا بلکه یک دانشجوی علوم طبیعی است که به قصد خدمت به بشریت هیولایی را در این رمان خلق میکند.
دنیای سوفی - Sophie's World
این اثر داستانی است که تاریخ فلسفه را به زبان ساده برای نوجوانان تشریح میکند. این کتاب تاکنون به ۵۹ زبان برگردانده شده و علاوه بر نوجوانان، توجه بزرگ‌سالان را هم به‌خود جلب کرده‌است. از روی کتاب دنیای سوفی فیلم و بازی رایانه‌ای به همین نام ساخته شده‌است.
داستان در مورد دختری به نام سوفی است که در آستانه ی پانزده سالگی نامه های فلسفی جالب از شخصی به نام آلبرتوکناکس دریافت میکند که در آن ها با سوالات گوناگونی رو به رو میشود.
پرسش های بنیادین از جمله :
-جهان چگونه به وجود آمده است ؟
– هستی از چه چیزی تشکیل شده است ؟
– ماده ، مهیت و چیستی آن …
که آغاگر راه آموزش تاریخ فلسفه از ابتدای پیدایش جهان تا به امروز است .
دختری در قطار - the girl on the train
رمان در آغاز انتشارش در صدر فهرست پرفروشترین کتاب‌های داستان نیویورک تایمز، به تاریخ اول فوریه سال۲۰۱۵، و سیزده هفتهٔ متوالی در صدر لیست به تاریخ ۲۶ مارس ۲۰۱۵ قرار داشت. بیشتر منتقدان کتاب را جلد دوم «دختر گم‌شده» (کتاب مشهور سال ۲۰۱۲) می‌دانند.
تا ماه مارس ۲۰۱۵ یک میلیون جلد و تا آوریل یک ونیم میلیون جلد از کتاب به فروش رفت. این کتاب در جدول کتاب‌های پرفروش دارای جلد گالینگور به مدت ۲۰ هفته شمارهٔ یک بود، طولانی‌ترین مدتی که یک کتاب تاکنون توانسته است شمارهٔ یک باشد. تا اوت ۲۰۱۵ فقط در آمریکا سه میلیون جلد از کتاب به فروش رفت.
شرکت دریم‌ورکس در سال ۲۰۱۴ حقوق انحصاری ساخت فیلم را بدست آورد.
زوربای یونانی - Zorba the Greek
زوربای یونانی اثر نیکوس کازانتزاکیس، رمانی است که بدون شک در ذهن خواننده جایگاه ویژه‌ای خواهد داشت. نمی‌توان شخصیت اصلی این کتاب – یعنی الکسیس زوربا – را دوست نداشت، حتی کسانی که به برخی از رفتارهای او نقد جدی دارند، همچنان او را دوست دارند و فلسفه زندگی او را ستایش می‌کنند . زوربای یونانی توسط حشمت اله آزادبخت ترجمه و نشر نوید صلح چاپ شده است .
زنان کوچک - little women
زنان کوچک (به انگلیسی: Little Women) نام رمان بلندی از لوییزا می الکات (زاده ۱۸۳۲، درگذشت ۱۸۸۸)، نویسنده آمریکایی است. زنان کوچک داستانی است که به بیش از ۵۰ زبان ترجمه شده‌است محل اتفاق این داستان در شهر بوستون، ایالت ماساچوست آمریکا است و زمان این داستان در اواسط قرن نوزدهم است و موفق شده از میان مرزهای فرهنگی و مذهبی عبور کند. اقتباسی از این داستان در اپرا، نمایش موزیکال، برنامه‌های تلویزیونی، هالیوود، بالیوود و انیمه‌های ژاپنی استفاده شده‌است.
غرور و تعصب - Pride & Prejudice
غرور و تعصب (به معنی تفاخر و پیش‌داوری) رمان مشهوری اثر جین استین، نویسندهٔ انگلیسی است. این اثر دومین کتاب جین استین است. او این داستان را در سال ۱۷۹۶، درحالی که تنها ۲۱ سال داشت نوشت، اما تا سال ۱۸۱۳ چاپ نشد. اکثر منتقدان غرور و تعصب را بهترین اثر جین آستین می‌دانند و خود او ، آن را «بچهٔ دلبند من» می‌نامید. بااین‌حال، این کتاب، که ابتدا با نام تأثرات اولیه نوشته شده بود، تا مدت‌ها توسط ناشران رد می‌شد و وقتی پس از ۱۷ سال به چاپ رسید، به‌جای نام آستین، نام «یک خانم» به‌عنوان نام نویسنده روی جلد به چشم می‌خورد.
