کتاب هرگز تسلیم نشو اثر دونالد ترامپ مترجم طوبی مردانی انتشارات الماس پارسیان . یکی از بهترین و پر تیراژ ترین کتاب های دونالد ترامپ کتاب هرگز تسلیم نشو است که در آن از تبدیل چالشهای زندگی به موفقیت صحبت کرده است در قسمتی از کتاب ترامپ درباره این موضوع سخن می گوید که چگونه بعد از اینکه در کتاب رکوردهای جهانی گینس به عنوان بزرگ‌ترین بازگشت مالی در تاریخ نام خود را به ثبت رساندم دچار ورشکستگی با مبلغ ۱ میلیون دلار آمریکا شده و چگونه با تدبیر از این حالت خود را رهانده و دوباره پله های ترقی را تا رسیدن به اوج پیموده است یکی از پاراگراف های مهم ترامپ در این کتاب درباره تغییر هدف این است: وقتي كل دنيا به شما بگويد كه همه چيز تمام شده، چه كار مي‌كنيد؟ و من در اوايل دهه ۱۹۹۰ با چنين موقعيتي مواجه شدم؛ وقتي كه در كتاب ركوردهاي جهاني گينس به عنوان بزرگ‌ترين بازگشت مالي در تاريخ نام خود را به ثبت رساندم. من به كسي پيشنهاد نمي‌دهم كه همين هدف را در سر بپروراند، اما وقتي در موقعيتي مشابه قرار گرفتيد، اين موضوع چشم‌انداز خاصي را در اختيارتان قرار مي‌دهد كه ممكن است براي افراد ديگر مفيد باشد. فنونی که ترامپ در این کتاب به آنها اشاره کرده، برای به راه انداختن تجارتی پرسود می‌تواند سودمند باشد. چرا که او افکار و راهکارهای خود را با مردم در این کتاب تقسیم کرده است.