دکتر ژیواگو - Doctor Zhivago
نام کتاب برگرفته از شخصیت اول آن –یک دکتر شاعر– است. کتاب داستان مردی است که عاشق دو زن است و این موضوع همزمان با انقلاب ۱۹۱۷ روسیه و سپس جنگ داخلی ۱۹۱۸–۱۹۲۰ این کشور است. درونمایهٔ داستان زندگی مردی است که حوادث بیرونی که از دسترس او خارج هستند مسیر زندگیش را دگرگون می‌سازند.
در سال ۱۹۶۵ دیوید لین از روی این کتاب فیلمی به همین نام ساخت و در سال ۲۰۰۵ هم در روسیه از روی آن یک سریال ساخته شد. نوشتن کتاب در سال ۱۹۵۶ پایان یافت ولی به دلیل مخالفت با سیاست رسمی شوروی در آن سالها اجازه نشر در این کشور را نیافت. در سال ۱۹۵۷ ناشری ایتالیای آن را در ایتالیا چاپ کرد. کتاب عاقبت در سال ۱۹۸۸ در روسیه به چاپ رسید.
مزایای منزوی بودن - The Perks of Being a Wallflower
رمان مزایای منزوی بودن (The perks of being a wallflower) که توانسته هفته‌های متوالی در صدر پرفروشترین آثار نیویورک‌تایمز قرار گیرد، روایتی خاص از زندگی نوجوانی درون‌گرا به نام چارلی است که به دلیل شرایط سنی و زندگی پر فراز و نشیبش با مشکلات زیادی مواجه میشود. او زندگی سختی دارد و همیشه وقت خود را با نامه نوشتن برای یک دوست ناشناس سپری میکند. بدون شک این خود یکی از جذابیت‌های بی‌بدیل این رمان ساده اما در عین حال جذاب است. زیرا استیون شباسکی (Stephen Chbosky) در حقیقت داستان را به روایتگری چارلی در قالب همین نامه‌های کوتاه به تصویر می‌کشد.
آنه شرلی در گرین گیبلز - anne of green gables
این کتاب به ۲۰ زبان زندهٔ دنیا ترجمه شده، تاکنون ۵۰ میلیون نسخه از آن به فروش رفته است و در مدارس نیز تدریس میشود. فیلم‌ها، سریال‌ها، تئاترهای موزیکال و نمایش‌های متعددی به اقتباس از این کتاب تولید شده‌اند. مونتگومری شخصیت ظاهری آن شرلی را از تصویر اِوِلین نِسبیت که از مجلهٔ متروپولیتن نیویورک چیده و به دیوار اتاقش نصب کرده بود، وام گرفت.
گوژپشت و نتردام - The Hunchback of Notre Dame
کتاب گوژپشت نتردام یکی از آثار ادبی برجسته‌ی جهان است که در سبک رمانتیک نوشته و به قلم توانمند ویکتور هوگو (داستان نویس، شاعر و نمایشنامه‌نویس برجسته‌ی قرن نوزده (1802-1885) فرانسه و صاحب آثاری چون بینوایان، مردی که می‌خندد، گوژپشت نتردام و…) به نگارش درآمده است.
کتابی بسیار پرطرفدار و جذاب که به محض انتشار، از استقبال بسیار بالایی برخوردار گردید و بلافاصله براساس این رمان یک فیلم سینمایی ساخته شد. هوگو که از حس عاشقانه‌ای برخوردار است و رئالیسمی حیرت‌انگیز، به این حس نیرو میدهد. در این رمان پاره‌ای از گیراترین و حیرت‌بارترین صفحه‌هایی را که در عمر خود نگاشته، به ارمغان آورده است. این اثر همواره مایه‌ی هیجان و شیفتگی خوانندگان بسیاری بوده‌است.
بینوایان - Les Misérables
بینوایان یک رمان تاریخی فرانسوی نوشتهٔ ویکتور هوگو است که اولین بار در سال ۱۸۶۲ منتشر شد و به‌عنوان یکی از بزرگترین رمانهای قرن ۱۹م شناخته میشود. رمان از آغاز شورش ژوئن در پاریسِ سال ۱۸۱۵ تا به ثمر رسیدن آن در سال ۱۸۳۲، زندگی شخصیت‌های مختلف، به‌ویژه زندانی آزادشده‌ای به نام ژان والژان را روایت میکند.
این رمان با بررسی ماهیت قانون و بخشش، تاریخ فرانسه، معماری و طراحی شهریِ پاریس، سیاست‌ها، فلسفه اخلاق، ضد اخلاقیات، قضاوت‌ها، مذهب، نوع و ماهیت عشق را شرح میدهد.
ادامه با شما
دیگه چه عناوینی فیلم شدن و در لیست وجود ندارد ؟ با گزاشتن کامنت ( نظرات ) خود مارو در جریان بزارید تا به لیست اضافه شود